| Subject | English | Spanish |
| patents. | computer programming and software services | servicios de programación de ordenadores y de software |
| patents. | computer software and network design services | servicios de diseño de redes y de software de ordenador |
| patents. | computer software design services | servicios de elaboración de software para ordenadores |
| patents. | computer software maintenance services | servicios de mantenimiento de software informático |
| patents. | computer software technical support services | servicios de asistencia técnica para software de ordenadores |
| patents. | computer-software services | servicios de software para ordenadores |
| patents. | consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices | servicios de consultoría y asesoría, todos relacionados con sistemas informáticos, redes informáticas, hardware, software y periféricos de ordenador |
| patents. | consultancy and advisory services in the field of computer hardware and software | servicios de consultoría y asesoría en el campo del hardware y software informáticos |
| patents. | consultancy and support services for computer hardware and computer software | servicios de consultoría y apoyo de hardware y software de ordenador |
| patents. | consultancy services relating to computer hardware and software | servicios de consultoría relacionados con hardware y software para ordenadores |
| patents. | consulting services in the field of computer software | servicios de consultoría en el campo del software informático |
| patents. | consulting services in the field of computer software development and design | servicios de consultoría en el campo del diseño y desarrollo de software informático |
| patents. | consulting services relating to computers and computer software | servicios de consultoría relacionados con los ordenadores y el software informático |
| patents. | maintenance services for computer software | servicios de mantenimiento de software de ordenador |
| patents. | research and consultancy services relating to computer hardware and computer software | servicios de investigación y consultoría relacionados con hardware y software para ordenadores |
| patents. | research, design and consultancy services relating to computer hardware and computer software | servicios de investigación, elaboración y consultoría relacionados con hardware y software para ordenadores |
| IT | service software | rutina de servicio |
| IT | service software | programa de servicio |
| IT | software and computer services | logicial y servicios de informática |
| IT | software as a service | software como servicio |
| patents. | software development services | servicios de desarrollo de software |
| IT, dat.proc. | software for service techniques | soporte lógico para la técnica de servicio |
| comp., MS | Software Licensing Service | Servicio de licencias de software (A service which provides an infrastructure that enforces a software license policy based on trusted platform module; thus, enabling secure licensing to, and only to, the license holder) |
| comp., MS | Software + Services | Software Plus Services (A business model which blends locally installed, full-package software with Internet-delivered or hosted applications) |
| patents. | support and maintenance services for computer software | servicios de apoyo y mantenimiento de software de |
| patents. | support services for computer software | servicios de apoyo para software informático |