Subject | English | Spanish |
fin. | aid scheme for small-scale investment projects in Setúbal | régimen de ayudas a la pequeña inversión en Setúbal |
agric. | Association of Small-Scale and Medium-Scale Farmers | Asociación para la Protección de los Agrónomos con Granjas Pequeñas y MedianasVKMB |
polit. | Association of Women Entrepreneurs of Small-Scale Industries | Asociación de Empresarias de Pequeñas Industrias |
org.name. | Expert Consultation on Small-scale Rural Aquaculture | Consulta de expertos sobre acuicultura rural en pequeña escala |
org.name. | Expert Consultation on the Management of Small-scale Fisheries in Sub-Saharan Africa | Consulta de expertos sobre la gestión de la pesca en pequeña escala en África Subsahariana |
UN, polit. | Interregional Workshop on Planning, Organization and Administration of Large-scale Demographic and Social Data Collection Activities for Small Areas | Curso práctico interregional sobre planificación, organización y administración de actividades en gran escala de reunión de datos demograficos y sociales para zonas pequeñas |
med. | network of small-scale dealers | red de pequeños revendedores |
health. | network of small-scale dealers | red de abastecimiento de droga |
med. | network of small-scale dealers | red de pequeños distribuidores |
med. | network of small-scale pedlars | red de pequeños revendedores |
health. | network of small-scale pedlars | red de abastecimiento de droga |
med. | network of small-scale pedlars | red de pequeños distribuidores |
fish.farm. | Pilot projects to assist small-scale coastal fishing | Proyectos piloto en favor de la pesca costera artesanal |
fish.farm. | Pilot projects to assist women family members in small-scale coastal fishing communities | Proyectos piloto en favor de las mujeres de pescadores de la pesca costera artesanal |
org.name. | Programme of Action for Development of Small-scale Fisheries | Programa de acción para el desarrollo de las pesquerías en pequeña escala |
org.name. | Regional Expert Consultation on Management of Small-scale Milk Plants and Dairy Cooperatives | Consulta regional de expertos sobre manejo de centrales y cooperativas lecheras en pequeña escala |
org.name. | Regional Project for Coastal, Small-scale Fisheries Development in South East Asia | Proyecto regional para el desarrollo de la pesca costera en pequeña escala en el Asia sudoriental |
org.name. | Regional Workshop on Sea Safety for Artisanal and Small-scale Fishermen | Taller regional relativo a la seguridad marítima para pescadores artesanales y en pequeña escala |
org.name. | Regional Workshop on Women in Small-scale Irrigation for Selected Countries of English Speaking Africa | Taller regional sobre la intervención de la mujer en sistemas de riego en pequeña escala para determinados países anglófonos de África |
org.name. | Seminar on Meat Development for the Small-scale Sector in Africa | Seminario sobre fomento de la carne en el sector de la producción en pequeña escala en África |
org.name. | Seminar on Vocational Training and Extension Service for Small-scale Forest Owners and Farmers | Seminario sobre capacitación profesional y servicios de extensión para pequeños proprietarios y agricultores de bosques |
fin. | small- and medium-scale enterprises | pequeñas y medias empresas |
IMF. | small and medium-scale enterprises | pequeña y mediana empresa |
fin. | small- and medium-scale enterprises | Pequeña y Mediana Empresa |
commun. | small and medium-scale publishing | pequeña y mediana edición |
fish.farm. | small medium-scale feed manufacturer | fabricante de piensos en pequeña o mediana escala |
polit. | small scale | en pequeña escala |
gen. | small scale contingency | operación de pequeña envergadura |
polit. | small scale industry | pequeña industria |
IT, el. | small scale integration | integración a pequeña escala |
econ. | small scale Integration | pequeña escala de integración |
polit. | small scale irrigation scheme | área de regadìo |
tech. | small scale map | mapa a pequeña escala |
ed. | small scale model | modelo reducido |
econ., fin. | small scale technical assistance | asistencia técnica a pequeña escala |
mech.eng., el. | small scale wind turbine | aerogenerador pequeño |
agric. | small-scale | artesanal |
rem.sens. | small-scale aerial photography | fotografía aérea en pequeña escala |
labor.org. | small-scale aquaculture | acuicultura de pequeña escala |
econ. | small-scale credit | crédito en pequeña escala |
org.name. | Small-Scale Facility | Fondo en Pequeña Escala |
agric. | small-scale farm | pequeña explotación |
fish.farm. | small-scale farmer | acuicultor en pequeña escala |
agric., econ. | small‐scale farmer | pequeño productor |
agric. | small-scale farmer | pequeño agricultor |
agric., econ. | small‐scale farmer | pequeño agricultor |
fish.farm. | small-scale fish breeding enterprise | empresa pequeña de piscicultura |
fish.farm. | small-scale fisheries | sector de la pesca costera |
fish.farm. | small-scale fisheries | sector de la pesca a pequeña escala |
fishery | small-scale fisheries | pesca artesanal |
fish.farm. | small-scale fisheries zonal plan | plan zonal de la pesca costera |
fish.farm. | small-scale fisheries zonal plan | plan zonal de pesca costera |
fish.farm. | small-scale fishing | sector de la pesca a pequeña escala |
fish.farm. | small-scale fishing | sector de la pesca costera |
fish.farm. | small-scale fishing | pesca a pequeña escala |
fish.farm. | small-scale fishing | pesca artesanal |
org.name. | Small-scale Food Industries Network | Red de industrias alimentarias en pequeña escala |
forestr. | small-scale forestry | silvicultura a pequeña escala |
environ. | small-scale furnace | horno de escala reducida |
environ. | small-scale furnace Small enclosed structures containing a heat source, typically used for the purpose of intense heating. Most are lined with refractory material, the heat source is typically provided by electrical elements or the burning of gas, coke or coal | horno de escala reducida |
el. | small-scale hydroelectric schemes | minihidráulica |
water.res. | small-scale hydroelectricity | hidroelectricidad a pequeña escala |
environ. | small-scale inducer | inductor de escala reducida |
environ. | small-scale inducer A domestic source introducing small quantities of pollutants into a publicly owned waste-treatment system | inductor de escala reducida |
polit. | Small-scale industry and handicrafts | Pequeña industria y artesanìa |
fin. | small-scale infrastructures | infraestructuras de dimensiones reducidas |
dat.proc. | small-scale integration | integración a pequeña escala |
IT | small-scale-integration | integración a pequeña escala |
agric., food.ind. | small-scale irrigation | riego en pequeña escala |
gen. | small-scale irrigation scheme | riego reducido |
water.res. | small-scale irrigation scheme | pequeña zona de riego |
gen. | small-scale irrigation scheme | plan de riego en pequeña escala |
demogr., agric. | small-scale management | ordenación en pequeñas superficies |
industr. | small-scale metalworking | pequeña metalurgia |
econ. | small-scale moneylenders | prestamistas en pequeña escala |
meteorol. | small-scale process | proceso de pequeña escala |
gen. | small-scale programme | microprograma |
IT | small-scale server | pequeño servidor |
nat.sc., agric. | small-scale sillago | silago liso (Sillago parvisquamis) |
water.res. | small-scale water control | control del agua en pequeña escala |
ichtyol. | small-scale weakfish | corvinata dorada Cynoscion microlepidotus |
org.name. | Subregional Project for the Integrated Development of Small-scale Fisheries in Inland Waters in East Africa | Proyecto subregional para el desarrollo integrado de la pesca continental en pequeña escala en el África oriental |
org.name. | Training Course on Extension for Small-scale Rural Aquaculture Development | Curso de capacitación en extensión para el fomento de la acuicultura rural en pequeña escala |