| Subject | English | Spanish |
| polit. | General Conference of Seventh-Day Adventists | Asociación General de Adventistas del Séptimo Día |
| UN, police | Interregional Preparatory Meeting Meeting of Eminent Persons for the Seventh United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders on topic I: New Dimensions of criminality and crime prevention in the context of development: challenges for the future | Reunión Preparatoria Interregional reunión de personalidades para el Séptimo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente respecto del tema 1: Nuevas dimensiones de la criminalidad y de la prevención del desarrollo: desafíos para el futuro |
| IMF. | Proposed Seventh Amendment on the Reform of the Executive Board | enmienda sobre la reforma del Directorio |
| IMF. | Seventh Amendment | enmienda sobre la reforma del Directorio |
| cinema | seventh art | séptimo arte |
| med. | seventh cervical vertebra | séptima vértebra cervical (vertebra prominens) |
| med. | seventh cervical vertebra | vértebra prominente (vertebra prominens) |
| tech., industr., construct. | seventh cervical-neck point | largo séptima cervical a punto de escote |
| tech., industr., construct. | seventh cervical-to-wrist length | largo séptima cervical a muñeca |
| med. | seventh cranial nerve | séptimo par (par septimum) |
| med. | seventh cranial nerve | séptimo nervio craneal (par septimum) |
| med. | seventh cranial nerve | nervio facial (par septimum) |
| R&D. | Seventh Framework Programme | Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración 2007 a 2013 |
| gen. | Seventh Framework Programme | Séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico |
| R&D. | Seventh framework programme for research and technological development | Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración 2007 a 2013 |
| gen. | Seventh framework programme for research and technological development | Séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico |
| R&D. | seventh framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for nuclear research and training activities 2007 to 2011 | séptimo programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica Euratom de acciones de investigación y formación en materia nuclear 2007-2011 |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración 2007 a 2013 |
| gen. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | Séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico |
| baseb. | seventh inning stretch | descanso de la séptima entrada |
| med. | seventh sense | sentido visceral |
| med. | seventh sense | sentido séptimo |
| gen. | the seventh of May | el siete de mayo |
| gen. | to be in seventh heaven | estar en la gloria |
| gen. | to be in seventh heaven | estar en el séptimo cielo |