| Subject | English | Spanish |
| gen. | Allied Air Forces Southern Europe | Fuerzas Aéreas Aliadas del Sur de Europa |
| gen. | Allied Forces Southern Europe | Fuerzas Aliadas en Europa Meridional |
| gen. | Allied Forces Southern Europe | Fuerzas Aliadas del Sur de Europa |
| gen. | Allied Land Forces Southern Europe | Fuerzas Terrestres Aliadas del Sur de Europa |
| gen. | Allied Naval Forces Southern Europe | Fuerzas Navales Aliadas de Europa Meridional |
| gen. | Allied Naval Forces Southern Europe | Fuerzas Navales Aliadas del Sur de Europa |
| h.rghts.act., econ., social.sc. | Artists, Writers and Intellectuals Symposium on Child Survival and Development in the Front-line States and Southern Africa | Simposio de artistas, escritores e intelectuales sobre la supervivencia y el desarrollo del niño en los Estados de primera línea y en África meridional |
| ichtyol. | Australian Southern scallop | vieira australiana del sur Pecten fumatus |
| transp. | Automobile Association of Southern India | Asociación del Automóvil de la India Meridional |
| org.name. | Banana Research Network for East and Southern Africa | Red de investigación sobre el banano para el África oriental y austral |
| gen. | Commander in Chief Allied Forces Southern Europe | comandante general de las Fuerzas Aliadas del Sur de Europa |
| gen. | Commander-in-chief, Southern Region | Comandante en Jefe de las Fuerzas Aliadas en Europa del Sur |
| fish.farm., UN | Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna | Comisión para la Conservación del Atún del Sur |
| org.name. | Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna | Comisión para la Conservación del Atún de Aleta Azul del Sur |
| econ. | Committee on the Southern and Eastern Mediterranean | Comité del Mediterráneo meridional y oriental |
| econ. | Common Market for Eastern and Southern Africa | Mercado Común para el África Oriental y Meridional |
| IMF. | Common Market for Eastern and Southern Africa | Mercado Común para África Meridional y Oriental |
| org.name. | Common Market for Eastern and Southern Africa | Mercado Común para África Oriental y Meridional |
| org.name. | Common Market for Eastern and Southern Africa | COMESA |
| UN, AIDS. | Common Market for Eastern and Southern Africa COMESA | Mercado Común para el Africa Oriental y Meridional |
| econ. | Common Market for Eastern and Southern Africa | Mercado Común de África Oriental y Austral |
| UN, ecol. | Consolidated Appeal for the Drought Emergency in Southern Africa | Llamamiento unificado para responder a la situación de emergencia debida a la sequía en el África meridional |
| org.name. | Consortium for Southern Africa Food Security Emergency | Consorcio para las emergencias alimentarias en el África meridional |
| astronaut. | Convention for the Establishment of a European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere | Convenio por el que se crea la Organización Europea de Investigaciones Astronómicas en el Hemisferio Austral |
| org.name. | Cooperative Program for Agricultural Technology Development for the Southern Cone | Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnológico Agropecuario del Cono Sur |
| econ., fin. | Cross-border Initiative for Eastern and Southern Africa and the Indian Ocean | Iniciativa transfronteriza para África Austral y el Océano Índico |
| gen. | Directorate-General IB-External Relations:Southern Mediterranean, Middle East, Latin America, South and South-East Asia and North-South cooperation | Dirección General IB. Relaciones Exteriores: Mediterráneo Meridional, Próximo y Medio Oriente, América Latina, Asia Meridional y Sudeste Asiático, y Cooperación Norte-Sur |
| org.name. | Drought Emergency in Southern Africa | DESA |
| UN, ecol. | Drought Emergency in Southern Africa | situación de emergencia debida a la sequía en el Africa meridional |
| environ., UN | Drought Emergency in Southern Africa | Operación de urgencia contra la sequía en el Africa austral |
| geogr. | East and Southern Africa | África Oriental y Austral |
| org.name. | East and Southern African Soil Correlation Sub-Committee | Subcomité de Correlación de Suelos de África Oriental y Austral |
| geogr. | Eastern and Southern Africa | África Oriental y Austral |
| IMF. | Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group | Grupo contra el Lavado de Dinero en África Oriental y del Sur |
| gen. | Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group | Grupo de África Oriental y Meridional contra el Blanqueo de Dinero |
| fin. | Eastern and Southern Africa Preferential Trade Area | zona económica preferencial de los Estados del África oriental y el África meridional |
| fin. | Eastern and Southern Africa Preferential Trade Area | zona de comercio preferencial para los Estados de Africa oriental y de Africa austral |
| ed., UN | Eastern and Southern Africa Regional Office | Oficina Regional para África Oriental y Meridional |
| org.name. | Eastern and Southern African Management Institute | ESAMI |
| gen. | Eastern and Southern African Management Institute | Instituto de Gestión de Africa Oriental y Meridional |
| UN, polit. | El Niño-Southern Oscillation | El Niño/Oscilación Austral |
| meteorol. | El Niño-Southern Oscillation | El Niño-Oscilación del Sur |
| environ. | El Niño Southern Oscillation phenomenon | fenómeno de oscilación meridional de El Niño |
| gen. | EU Special Representative for the Southern Mediterranean region | Representante Especial de la Unión Europea para la región del Mediterráneo Meridional |
| transp., polit. | Europe Southern Africa Conference | Conferencia Europa-África Austral |
| astronaut., R&D. | European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere | Observatorio Europeo Austral |
| astronaut., R&D. | European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere | Organización Europea para la Investigación Astronómica en el Hemisferio Austral |
| astronaut., R&D. | European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere | ESO |
| astronaut., R&D. | European Southern Observatory | Organización Europea para la Investigación Astronómica en el Hemisferio Austral |
| astronaut., R&D. | European Southern Observatory | ESO |
| nat.sc., polit. | European Southern Observatory | Observatorio Europeo Austral |
| gen. | European Union Special Representative for the Southern Mediterranean region | Representante Especial de la Unión Europea para la región del Mediterráneo Meridional |
| gen. | EUSR for the Southern Mediterranean region | Representante Especial de la Unión Europea para la región del Mediterráneo Meridional |
| org.name. | Expert Consultation on Soil Correlation and Land Evaluation in Eastern and Southern Africa | Consulta de expertos sobre correlación de suelos y evaluación de tierras en el África oriental y austral |
| org.name. | Expert Consultation on Wetland Classification for Agricultural Development in Eastern and Southern Africa | Consulta de expertos sobre clasificación de tierras húmedas para el desarrollo agrícola en el África oriental y austral |
| geogr. | French Southern and Antarctic Lands | Territorios Australes Franceses |
| polit. | French Southern and Antarctic Territories | Tierras Australes y Antárticas Francesas |
| polit. | French Southern and Antarctic Territories French Overseas Territory (TOM) | Tierras Australes y Antárticas Francesas |
| econ. | French Southern and Antarctic Territories | tierras australes y antárticas francesas |
| gen. | Friendship Association with Southern Africa | Asociacion Africa Austral |
| org.name. | Gender, Biodiversity and Local Knowledge Systems to Strengthen Agriculture and Rural Development in Southern Africa | Género, Biodiversidad y Sistemas de Conocimientos Locales para Intensificar el Desarrollo Agrícola y Rural en el África Austral |
| org.name. | Gender, Biodiversity and Local Knowledge Systems to Strengthen Agriculture and Rural Development in Southern Africa | Género, biodiversidad y sistemas de conocimientos locales |
| UN | Group of Specialists on Cenozoic Palaeoenvironment of the Southern High Latitudes | Grupo de especialistas en el paleoambiente cenozoico de las latitudes polares meridionales |
| org.name. | Group of Specialists on the Southern Ocean Ecosystem | Grupo de Especialistas en Ecosistemas del Mar Austral |
| gen. | he has picked up the southern accent | se le ha pegado el acento del sur |
| gen. | he is looking for the Southern Bus Station | está buscando la terminal sur de autobuses |
| life.sc. | high southern latitudes | latitudes polares australes |
| UN, clim. | Inter-agency Programming Group on Drought in Southern Africa | Grupo interinstitucional de programación sobre la sequía en el Africa meridional |
| gen. | Intergroup on Southern Africa | Intergrupo sobre el África austral |
| polit. | International Committee against Apartheid, Racism and Colonialism in Southern Africa | Comité Internacional contra el Apartheid, el Racismo y el Colonialismo en el África Meridional |
| org.name. | International Conference on the Plight of Refugees, Returnees and Displaced Persons in Southern Africa | Conferencia Internacional sobre la Difícil Situación de los Refugiados, los Repatriados y las Personas Desplazadas en el África Meridional |
| gen. | International Defence and Aid Fund for Southern Africa | Fondo Internacional de Ayuda y Defensa para el África Meridional |
| agric., UN | International Red Locust Control Organization for Central and Southern Africa | Organización Internacional del Africa Central y Austral para la Lucha contra la Langosta Roja |
| econ., commer., polit. | Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part | Acuerdo Marco Interregional de cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y el Mercado Común del Sur y sus Estados partes, por otra |
| UN, ecol. | Interregional Pledging Conference for Drought-affected Countries in Southern Africa | Conferencia interregional sobre promesas de contribuciones para los países afectados por la sequía en el Africa meridional |
| ichtyol. | longtail Southern cod | nototenia coluda Patagonotothen longip. ramsay |
| IMF. | Macroeconomic and Financial Management Institute of Eastern and Southern Africa | Instituto de Gestión Macroeconómica y Financiera para África Oriental y Meridional |
| org.name. | Network on Minor Fruit Crops for Southern Asia | Red sobre cultivos frutícolas menores en Asia meridional |
| econ. | Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean | Asociación para la Democracia y la Prosperidad Compartida con los Países del Mediterráneo Meridional |
| org.name. | Plant Protection Committee of the Southern Cone | Comité de Sanidad Vegetal del Cono Sur |
| nat.sc., agric. | Potato bacterial wilt, Tobacco granville wilt, Banana moko disease, Potato slime disease, Tomato southern bacterial wilt | marchitez del tomate (Bacterium solanacearum, Pseudomonas solanacearum, Xanthomonas solanacearum) |
| nat.sc., agric. | Potato bacterial wilt, Tobacco granville wilt, Banana moko disease, Potato slime disease, Tomato southern bacterial wilt | vaquita de la papa (Bacterium solanacearum, Pseudomonas solanacearum, Xanthomonas solanacearum) |
| nat.sc., agric. | Potato bacterial wilt, Tobacco granville wilt, Banana moko disease, Potato slime disease, Tomato southern bacterial wilt | moco del plátano (Bacterium solanacearum, Pseudomonas solanacearum, Xanthomonas solanacearum) |
| nat.sc., agric. | Potato bacterial wilt, Tobacco granville wilt, Banana moko disease, Potato slime disease, Tomato southern bacterial wilt | marchitez del plátano (Bacterium solanacearum, Pseudomonas solanacearum, Xanthomonas solanacearum) |
| fin. | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States | zona económica preferencial de los Estados del África oriental y el África meridional |
| org.name. | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States | ZCP |
| IMF. | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States | Zona de comercio preferencial para los Estados del África Oriental y del África Austral |
| fin. | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States | zona de comercio preferencial para los Estados de Africa oriental y de Africa austral |
| bot. | red Southern cedar | enebro criollo Juniperus lucayana |
| UN | Regional Director for Eastern and Southern Africa | Director Regional del UNICEF para África Oriental y Meridional |
| org.name. | Regional Working Group of Grazing Resources of Southern Cone | Grupo regional de trabajo sobre los recursos de pastos del Cono Sur |
| environ. | research project on the eutrophication of the southern North Sea | proyecto Phaeocystis |
| environ. | research project on the eutrophication of the southern North Sea | proyecto de investigación sobre la eutrofización de la zona sur del Mar del Norte |
| econ. | Southern Aegean | Egeo Meridional |
| polit. | Southern Africa | Africa Meridional |
| environ. | Southern Africa A geographic region of the African continent astride the Tropic of Capricorn, including Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, South Africa, Swaziland, Zambia and Zimbabwe, and also the Kalahari Desert, Zambezi River and Orange River | Africa meridional |
| geogr. | Southern Africa | África del Sur |
| geogr. | Southern Africa | África Austral |
| econ. | Southern Africa | África meridional |
| org.name. | Southern Africa Centre for Credit Training | Centre de Capacitación sobre Crédito Agrícola para el África Austral |
| gen. | Southern Africa Customs Union | Unión Aduanera del África Austral |
| polit. | Southern Africa Development Community | Comunidad para el Desarrollo de Africa Meridional |
| econ., environ. | Southern Africa Development Coordination Conference | Conferencia de Coordinación del Desarrollo del Africa Meridional |
| UN | Southern Africa Sub-Regional Environment Group | Grupo Subregional del Medio Ambiente para el Africa Meridional |
| arts. | Southern Africa Symposium of Artists and Intellectuals | Simposio de artistas e intelectuales de África meridional |
| ichtyol. | Southern African anchovy | Anchoa de Africa austral Engraulis capensis |
| nat.res. | Southern African anchovy | anchoa del Cabo (Engraulis capensis) |
| life.sc., fish.farm. | Southern African anchovy | anchoa de África austral (-) |
| social.sc. | Southern African Catholic Bishops' Conference | Conferencia de obispos católicos sudafricanos |
| nat.sc., agric. | Southern African Centre for Cooperation in Agricultural Research | Centro de Coordinación de la Investigación Agrícola en Africa Austral |
| fin., ed., agric. | Southern African Centre for Credit Training | Centro de Capacitación sobre Crédito Agrícola para el Africa Austral |
| fin. | Southern African Centre for Ivory Marketing | Centro del África Meridional para la Comercialización del Marfil |
| econ. | Southern African Customs Union | Unión Aduanera del África Meridional |
| tax. | Southern African Customs Union | Unión Aduanera del África Austral |
| org.name. | Southern African Development Community | Comunidad de África Meridional para el Desarrollo |
| org.name. | Southern African Development Community | SADC |
| econ. | Southern African Development Community | Comunidad para el Desarrollo del África Austral |
| UN, afr. | Southern African Development Community | Comunidad del África Meridional para el Desarrollo |
| IMF. | Southern African Development Community | Comunidad del Desarrollo de África Meridional |
| gen. | Southern African Development Community | Comunidad para el Desarrollo del África Meridional |
| UN, ecol. | Southern African Development Community in Southern Africa | Comunidad del África Meridional para el Desarrollo |
| org.name. | Southern African Development Coordination Conference | SADCC |
| gen. | Southern African Development Coordination Conference | Conferencia de Coordinación del Desarrollo del África Meridional |
| ichtyol. | Southern African pilchard | Sardina de Africa austral Sardinops ocellatus |
| nat.res. | Southern African pilchard | sardina sudafricana (Sardinops ocellatus) |
| UN | Southern African Regional Commission for the Conservation and Utilization of the Soil | Comisión Regional del Africa Meridional para la Conservación y Utilización del Suelo |
| arts., commun., nat.sc. | Southern African Research and Documentation Centre | Centro de Investigación y Documentación del Africa Austral |
| UN | Southern African Subregional Environment Group | Grupo Subregional del Medio Ambiente para Africa Meridional |
| polit. | Southern African Team for Employment Promotion | Equipo de Africa Meridional para la Promoción del Empleo |
| econ. | Southern Alföld | Llanura Meridional |
| polit., loc.name., fin. | southern and eastern Mediterranean countries | países del sur y el este mediterráneos |
| polit., loc.name., fin. | southern and eastern Mediterranean countries | países del sur y del este del Mediterráneo |
| gen. | Southern and Eastern Mediterranean countries | Países del Mediterráneo Meridional y Oriental |
| entomol. | Southern armyworm | oruga tardía Spodoptera frugiperda |
| entomol. | Southern armyworm | oruga variada Spodoptera frugiperda |
| entomol. | Southern armyworm | oruga negra Spodoptera frugiperda |
| entomol. | Southern armyworm | gusano cogollero del maíz Spodoptera frugiperda |
| environ. | Southern Asia | Asia meridional |
| environ. | Southern Asia A geographic region of the Asian continent bordered in the north by the countries of Central Asia and in the south by the Arabian Sea and the Bay of Bengal, extending westward into Iran and eastward into China, including Afghanistan, Pakistan, India, Nepal, Bangladesh, Burma, Bhutan and Sri Lanka | Asia meridional |
| life.sc., environ. | Southern bald ibis | ibis calvo (Geronticus calvus) |
| ichtyol. | southern barracudina | barracudina austral Magnisudis prionosa |
| gen. | Southern basin of the Mediterranean region | países del Sur del Mediterráneo |
| pest.contr. | Southern bean mosaic | mosaico sureño de la judía |
| entomol. | Southern beetle | abejón de junio meridional Phyllophaga inversa |
| pest.contr. | Southern blight | mal del esclerocio Sclerotium rolfsii |
| pest.contr. | Southern blight | podredumbre del tallo Sclerotium rolfsii |
| pest.contr. | Southern blight | pudrición seca del tallo Sclerotium rolfsii |
| life.sc. | Southern blot | método de Southern |
| life.sc. | Southern blot | mancha Southern |
| life.sc. | Southern blot | análisis de Southern |
| genet. | Southern blot | transferencia Southern |
| life.sc. | Southern blot | borrones de Southern |
| life.sc. | Southern blot | transferencia de Southern |
| life.sc. | Southern blot | técnica de Southern |
| life.sc. | Southern blotting | método de Southern |
| life.sc. | Southern blotting | borrones de Southern |
| health., life.sc., R&D. | Southern blotting | transferencia de Southern |
| health., life.sc., R&D. | Southern blotting | transferencia Southern |
| life.sc. | Southern blotting | técnica de Southern |
| life.sc. | Southern blotting | mancha Southern |
| life.sc. | Southern blotting | análisis de Southern |
| fish.farm. | Southern blue whiting | polaca austral (Micromesistius australis (Norman)) |
| nat.res., fish.farm. | southern blue whiting | polaca austral (Micromesistius australis) |
| fish.farm. | Southern blue whiting | bacaladilla austral (Micromesistius australis) |
| life.sc., fish.farm. | Southern blue whiting | polaca (Micromesistius australis) |
| life.sc., fish.farm. | southern bluefin tuna | atún rojo del Sur (Thunnus maccoyii) |
| fish.farm. | southern bluefin tuna | atún del sur (Thunnus maccoyii) |
| life.sc., fish.farm. | southern bluefin tuna | atún del sur (Thunnus maccoyii) |
| econ. | Southern Bohemia | Bohemia Meridional |
| ichtyol. | southern bottlenose whale | gran calderón austral Hyperoodon planifrons |
| bot. | Southern brown kelp | chascón Lessonia flavicans |
| ichtyol. | southern brown shrimp | camarón café sureño Penaeus (Farfantepenaeus) subtilis |
| life.sc., fish.farm. | southern brown shrimp | camarón café sureño (Farfantepenaeus subtilis, Penaeus subtilis) |
| gen. | Southern bush hare | liebre salvaje del Sur |
| meteorol. | southern California bight region | región de bahías y ensenadas del sur de California |
| polit. | Southern California Ecumenical Council | Concilio Ecuménico de California Meridional |
| life.sc., fish.farm. | Southern codling | locha de Florida (Urophycis floridana) |
| org.name. | Southern Common Market | MERCOSUR |
| econ. | Southern Common Market | Mercado Común del Sur |
| geogr. | Southern Cone | Cono Sur |
| econ. | Southern Cone Common Market | Mercado Común del Sur |
| life.sc. | southern cone of South America | cono sur de América latina |
| org.name. | Southern Cone Plant Protection Committee | Comité de Sanidad Vegetal del Cono Sur |
| pest.contr. | Southern corn root worm | catarinita de doce manchas CAM; Diabrotica undecimpunctata |
| pest.contr., mexic. | Southern corn root worm | mayate de doce puntos Diabrotica undecimpunctata |
| pest.contr., mexic. | Southern corn root worm | mayatito de doce puntos Diabrotica undecimpunctata |
| energ.ind. | Southern corridor | corredor de gas meridional |
| energ.ind. | Southern corridor | corredor de transporte de gas en Europa sudoriental |
| energ.ind. | Southern Corridor for energy and transport | corredor de transporte de gas en Europa sudoriental |
| energ.ind. | Southern Corridor for energy and transport | corredor de gas meridional |
| forestr. | southern cypress | falso ciprés calvo (Taxodium distichum) |
| forestr. | southern cypress | falso ciprés de los pantanos (Taxodium distichum) |
| forestr. | southern cypress | taxodio de pantano (Taxodium distichum) |
| ichtyol. | southern eagle ray | chucho amarillo Myliobatis goodei |
| ichtyol. | southern elephant seal | elefante marino del sur Mirounga leonina |
| life.sc., environ. | Southern elephant seal | elefante marino (Mirounga leonina) |
| econ. | Southern Estonia | Estonia Meridional |
| econ. | Southern Europe | Europa meridional |
| econ. | Southern Finland | Finlandia Meridional |
| energ.ind. | Southern Gas Corridor | corredor de gas meridional |
| energ.ind. | Southern Gas Corridor | corredor de transporte de gas en Europa sudoriental |
| ichtyol. | southern geoduck | almeja panopea Panopea abrupta, Panopea abbreviata |
| nat.res. | southern giant petrel | petrel gigante (Macronectes giganteus) |
| nat.res. | Southern grassworm | oruga negra (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
| nat.res. | Southern grassworm | grillo cogollero (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
| nat.res. | Southern grassworm | gusano Cogollero (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
| nat.res. | Southern grassworm | falso bellotero (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
| nat.res. | Southern grassworm | gusano cogollero del maíz (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
| nat.res. | Southern grassworm | oruga militar (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
| nat.res. | Southern grassworm | gusano trozador (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
| nat.res. | Southern grassworm | cogollero (Caradrina frugiperda, Laphygma frugiperda, Spodoptera frugiperda) |
| entomol. | Southern green stink bug | maya verde CAM; Nezara viridula (L.) |
| entomol., iran. | Southern green stink bug | chinche verde sureño Nezara viridula (L.) |
| entomol., Arg. | Southern green stink bug | chinche verde de las hortalizas Nezara viridula (L.) |
| entomol. | Southern green stink bug | chinche hedionda verde del sur; Nezara viridula (L.) |
| nat.res. | southern green stink bug | chinche de algodón hedionda (Nezara viridula) |
| nat.res. | southern green stink bug | chinche hedionda verde (Nezara viridula) |
| nat.res. | southern green stink bug | chinche verde (Nezara viridula) |
| ichtyol. | southern grenadier | granadero austral Coelorhynchus fasciatus |
| fishery | Southern Gulf of Guinea | Sur del Golfo de Guinea |
| fish.farm. | southern hake | merluza austral (Merluccius australis, Merluccius polylepis) |
| fish.farm. | southern hake | merluza sureña (Merluccius australis, Merluccius polylepis) |
| life.sc., fish.farm. | southern hake | merluza patagónica (Merluccius australis, Merluccius polylepis) |
| life.sc., fish.farm. | southern hake | merluza de Chile (Merluccius australis, Merluccius polylepis) |
| health. | Southern Health Board | Servicio de Salud del Sur |
| earth.sc. | Southern Hemisphere | hemisferio austral |
| earth.sc. | southern hemisphere | hemisferio austral |
| earth.sc. | southern hemisphere | hemisferio Sur |
| earth.sc. | Southern Hemisphere | hemisferio Sur |
| IMF. | Southern I, II Division | División de Europa Meridional I, II |
| fish.farm. | Southern Indian Ocean Fisheries Agreement | Acuerdo de Pesca para el Océano Índico Meridional |
| nat.sc., agric. | Southern king crab | centolla chilena (Lithodes antarcticus, Lithodes santolla) |
| nat.sc., agric. | Southern king crab | centolla patagónica (Lithodes antarcticus, Lithodes santolla (Molina)) |
| nat.res. | southern kingcrab | centolla patagónica (Lithodes anarcticus) |
| nat.res., fish.farm. | southern kingcroaker | lambe caletero (Menticirrhus americanus) |
| nat.sc., agric. | Southern king-croaker | lambe caletero (Menticirrhus americanus) |
| nat.sc., agric. | Southern kingfish | lambe caletero (Menticirrhus americanus) |
| nat.res. | Southern langoustine | langostino del Índico (Metanephrops andamanicus) |
| ichtyol. | Southern lanternshark Lucifer | Tollo negro narigón Etmopterus granulosus |
| geogr. | southern Latin America | América Latina meridional |
| environ. | southern lights | aurora austral (aurora australis) |
| gen. | southern lights | aurora austral |
| gen. | Southern line | línea del Sur |
| fish.farm. | Southern mackerel | estornino (Pneumatophorus colias, Scomber colias, Scomber japonicus) |
| nat.res., fish.farm. | southern meagre | corvina africana (Argyrosomus hololepidotus) |
| nat.sc., agric. | Southern meagre | corvina africana (Argyrosomus hololepidotus) |
| polit. | Southern Mediterranean and Middle East | Mediterráneo Sur, Próximo y Medio Oriente |
| life.sc. | Southern method | borrones de Southern |
| life.sc. | Southern method | análisis de Southern |
| life.sc. | Southern method | mancha Southern |
| life.sc. | Southern method | transferencia de Southern |
| life.sc. | Southern method | método de Southern |
| life.sc. | Southern method | técnica de Southern |
| econ. | Southern Moravia | Moravia Meridional |
| nat.sc., agric. | southern moss | barba española (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
| nat.sc., agric. | southern moss | crin vegetal (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
| nat.sc., agric. | southern moss | pastle (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
| obs., nat.sc., agric. | southern moss | cabello del rey (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
| nat.sc., agric. | southern moss | barba de palo (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
| obs., nat.sc., agric. | southern moss | guajaquilla (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
| nat.sc., agric. | southern moss | heno (Tillandsia usneoides, Renealmia usneoides) |
| geogr. | Southern Neighbourhood | vecindad meridional |
| geogr. | Southern Neighbourhood | países vecinos meridionales |
| meteorol. | Southern Ocean | océano Austral |
| meteorol. | Southern Ocean | océano Antártico |
| gen. | Southern Oscillation | Oscilación del sur |
| meteorol. | Southern Oscillation Index | índice de la oscilación del sur |
| environ. | southern ozone hole | agujero austral |
| nat.res., agric. | Southern pea | fríjol de vaca (Vigna sinensis, Vigna unguiculata) |
| nat.res., agric. | Southern pea | judía de a vara (Vigna sinensis, Vigna unguiculata) |
| nat.res., agric. | Southern pea | judía de vaca (Vigna sinensis, Vigna unguiculata) |
| nat.res., agric. | Southern pea | caupi (Vigna sinensis, Vigna unguiculata) |
| nat.res., agric. | Southern pea | judía carilla (Vigna sinensis, Vigna unguiculata) |
| nat.res., agric. | Southern pea | chícharo tropical (Vigna sinensis, Vigna unguiculata) |
| nat.res., agric. | Southern pea | fréjol (Vigna sinensis, Vigna unguiculata) |
| nat.res., agric. | Southern pea | chícharo de vaca (Vigna sinensis, Vigna unguiculata) |
| econ., polit., loc.name. | Southern Philippines Council for Peace and Development | Consejo para la Paz y el Desarrollo del Sur de Filipinas |
| bot. | Southern pine | pino resinoso Pinus rigida, P. palustris |
| bot. | Southern pine | pino tea Pinus rigida, P. palustris |
| bot. | Southern pine | pino bronco Pinus rigida, P. palustris |
| bot. | Southern pine | pino de albura Pinus rigida, P. palustris |
| bot. | Southern pine | pino rígido Pinus rigida, P. palustris |
| pest.contr. | Southern pine beetle | gorgojo de los pinos del Sur de los Estados Unidos Dendroctonus frontalis (Zimm.) |
| pest.contr., iran. | Southern pine beetle | escarabajo del pino sureño Dendroctonus frontalis (Zimm.) |
| pest.contr. | Southern pine beetle | escarabajo sureño del pino CAM; Dendroctonus frontalis (Zimm.) |
| nat.sc., agric. | Southern pink shrimp | langostino rosado sureño (Penaeus duorarum notialis, Penaeus notialis) |
| nat.res. | southern pink shrimp | langostino rosado sureño (Penaeus notialis) |
| life.sc., fish.farm. | southern pink shrimp | camarón rosado sureño (Farfantepenaeus notialis, Penaeus duorarum notialis, Penaeus notialis) |
| life.sc., fish.farm. | southern pink shrimp | langostino blanco (Farfantepenaeus notialis, Penaeus duorarum notialis, Penaeus notialis) |
| nat.sc., agric. | Southern pink shrimp | langostino blanco (Penaeus duorarum notialis, Penaeus notialis) |
| environ., nat.res. | Southern pudu | pudu sureño (Pudu pudu) |
| life.sc., environ. | Southern Pudu | pudu sureño (Pudu puda) |
| bot. | Southern red cedar | cedro de Barbada Juniperus barbadensis |
| fish.farm. | Southern red snapper | pargo colorado (Lutjanus aya, Lutjanus purpureus) |
| life.sc., fish.farm. | southern red snapper | lutianido (Lutjanus purpureus) |
| life.sc., fish.farm. | southern red snapper | pargo colorado (Lutjanus purpureus) |
| nat.res. | Southern right whale | ballena antártica (Eubalaena australis) |
| ichtyol. | southern rightwhale dolphin | delfín liso austral Lissodelphis peronii |
| environ., nat.res. | Southern river otter | nutria chilena (Lontra provocax) |
| comp., MS | Southern Rock | Rock sureño (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID 56) |
| environ., nat.res. | Southern sea otter | nutria de mar californiana (Enhydra lutris nereis) |
| environ., nat.res. | southern sea otter or California sea otter | nutria de mar californiana (Enhydra lutris nereis) |
| ichtyol. | southern sennet | picuda china Sphyraena picudilla |
| agric. | Southern soapberry tree | jaboncillo (Sapindus saponaria) |
| fish.farm. | Southern spider crab | centolla del sur (Jacquinotia edwardsii) |
| ichtyol. | southern stargazer | miracielo pintado Astroscopus y-graecum |
| ichtyol. | southern stingray | raya látigo americana Dasyatis americana |
| ichtyol. | southern stingray | raya-látigo americana Dasyatis americana |
| fishery | Southern subarea | subzona sur |
| life.sc. | southern summer | verano austral |
| life.sc. | Southern technique | borrones de Southern |
| life.sc. | Southern technique | método de Southern |
| life.sc. | Southern technique | transferencia de Southern |
| life.sc. | Southern technique | técnica de Southern |
| life.sc. | Southern technique | mancha Southern |
| life.sc. | Southern technique | análisis de Southern |
| econ. | Southern Transdanubia | Transdanubio Meridional |
| life.sc. | Southern transfer | mancha Southern |
| life.sc. | Southern transfer | método de Southern |
| life.sc. | Southern transfer | transferencia de Southern |
| genet. | Southern transfer | transferencia Southern |
| life.sc. | Southern transfer | análisis de Southern |
| life.sc. | Southern transfer | borrones de Southern |
| life.sc. | Southern transfer | técnica de Southern |
| nat.res. | Southern water vole | rata de agua (Arvicola sapidus) |
| nat.sc., life.sc. | Southern wet heath with Erica ciliaris | brezal meridional con Erica ciliaris |
| nat.sc., agric. | southern white cedar | falso ciprés blanco americano (Chamaecyparis thyoides, Cupressus thyoides) |
| nat.sc., agric. | southern white cedar | camecíparis blanco americano (Chamaecyparis thyoides, Cupressus thyoides) |
| bot. | Southern white cedar | falso ciprés del Sur Chamaecyparis thyoides |
| bot. | Southern yellow pine | pino bronco Pinus rigida, P. palustris |
| bot. | Southern yellow pine | pino de albura Pinus rigida, P. palustris |
| bot. | Southern yellow pine | pino resinoso Pinus rigida, P. palustris |
| bot. | Southern yellow pine | pino palustre Pinus palustris, Pinus australis |
| bot. | Southern yellow pine | pino rígido Pinus rigida, P. palustris |
| bot. | Southern yellow pine | pino tea Pinus palustris, Pinus australis |
| immigr. | Surveillance of Southern maritime borders of the European Union | Vigilancia de las fronteras marítimas meridionales de la UE |
| gen. | the Southern Cone | el Cono Sur (Argentina, Chile, Paraguay and Uruguay) |
| gen. | the Southern Cone | el Coño Sur (Argentina, Chile, Paraguay and Uruguay) |
| gen. | the southern face | la cara sur |
| org.name. | United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa | UNETPSA |
| ed., UN | United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa | Programa de enseñanza y capacitación de las Naciones Unidas para el Africa Meridional |
| gen. | United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa | Programa de las Naciones Unidas de enseñanza y capacitación para el África Meridional |
| econ. | United Nations Inter-agency Group on Southern Africa | Grupo Interinstitucional de las Naciones Unidas sobre África Meridional |
| tech. | United States Air Force Southern Command | Comando Sur de la Fuerza Aérea de EE.UU. |
| ed. | University of Southern California | Universidad del Sur de California |
| tech. | US Southern Command | Comando Sur de EE.UU. |
| mil. | US Southern Command | Comando Sur de los EE.UU. |
| gen. | Working Party on Asia and Southern Asia | Grupo de trabajo sobre Asia y el Asia Meridional |