Subject | English | Spanish |
gen. | can you speak slower? | ¿puede hablar más lento? |
auto. | slow charge | carga despacio |
auto. | slow charge | cargar lenta |
auto. | slow cranking | arranque despacio |
auto. | slow cranking | arranque lento |
med. | slow fever | fiebre de Malta (febris melitensis, febris undulans, febris sudoralis) |
med. | slow fever | fiebre mediterránea (febris melitensis, febris undulans, febris sudoralis) |
med. | slow fever | fiebre ondulante (febris melitensis, febris undulans, febris sudoralis) |
med. | slow fever | melitococia (febris melitensis, febris undulans, febris sudoralis) |
med. | slow fever | enfermedad de Bang (febris melitensis, febris undulans, febris sudoralis) |
med. | slow fever | brucelosis (febris melitensis, febris undulans, febris sudoralis) |
auto. | slow-fill system | sistema de llenado despacio |
auto. | slow-fill system | sistema de llenado lento |
gen. | slow frequency hopping | salto lento de frecuencia |
automat. | slow memory | memoria lenta |
meas.inst. | slow neutron fluxmeter | flujómetro de neutrones lentes |
med. | slow phleboclysis | gota a gota venosa |
health. | slow sleep | sueño no-REM |
automat. | slow storage | memoria lenta |
automat. | slow store | memoria lenta |
comp., MS | slower connection | conexión más lenta (A network connection that is not cable or DSL) |
health. | slower receptivity of visual impressions | disminución de la percepción de los colores y de las formas |
auto. | slowest feed rate | nivel de velocidad de corte más lento (i.e. lathe cutting feed rate) |
commun. | speak slower | hablar pausado |
met. | the precipitation rate at 600 C is quite slow | a 600 grados C la velocidad de precipitación es todavía baja |