| Subject | English | Spanish |
| environ., nat.res. | African sharp-nosed crocodile | falso gavial africano (Crocodylus cataphractus) |
| life.sc., environ. | African slender-snouted crocodile, African sharp-nosed crocodile | falso gavial africano (Crocodylus cataphractus) |
| nat.res. | Atlantic sharp-nose shark | tiburón narigudo atlántico (Rhizoprionodon terraenovae) |
| agric., food.ind. | bran and sharps | salvado y moyuelos |
| meteorol. | have sharp edges such as a dry slot | tener bordes definidos como las franjas secas |
| gen. | He has slashed his hand with a sharp knife | Se ha rajado la mano con un cuchillo muy afilado |
| mater.sc., met. | high degree of notch toughness which is not reduced with aR increasingly sharp notch | una resiliencia elevada que no puede ser reducida por un aumento en la agudeza de la entalladura |
| med. | Hoffa sharp spoon | cuchara cortante de Hoffa |
| IT, tech. | laser-sharp metrology | metrología ultraexacta mediante láser |
| nat.res. | Pacific sharp-nose shark | tiburón narigudo del Pacífico (Rhizoprionodon longurio) |
| transp., mater.sc. | to remove sharp edges | desbarbar las aristas |
| nat.sc., agric. | rigid tine with sharp pointed shar | diente rígido con reja de punta |
| met. | section with sharp edges | perfil con aristas vivas |
| met. | sharp angle curved top edge sleeker | alisador de escuadra combado |
| met. | sharp angle straight top edge sleeker | alisador recto de escuadra |
| met. | sharp angular form | perfil en ángulo vivo |
| fish.farm. | sharp-beak gurnard | rubio picudo (Pterygotrigla polyommata) |
| mech.eng. | sharp bend | tubo acodado |
| mech.eng. | sharp bend | empalme acodado de radio pequeño |
| mech.eng. | sharp bend | codo |
| transp. | sharp braking | frenado de urgencia |
| transp. | sharp braking | frenado rápido |
| transp. | sharp braking | frenado de emergencia |
| milk. | sharp cheese | quesomadurado |
| life.sc. | sharp-crested flood | avenida de punta escarpada |
| tech., construct. | sharp-crested weir | vertedero en pared delgada |
| med. | sharp curette | cucharilla cortante |
| med. | sharp curette | cuchara cortante |
| tech. | sharp curve | curva cerrada |
| tech. | sharp curve | curva pronunciada |
| tech. | sharp curve | curva aguda |
| industr., construct. | sharp cut | corte limpio |
| antenn. | sharp cut-off pentode | pentodo de pendiente constante |
| el. | sharp-cut-off tube | tubo de pendiente fija |
| el. | sharp-cut-off tube | tubo de bloqueo rápido |
| rem.sens. | sharp-cutting filter | filtros de corte agudo |
| earth.sc. | sharp-cutting filter | filtro de corte agudo |
| construct. | sharp cut-water | tajamares en punta |
| el. | sharp directivity | gran directividad |
| nat.res., agric. | sharp dock | lengua de vaca (Rumex conglomeratus Murr.) |
| nat.res., agric. | sharp dock | romaza rizada (Rumex conglomeratus Murr.) |
| nat.res., agric. | sharp dock | acelga del Perú (Rumex conglomeratus Murr.) |
| nat.res., agric. | sharp dock | paniega (Rumex conglomeratus Murr.) |
| nat.res., agric. | sharp dock | paciencia (Rumex conglomeratus Murr.) |
| nat.res., agric. | sharp dock | lampaza (Rumex conglomeratus Murr.) |
| nat.res., agric. | sharp dock | vinagrera (Rumex conglomeratus Murr.) |
| transp., met. | sharp edge | arista viva |
| industr., construct., met. | sharp edge | arista |
| mech.eng., construct. | sharp-edge orifice | orificio en pared delgada |
| tech., el. | sharp-edge orifice meter plate | diafragma en pared delgada |
| tech. | sharp-edge orifice plate | placa de orificios de aristas vivas |
| mech.eng. | sharp-edge part | pieza con bordes afilados |
| transp. | sharp-edge protection | protección de los bordes afilados |
| transp. | sharp-edge protection | protección de las aristas vivas |
| mech.eng. | sharp-edged | con aristas vivas |
| meteorol. | sharp edged gust | ráfaga instantánea |
| life.sc. | sharp edged gust | ráfaga brusca |
| tech. | sharp-edged orifice | orificio en pared delgada |
| tech. | sharp-edged orifice | orificio de aristas vivas |
| met. | sharp-edged porosity | porosidad con poros de bordes agudos |
| tech., construct. | sharp-edged weir | vertedero en pared delgada |
| construct. | sharp edges | ángulos vivos |
| fin. | sharp fall in prices | caída de los precios |
| fin. | sharp fall in prices | caída vertical de los precios |
| agric. | sharp fall in prices | caída brusca de los precios |
| radioloc. | sharp filter | filtro selectivo |
| industr., construct., met. | sharp finish | rebaba cortante |
| industr., construct., met. | sharp finish | arista cortante |
| industr., construct., chem. | sharp fire | llamas cortas |
| industr., construct., chem. | sharp fire | llamas agudas |
| industr., construct., chem. | sharp fire | fuego corto |
| transp. | sharp flange | pestaña de rueda acuchillada |
| transp. | sharp flange | ceja delgada |
| fish.farm. | sharp frozen fish | pescado congelado |
| nat.res. | sharp headed finner whale | ballenato (Balaenoptera acutorostrata) |
| nat.res. | sharp headed finner whale | ballena enana (Balaenoptera acutorostrata) |
| nat.res. | sharp headed finner whale | rocual aliblanco (Balaenoptera acutorostrata) |
| life.sc., environ., fish.farm. | sharp headed finner whale | rorcual aliblanco (Balaenoptera acutorostrata) |
| avia. | sharp image | imagen nítida |
| bank. | sharp instrument | arma blanca |
| construct. | sharp nose cut-water | tajamares en punta |
| el. | sharp null | cero bien marcado |
| chem. | sharp odour | olor penetrante |
| chem. | sharp paint | pintura magra |
| ecol. | sharp peak or summit | picacho |
| food.ind. | sharp pointed round stem | tubo capilar redondo puntiagudo |
| comp. | sharp print image | imagen nítida impresa |
| med. | sharp pulse | pulso vibrante (pulsus vibrans) |
| med. | sharp pulse | pulso saltón (pulsus vibrans) |
| agric. | sharp rim of the furrow wheel | pestaña de la rueda |
| agric. | sharp rim of the furrow wheel | borde cortante de la rueda posterior |
| fin. | sharp rise in prices | fuerte alta de los precios |
| fin. | sharp rise in prices | alza rápida de precios |
| agric. | sharp rise in prices | fuerte subida de los precios |
| met. | sharp sand | arena de cuarzo |
| met. | sharp sand | arena de sílice |
| med. | sharp scoop | cucharilla cortante |
| med. | sharp scoop | cuchara cortante |
| food.ind. | sharp seam | ángulo vivo |
| chem. | sharp series of spectrum | serie aguda (del espectro) |
| fish.farm. | sharp-snout seabream | sargo picudo (Diplodus puntazzo (Cetti,1777), Puntazzo puntazzo) |
| fish.farm. | sharp-snouted sparus | sargo picudo (Diplodus puntazzo (Cetti,1777), Puntazzo puntazzo) |
| el. | sharp stop filter | filtro supresor de banda de corte brusco |
| agric., mech.eng. | sharp sublimation front | frente de sublimación agudo |
| fish.farm. | sharp-tail sunfish | pez luna lanceolado (Masturus lanceolatus) |
| transp., mater.sc. | sharp-tailed porosity | porosidad de bordes agrietados |
| nat.res. | sharp-tailed sandpiper | correlimos acuminado (Calidris acuminata) |
| fish.farm. | sharp-toothed eel | morenocio dentón (Muraenesox cinereus) |
| transp., construct. | sharp transition | transición acortada |
| tech. | sharp tuning | sintonización precisa |
| commun., IT | sharp tuning | sintonía selectiva |
| tech. | sharp tuning | sintonización aguda |
| forestr. | sharp turn | curva cerrada |
| gen. | sharp witted | perspicaz |
| construct. | sixty degree straight sharp cut-water | tajamar triangular equilátero |
| construct. | sixty degree straight sharp cut-water | tajamar de 600 |
| transp., construct. | straight line sharp cut-water | tajamar triangular |
| transp., construct. | straight sharp cut-water | tajamar triangular |
| transp., construct. | straight surface sharp cut-water | tajamar triangular |
| med. | visually sharp reproduction | reproducción visualmente nítida |