Terms containing Sets For

Subject	English	Spanish
mech.eng.	adjustable setting for correction of tare	corrección de la tara ajustable
fin., agric.	aids for the set-aside of farmland	régimen de ayudas para la retirada de tierras de la producción
UN	all members pledge themselves to take joint and separate action …for the achievement of then purposes set forth in…	todos los miembros se comprometen a tomar medidas conjunta y separadamente para la realización de los propósitos consignados en…
agric.	allowance for hectare set aside	indemnización por hectárea de barbecho
industr., construct.	clutch indicator setting wheel arbor for minute counter	Arbol de rueda de transmisión del indicador de embrague del contador de minutos
gen.	coin-operated mechanisms for television sets	mecanismos de previo pago para aparatos de televisión
social.sc.	Committee set up to implement the medium-term programme on equal opportunities for men and women	Comité para la aplicación del programa de acción comunitario a medio plazo para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres
agric., polit.	compensation for set-aside	pago compensatorio por la obligación de retirada de tierras
fin.	Effective Maturity under the Internal Model Method, for a netting set with maturity greater than one year	vencimiento efectivo para un conjunto de operaciones compensables con un vencimiento superior a un año
tech., industr., construct.	equipment for pre-setting	aparato de prefijado
tech., industr., construct.	equipment for pre-setting with hot water	aparato de prefijado de agua caliente
tech., industr., construct.	equipment for pre-setting with steam	aparato de prefijado de vapor
tech., industr., construct.	equipment for pre-setting wool	equipo para prefijado de lana
tech., industr., construct.	equipment for setting by radiation	equipo de fijado por radiación
hobby, chem.	experimental set for chemistry	estuche para experimentos químicos
gen.	for the purposes set out in Article 2	a los fines enunciados en el artículo 2
org.name.	Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security	Grupo de trabajo intergubernamental
org.name.	Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security	Grupo de trabajo intergubernamental para la elaboración de un conjunto de Directrices voluntarias en apoyo de la realización progresiva del derecho a una alimentación adecuada en el contexto de la seguridad alimentaria nacional
industr., construct.	knob for setting	botón para poner la hora
industr., construct.	lever for setting lever	palanquita de tirete
agric.	limit set for stocking density	limitación de la densidad del censo
tech., industr., construct.	machine for pre-setting	máquina para fijación al vapor
crim.law.	Model Agreement for setting up a Joint Investigation Team JIT	modelo de acuerdo por el que se crea un equipo conjunto de investigación
gen.	optimum current for each voltage setting	intensidad de corriente óptima de funcionamiento
cultur.	ornament for clock sets	figura para reloj
agric., polit.	rates of reimbursement for the set-aside of arable land	tipos de restitución aplicables a la retirada de tierras arables
IT, el.	relay set for coin box line	juego de relés para línea de previo pago
fin.	to set a specific-risk requirement for bonds	establecer un requisito de riesgo específico para las obligaciones
law	set for trial	fijar fecha para el juicio
mech.eng.	set of steel-stamping dies for a fender	conjunto de moldes de guardabarros
transp.	set of wheels for tracked vehicles	tren de ruedas para máquina de orugas.
agric., energ.ind.	set-aside for energy purposes	retirada de tierras con fines energéticos
fin., agric.	set-aside incentive scheme for arable land	régimen de ayudas para la retirada de tierras de la producción
agric.	setting traps for animals	colocación de trampas para animales
UN	shall have for this purpose the powers set forth in chapter x	dispondrá a este efecto de las facultades expresadas en el capitulo x
agric., construct.	solid set sprinkler irrigation layout for greenhouses	instalación fija para invernaderos
polit., agric.	temporary set-aside scheme for arable land	régimen de retirada temporal de tierras de cultivos herbáceos
law	the financial regulations adopted for other bodies set up by the Community	los reglamentos financieros adoptados para otros organismos creados por la Comunidad
patents.	toys, games and playthings, namely, toy action figures and accessories, toy vehicles, action play sets sold as a unit for creative play activities, toy environments for use with action figures	juguetes, juegos, en concreto, figuras de juguete de acción y accesorios, vehículos de juguete, conjuntos de acción vendidos como unidad para actividades de juego creativas, entornos de juguete para utilizar con figuras de
commun.	type-founder for line-set type	máquina de fundir caracteres compuestos en líneas-bloque