| Subject | English | Spanish |
| UN | administrative services and programme support | servicios administrativos y de apoyo para programas |
| social.sc. | Community action programme "European voluntary service for young people" | Programa de acción comunitaria "Servicio Voluntario Europeo para jóvenes" |
| social.sc. | Community action programme - European voluntary service for young people | programa de acción comunitaria "Un servicio voluntario europeo para los jóvenes" |
| polit., loc.name., commun. | Community Programme for the Development of Certain Less-favoured Regions of the Community by Improving Access to Advanced Telecommunications Services | Desarrollo de determinadas regiones desfavorecidas de la Comunidad mediante un mejor acceso a los servicios avanzados de telecomunicaciones |
| IT | Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by improving access to advanced telecommunications services-Special Telecommunications Action for Regional Development | Programa Comunitario relativo al Desarrollo de Determinadas Regiones Desfavorecidas de la Comunidad mediante un Mejor Acceso a los Servicios Avanzados de Telecomunicaciones |
| patents. | education and entertainment services, namely television programmes and series | servicios de educación y esparcimiento, en concreto programas y series de televisión |
| law | enforced community Service Program | Programa Forzoso de Servicio a la Comunidad |
| fin. | Government service programme | programa gubernamental de servicio |
| h.rghts.act., UN | Human Rights Advisory Services Programme | Programa de servicios de asesoramiento sobre derechos humanos |
| ed. | International Education Programs Service | Servicio de Programas para el Fomento de Estudios Internacionales |
| econ., stat. | Multiannual programme for the development of European statistics on services | Programa multianual para la elaboración de estadísticas europeas sobre servicios |
| econ. | Multiannual programme of studies, surveys and services to be carried out in the field of Community statistics | Programa plurianual de estudios,de encuestas y de presentación de servicios en el campo de la estadística comunitaria |
| ed. | National Health Service Corps Loan Repayment Program | Programa de Pago de Préstamos del Cuerpo de Servicio para la Salud Nacional |
| ed. | National Health Service Corps Scholarship Program | Programa de Becas del Cuerpo de Servicio para la Salud Nacional |
| stat. | National Services Program | programa del servicio nacional de estadística |
| patents. | news programme services | servicios de programas de noticias |
| food.ind., UN | Nutrition Programmes Service | Servicio de Programas de Nutrición |
| commun. | program sound transmission service | servicio de transmisión radiofónica |
| IT, dat.proc. | program word servicing card | placa de gestión de instrucciones |
| UN | Programme and Budget Service | Servicio del Programa y del Presupuesto |
| UN | Programme Communication and Marketing Service | Servicio de Comunicaciones de Apoyo para Programas y Comercialización |
| org.name. | Programme Design Service | Servicio de Diseño de Programas |
| org.name. | Programme for Advisory Services and Technical Assistance in the Field of Human Rights | Programa de servicios de asesoramiento y asistencia técnica en materia de derechos humanos |
| work.fl., IT | Programme for an information services market | Programa para un Mercado de Servicios de la Información |
| lab.law. | programme for continuing in-service training of employees | programa de formacion continuada de los trabajadores en la empresa |
| org.name. | Programme Innovation Service | Servicio de Innovación en materia de Programas |
| UN, econ. | programme management services | servicios de gestión del programa |
| org.name. | Programme Policy Service | Servicio de Políticas en materia de Programas |
| econ., fin., UN | programme support and administrative services expenditures | gastos de servicios de apoyo para programas y servicios administrativos |
| org.name. | Programme Support Service | PSS |
| UN | Programme Support Service | Servicio de Apoyo a Programas |
| UN | Programme Support Services Division | División de Servicios de Apoyo a los Programas |
| fin., commun. | Programme to set up a common market in information services | programa sobre la creación de un mercado común de los servicios de la información |
| fin., commun. | Programme to set up a common market in information services | Proyectos de demostración orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de información |
| fin., commun. | Programme to set up a common market in information services | Proyectos piloto orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de información |
| fin., commun. | Programme to set up a common market in information services | Programa relativo a la puesta en prática de un plano de acción para la creación de un mercado de servicios de la información |
| IT, dat.proc. | programme word servicing card | placa de gestión de instrucciones |
| patents. | providing on-line support services for computer program | servicios de ayuda en línea para usuarios de programas de ordenador |
| life.sc. | Public Weather Service Programme | Programa de Servicios Meteorológicos al Público |
| commun. | service logic control program | programa de control de lógica de servicio |
| commun. | service logic management program | programa de gestión de lógica de servicio |
| IT, tech. | service program | programa de servicio |
| IT, tech. | service program | programa de utilidad |
| comp., MS | service program | programa de servicio (A program that uses Service Broker functionality. A service program may be a Transact-SQL stored procedure, a SQLCLR stored procedure, or an external program) |
| IT | service programme | programa de utilidad |
| IT | service programme | programa de servicio |
| obs., commun., patents. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el sector de las tecnologías y servicios avanzados de comunicación |
| ed. | Summer Food Service Program | Programa Veraniego de Servicios Alimenticios |
| social.sc., health. | Support Program for Health Care Services for the Uninsured | Programa de Apoyo a los Servicios de Salud para la Población no Asegurada |
| org.name. | Technical Programme Support Service | Servicio de apoyo técnico a los programas |
| nat.sc. | Technological Services Programme | programa de servicios tecnólogicos |
| UN | United Nations Disarmament Fellowship, Training and Advisory Services Programme | Programa de las NN.UU. de Becas, Capacitación y Servicios de Asesoramiento sobre Desarme |
| UN | United Nations Disarmament Fellowship, Training and Advisory Services Programme | Pr. de Becas, Capacitación y Servicios de Asesoramiento sobre Desarme |
| UN | United Nations Disarmament Fellowship, Training and Advisory Services Programme | Programa de las Naciones Unidas de Becas, Capacitación y Servicios de Asesoramiento sobre Desarme |
| life.sc. | World Climate Applications and Services Programme | Programa Mundial de Aplicaciones y Servicios Climáticos |
| org.name. | World Climate Applications and Services Programme | PMASC |
| UN, clim. | World Climate Applications and Services Programme | Programa Mundial de Aplicaciones y Servicios Climatológicos |