| Subject | English | Spanish |
| nat.sc., agric. | age at slaughter | edad en el momento del sacrificio |
| med. | animal for slaughter | animal para sacrificio |
| nat.res., agric. | animal for slaughter | animal de sacrificio |
| environ. | animal for slaughter Animals bred and killed for the production of food | animal para matadero |
| nat.res., agric. | animal for slaughter | animal de abasto |
| med. | animal for slaughter | animal para matadero |
| agric. | animals for slaughter | ganado para matadero |
| agric., food.ind. | animals for slaughter | animales de abasto |
| agric., food.ind. | animals for slaughter | vacunos para matadero |
| agric., food.ind. | animals for slaughter | ganado de abasto |
| agric., food.ind. | animals for slaughter | bovinos de abasto |
| agric. | animals for slaughter | ganado para sacrificio |
| agric. | animals for slaughter | ganado de sacrificio |
| agric. | animals for slaughter | ganado de carne |
| gen. | appliances and instruments for slaughtering butchers' animals | aparatos para la matanza de animales de carnicería |
| agric., food.ind. | bovine animals for slaughter | bovinos de abasto |
| agric., food.ind. | bovine animals for slaughter | ganado de abasto |
| agric., food.ind. | bovine animals for slaughter | vacunos para matadero |
| agric., food.ind. | bovine animals for slaughter | animales de abasto |
| med. | by-product of slaughter | subproducto del sacrificio |
| food.ind. | calf for slaughter | ternero de abasto |
| anim.husb. | casualty slaughter | matanza de urgencia |
| anim.husb. | casualty slaughter | sacrificio de urgencia |
| IT, agric. | centralized slaughtering facility | instalación centralizada de sacrificio |
| health. | commercial slaughter of animals | sacrificio de los animales para fines comerciales |
| agric. | commercial slaughtering | matanza en el matadero |
| agric. | compulsory slaughtering in a slaughter-house | matanza obligatoria en el matadero |
| agric. | compulsory slaughtering in slaughter-houses | sacrificio obligatorio en matadero |
| nat.sc., agric. | curtilage of slaughtering establishments | perimetro de los establecimientos destinados al sacrificio |
| health. | derogation from the obligation to slaughter | eximir de la obligación de sacrificar |
| agric. | early slaughter premium for calves | prima por sacrificio temprano de terneros |
| anim.husb. | emergency slaughter | matanza de urgencia |
| anim.husb. | emergency slaughter | sacrificio de urgencia |
| nat.res. | equid for slaughter | équido de abasto |
| med. | equidae for slaughter | équidos de abasto |
| health., anim.husb. | European Convention for the Protection of Animals for Slaughter | Convenio europeo sobre la protección de los animales de sacrificio |
| agric., food.ind. | goat for slaughter | cabra de carne |
| anim.husb. | Halal slaughter certification | certificado de sacrificio conforme a las normas |
| agric. | horse for slaughter | caballo destinado al matadero |
| agric. | humane slaughter | sacrificio sin crueldad |
| agric. | illicit slaughtering | sacrificio clandestino |
| agric. | illicit slaughtering | faena clandestina |
| agric. | incentive premium for voluntary slaughtering of cattle | prima por sacrificio voluntario |
| health. | inspection costs relating to slaughter | gastos de inspección relacionados con las operaciones de sacrificio |
| org.name. | International Code of Practice for Ante-Mortem and Post-Mortem Judgement of Slaughter Animals and Meat | Código internacional de prácticas para el dictamen ante-mortem y post-mortem de los animales de matanza y de las carnes |
| agric., health., anim.husb. | International Code of Practice for Ante-Mortem and Post-Mortem Judgment of Slaughter Animals and Meat | Código internacional de prácticas para el dictamen ante-mortem y post-mortem de los animales de matanza y de las carnes |
| agric. | kid for slaughter | cabrito para matadero |
| agric. | lairage before slaughter | estabulación antes del sacrificio |
| agric. | loss at slaughter | pérdidas en la matanza |
| health., agric. | Over Thirty Month Slaughter Scheme | plan para los animales de más de treinta meses |
| nat.sc., agric. | ovine or caprine animals for slaughter | animales de abasto |
| agric. | pig for slaughter | cerdo de matanza |
| agric. | Pig Welfare Slaughter Compensation Scheme | programa de compensación por sacrificio de porcinos por motivos de bienestar |
| health. | place of emergency slaughter | local de sacrificio de urgencia |
| gen. | place of slaughter | lugar del sacrificio |
| health. | poultry slaughtering | sacrificio de aves |
| agric. | poultry slaughtering tools | equipo para sacrificar aves |
| agric. | poultry suspended for slaughter | ave de corral suspendida para su sacrificio |
| nat.sc., agric. | pre-slaughter health inspection | inspección ante mortem |
| agric., health., anim.husb. | pre-slaughter health inspection | inspección sanitaria antes del sacrificio |
| agric. | premium for the slaughter of adult cattle other than cows | prima por sacrificio de vacunos pesados distintos de las vacas |
| econ., agric. | price of animals for slaughter | precios de reses para el matadero |
| agric. | price of animals for slaughter | precio de reses de abasto |
| health. | processing plant for slaughter by-products | centro de transformación de los subproductos del sacrificio |
| health. | processing plant for slaughter by-products | instalación de transformación de despojos |
| agric. | rabbit for slaughtering | conejo para matadero |
| relig., agric. | religious slaughter | sacrificio establecido por un rito religioso |
| relig., agric. | religious slaughter | sacrificio ritual |
| relig., agric. | ritual slaughter | sacrificio ritual |
| relig., agric. | ritual slaughter | sacrificio establecido por un rito religioso |
| nat.sc., agric. | ritual slaughter | sacrificio impuesto por un rito religioso |
| health., nat.res. | sanitary slaughter | sacrificio sanitario |
| agric. | selective slaughter | sacrificio selectivo |
| agric. | selective slaughter programme | programa de sacrificio selectivo |
| relig., agric. | slaughter according to religious rite | sacrificio ritual |
| relig., agric. | slaughter according to religious rite | sacrificio establecido por un rito religioso |
| nat.sc., agric. | slaughter age | edad en el momento del sacrificio |
| agric. | slaughter and compensation policy | política de sacrificio y reconversión |
| agric., construct. | slaughter and dressing line | cadena mecanizada de sacrificio |
| health. | slaughter and killing outwith slaughterhouse | sacrificio y matanza fuera del matadero |
| econ. | slaughter animal | animal de matanza |
| nat.res., agric. | slaughter animal | animal para matadero |
| nat.res., agric. | slaughter animal | animal de abasto |
| nat.res., agric. | slaughter animal | animal de sacrificio |
| med. | slaughter animal | animal para sacrificio |
| agric. | slaughter animals | ganado de sacrificio |
| agric. | slaughter animals | ganado para matadero |
| agric. | slaughter animals | ganado para sacrificio |
| agric. | slaughter animals | ganado de carne |
| agric. | slaughter-based compensation for income losses | compensación de las pérdidas de renta basadas en el sacrificio |
| agric. | slaughter bonus | prima por sacrificio voluntario |
| agric. | slaughter by-products | subproductos del sacrificio |
| anim.husb. | slaughter calf | ternero para matanza |
| agric., food.ind. | slaughter cattle | bovinos de abasto |
| agric., food.ind. | slaughter cattle | ganado de abasto |
| agric. | slaughter cattle | ganado para sacrificio |
| anim.husb. | slaughter cattle | bovino de abasto |
| agric., food.ind. | slaughter cattle | vacunos para matadero |
| agric. | slaughter cattle | ganado para matadero |
| agric. | slaughter cattle | ganado de carne |
| agric., food.ind. | slaughter cattle | animales de abasto |
| insur., agric. | slaughter-cattle insurance | seguro de reses de sacrificio |
| agric. | slaughter-cattle insurance | seguro de ganado de abasto |
| anim.husb. | slaughter fat | grasas de matadero |
| agric. | slaughter feel | aprecia base de la pata |
| agric. | slaughter grease | grasa de matanza |
| anim.husb. | slaughter hall | nave de sacrificio |
| anim.husb., food.ind., construct. | slaughter-house | matadero |
| anim.husb. | slaughter lamb | cordero de carne |
| anim.husb., health. | slaughter line | cadena de sacrificio |
| agric. | slaughter livestock market | mercado de reses de abasto |
| market., agric. | slaughter livestock market | mercado de reses para el matadero |
| agric. | slaughter livestock market | mercado de hacienda |
| agric. | slaughter number | número de sacrificio |
| econ. | slaughter of animals | sacrificio de animales |
| health. | slaughter period | horario de sacrificio |
| agric., food.ind. | slaughter pig | cerdo de abasto |
| agric., food.ind. | slaughter pig | puerco para matadero |
| agric. | slaughter pig | porker |
| agric. | slaughter pig | cerdo de matanza |
| vet.med. | slaughter policy | política de sacrificios |
| agric. | slaughter poultry | ave para matadero |
| fin., agric. | slaughter premium | prima por sacrificio |
| econ. | slaughter premium | prima por sacrificio voluntario de reses |
| agric. | slaughter procedure | método de sacrificio |
| agric. | slaughter quality | calidad de la res |
| agric. | slaughter quality | calidad carnicera |
| agric. | slaughter quality | calidad de la canal |
| agric., food.ind. | slaughter room | local de matanza |
| agric., chem., el. | slaughter room | local de sacrificio |
| health. | slaughter's apron | delantal plástico |
| health. | slaughter's apron | delantal de matarife |
| anim.husb. | slaughter slab | mesa sacrificial |
| anim.husb. | slaughter slab | degolladero rural |
| anim.husb. | slaughter slab | piedra sacrificial |
| anim.husb. | slaughter slab | lugar destinado al sacrificio de animales |
| health. | slaughter staff | personal para los sacrificios |
| anim.husb. | slaughter stock | ganado de matadero |
| agric., industr. | slaughter technique | técnica de sacrificio |
| agric. | slaughter value | valor carnicero |
| anim.husb. | slaughter weight | peso en canal |
| anim.husb. | slaughter weight | peso en matadero |
| agric. | slaughter weight | peso a la canal |
| econ. | slaughtered poultry | ave de corral muerta |
| health. | slaughtering hours | horario de sacrificio |
| environ. | slaughtering of animals | sacrificio de animales |
| environ. | slaughtering of animals Killing of animals for food | sacrificio de animales |
| gen. | slaughtering of animals | matadero de animales |
| agric. | slaughtering of dairy cows | sacrificio de vacas lecheras |
| agric. | slaughtering offals | desperdicios de matadero |
| fin., agric. | slaughtering tax | impuesto sobre el sacrificio de beses |
| agric. | slaughtering tax | impuesto por sacrificio |
| agric. | slaughtering waste | desperdicios de matadero |
| agric. | slaughtering weight | peso a la canal |
| agric. | special emergency slaughtering | sacrificio especial de urgencia |
| agric., food.ind. | swine for slaughter | puerco para matadero |
| agric., food.ind. | swine for slaughter | cerdo de matanza |
| agric., food.ind. | swine for slaughter | cerdo de abasto |
| health., anim.husb. | total slaughter | sacrificio sanitario |
| agric. | variable slaughter premium | prima variable por sacrificio |