| Subject | English | Spanish |
| commun., IT | Advanced Information Service | Servicio de información avanzado |
| IT | Advisory Committee on the action plan for setting up an information services market | Comité consultivo del plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información |
| commun., IT | Advisory Committee on the Establishment of a Plan of Action for Setting up an Information Services Market | Comité consultivo de puesta en prática de un plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información |
| transp. | aerodrome flight information service | servicio de información de vuelo de aeródromo |
| transp., avia. | aeronautical information service | servicio de información aeronáutica |
| meteorol. | Aeronautical Information Services | servicios de información aeronáutica |
| transp., avia. | Aeronautical Information Services Group | Grupo sobre servicios de información aeronáutica |
| UN, afghan. | Afghanistan Information Management Service | Servicio de Gestión de Información sobre el Afganistán |
| org.name. | Agreement for the Establishment of the Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region | Acuerdo sobre el establecimiento de la Organización Intergubernamental de Información y Asesoramiento Técnico para la Comercialización de Productos Pesqueros en la Región de Asia y el Pacífico |
| commun., transp., avia. | Airline Telecommunication and Information Service | Sociedad Internacional de Comunicaciones Aeronáuticas |
| polit. | Airlines Worldwide Telecommunications and Information Service | Sociedad Internacional de Telecomunicaciones Aeronáuticas |
| polit. | Anti-Racism Information Service | Servicio de Información contra el Racismo |
| comp., MS | Application Information Service | Servicio de información de aplicaciones (A system service that facilitates starting applications that require one or more elevated privileges to run, such as Administrative Tasks. When user requires elevated privileges to run an application and gives consent, AIS creates a new process for the application with the user's full access token) |
| tech. | automatic terminal information service | servicio de información terminal automática |
| transp. | automatic terminal information service | servicio automático de información terminal |
| tech. | automatic terminal information service | servicio automático de información de la terminal |
| work.fl. | auxiliary services of information and documentation agencies | actividades auxiliares de organismos de información y de documentación |
| org.name. | Biosafety Information Network and Advisory Service | Red de información y servicios consultivos sobre seguridad biológica |
| patents. | business information services | servicios de información empresarial |
| patents. | business management consulting services in the field of information technology | servicios de consultoría de gestión empresarial en el campo de la tecnología de la información |
| patents. | business research and information services | servicios de investigaciones e informaciones de negocios |
| IT | Campus Wide Information Service | Sistema de Información Universitario |
| fish.farm., lat.amer. | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in Latin America and the Caribbean | Centro para los Servicios de Información y Asesoramiento sobre la Comercialización de los Productos Pesqueros en América Latina y el Caribe |
| org.name. | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in Latin America and the Caribbean | INFOPESCA |
| fish.farm. | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region | Centro para los Servicios de Información y Asesoramiento sobre la Comercialización de los Productos Pesqueros en la Región Arabe |
| org.name. | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region | INFOSAMAK |
| UN, ecol. | Centre for Shipping Information and Advisory Services | Centro de Información y Servicios de Asesoramiento para el Transporte Marítimo |
| transp. | Channel navigation information service | servicio de información para la navegación en el Canal de la Mancha |
| commun., IT | circuit mode,64 Kbits/s 8 KHz-structured bearer service,for transmission of audiofrequency information | servicio soporte en modo circuito a 64 kbit/s, estructurado a 8 kHz, para transmisión de audiofrecuencias |
| UN, clim. | Climate Information and Prediction Services | Servicios de Información y Predicción del Clima |
| commun. | CM service type information element | elemento de información tipo de servicio CM |
| commun. | CM service type information element | EI tipo de servicio CM |
| patents. | commercial information agency services | servicios de agencias de información comercial |
| patents. | commercial information services | servicios de información comercial |
| commun. | common management information protocol/common management information services | protocolo de información de gestión común/servicio de información de gestión común |
| commun. | common management information protocol/common management information services | protocolo de información común de gestión/servicios de información común de gestión |
| IT, dat.proc. | common management information service | servicio de información de gestión común |
| commun., IT | common management information service element | elemento de servicio de información de gestión común |
| commun., IT | common management information service element service provider | proveedor de servicios CMISE |
| commun., IT | common management information service element service provider | proveedor del servicio común MISE |
| commun., IT | common management information service element service user | usuario del servicio común MISE |
| commun., IT | common management information service element service user | usuario de servicios CMISE |
| UN, account. | Communications and Information Technology Services | Servicio de Tecnología de la Información y las Comunicaciones |
| commun., IT | Community Interinstitutional Integrated Services Information System | Sistema de Información Comunitario Interinstitucional de Integración de Servicios |
| R&D. | Community Research and Development Information Service | Servicio de información sobre investigación y desarrollo comunitarios |
| inet. | COmmunity Research and Development Information Services | Servicios de Información sobre Investigación y Desarrollo de la Comunidad |
| commun. | CompuServe information service | servicio de información CompuServe |
| commun., IT | compuserve information service | servicio de información compuserve |
| ed. | computer and information sciences and support services | ciencias de la computación y de la información y servicios de asistencia afines |
| patents. | computerised business information services | servicios de información comercial informatizada |
| patents. | computerized business information storage and retrieval services | servicios informatizados de almacenamiento y recuperación de información empresarial |
| patents. | computerized research and information services | servicios informatizados de información e investigación |
| gen. | Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services" | Convenio sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información |
| law, IT | Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services" | Convenio n.° 180 del Consejo de Europa sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información |
| org.name. | Cooperation Agreement between FAO and the Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region | Acuerdo de Cooperación entre la FAO y el Centro para los Servicios de Información y Asesoramiento sobre la Comercialización de los Productos Pesqueros en la Región Árabe |
| law, IT | Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services | Convenio n.° 180 del Consejo de Europa sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información |
| gen. | Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services | Convenio sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información |
| commun. | customer recorded information service | servicio de información grabada de abonado |
| org.name. | Desert Locust Information Service | Servicio de información sobre la langosta del desierto |
| patents. | design, information, advisory and consultancy services, all relating to clothing, jewellery and to fashion accessories | servicios de diseño, información, asesoría y consultoría, todos ellos relacionados con prendas de vestir, joyería y accesorios de moda |
| work.fl. | Development Support Information Service | Servicio de Información de Apoyo al Desarrollo |
| org.name. | Division of Management Information Services | DSIA |
| UN | Division of Management Information Services | División de Servicios de Información Administrativa |
| meteorol. | Earthquake Information Dissemination Service | Servicio de Diseminación de Información de Terremotos |
| patents. | education information services | servicios de información en materia de educación |
| patents. | entertainment information services | servicios de informaciones en materia de entretenimiento |
| UN | Environmental Law Information Service | Servicio de Información sobre Derecho Ambiental |
| UN, polit. | ESCAP Bibliographic Information Service Population File | Archivo demográfico del Servicio de Información Bibliográfica de la CESPAP |
| UN, ecol. | ESCAP Centre for Shipping Information and Advisory Services | Centro CESPAP de Información u Asesoramiento sobre Transporte |
| social.sc., IT | European Association of Information Services | Asociación Europea de Ciencias de la Información |
| med. | European biotechnology information service | servicio europeo de información sobre la biotecnología |
| commun., polit. | European Code of Conduct for the provision of information services for the public at large | Código europeo de conducta para la prestación de servicios de información al público en general |
| law, construct., econ. | European Land Information Service | Servicio Europeo de Información sobre Propiedad Inmobiliaria |
| org.name. | Expert Consultation on the Need for Information Systems to Strengthen Veterinary Services in Developing Countries | Consulta de expertos sobre la necesidad de sistemas de información para reforzar los servicios veterinarios en los países en desarrollo |
| work.fl. | express information service | informaciones rápidas |
| UN, account. | Financial Information Operations Service | Servicio de Operaciones de Información Financiera |
| patents. | financial information services | servicios de información financiera |
| patents. | financial research and information services | servicios de investigación e información financiera |
| org.name. | Fish Disease Information Exchange and Diagnosis Services System | Sistema de servicios de diagnóstico e intercambio de información sobre enfermedades de los peces |
| fish.farm., UN | Fish Marketing Information, Promotion and Technical Advisory Services for Arab Countries | Servicios de Información, Promoción y Asesoramiento Técnico sobre el Comercio de Pescado para los Países Arabes |
| org.name. | Fish Marketing Information Services | Servicios de información sobre comercialización del pescado |
| stat., fish.farm., UN | Fishery Information, Data and Statistics Service | Servicio de Información, Datos y Estadísticas de Pesca |
| tech. | flight information service | servicio de información de vuelo |
| transp., avia. | flight-information service | servicio de información de vuelo |
| agric. | Food and Agriculture Technical Information Service | Servicio de Información Técnica en Materia de Alimentación y Agricultura |
| org.name. | Global Forest Information Service | Servicio Mundial de Información Forestal |
| UN | Global Information and Early Warning Service | Servicio Mundial de Información y Alerta |
| gen. | Head of Information Service | jefe del servicio de prensa e información |
| comp., MS | Information Access Service | Servicio de información IrDA (A part of an IrDA infrared communication protocol used so that devices can learn about the services offered by another device) |
| patents. | information and advisory services relating to the aforesaid | servicios de información y asesoría relacionados con los servicios mencionados |
| immigr. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | red segura de información y coordinación para los servicios de gestión de la migración de los Estados miembros |
| immigr. | Information and Coordination Network for Member States’ Migration Management Services | ICONet |
| immigr. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | Red de información y coordinación para los servicios de gestión de la migración de los Estados miembros |
| gen. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | red de información y coordinación |
| gen. | Information and Security Service | Servicio de Informaciones de Seguridad |
| UN, account. | Information and Technology Services Division | División de Servicios de Tecnología de la Información |
| comp., MS | Information Rights Management Services | Servicios de Information Rights Management (An information protection technology that works with RMS-enabled applications to help safeguard digital information from unauthorized use) |
| environ. | information service An organized system of providing assistance or aid to individuals who are seeking information, such as by using databases and other information sources to communicate or supply knowledge or factual data | servicio de información |
| polit. | information service | servicio de información |
| econ. | information service | sistema documental |
| agric., UN | Information Service Group | Grupo de Sistemas de Información |
| gen. | Information Service on the Rehabilitation and Employment of the Visually Handicapped | Servicio de Información sobre la Rehabilitación y el Empleo de los Disminuidos Visuales |
| org.name. | Information Service on Water Conservation and Use in Agriculture | Servicio de información sobre conservación y aprovechamiento del agua en la agricultura |
| polit. | Information services | Servicios de información |
| work.fl. | information services | medios de información |
| IMF. | Information Services Division | División de Servicios de Información |
| IT | information services market | mercado de servicios de la informacion |
| patents. | information services relating to telecommunications | servicios de información relacionados con las telecomunicaciones |
| UN | Information Services Section | Sección de Servicios de Información |
| IT | information society service | servicio de la sociedad de la información |
| fin., IT | Information Society service | servicio de la sociedad de la información |
| org.name. | Information Systems Service | Servicio de Sistemas de Información |
| IMF. | Information Technology Services | Servicios de Tecnología de la Información |
| UN, polit. | Information Technology Services Strategy | Estrategia de servicios de tecnología de la información |
| gen. | integration reference point information service | servicio de información de punto de referencia de integración |
| gen. | integration reference point information service | servicio de información IRP |
| commun. | interactive multimedia information service | servicio de información multimedios interactivo |
| fish.farm., UN | Intergovernmental Organisation for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa | Organización Intergubernamental de Información y Cooperación para la Comercialización de los Productos Pesqueros en Africa |
| fish.farm., UN | Intergovernmental Organisation for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region | Organización Intergubernamental de Información y Asesoramiento Técnico para la Comercialización de Productos Pesqueros en la Región de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa | Organización intergubernamental de información y cooperación para la comercialización de los productos pesqueros en África |
| org.name. | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa | INFOPECHE |
| org.name. | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region | Organización Intergubernamental de Información y Asesoramiento Técnico para la Comercialización de Productos Pesqueros en la Región de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region | INFOFISH |
| commun. | Interinstitutional Integrated Services Information System | Sistema comunitario Interinstitucional de servicios Integrados de Información |
| UN | International Directory of Services of Environmental Information | Guía internacional de servicios de información sobre el medio ambiente |
| org.name. | International Environmental and Natural Resource Assessment Information Service | Servicio Internacional de Información sobre la Evaluación del Medio Ambiente y los Recursos Naturales |
| org.name. | International Environmental and Natural Resource Assessment Information Service | INTERAISE |
| comp., MS | Internet Information Services 7 Manager | Administrador de Internet Information Services IIS 7 (The tool that manages services that are hosted in the Windows Process Activation service (WAS)) |
| comp., MS | Internet Information Services 7 Manager for Remote Administration | Administrador remoto para Internet Information Services IIS 7 (A software product that provides the ability to securely manage remote IIS 7 servers from Windows 7, Windows Vista, Windows XP, and Windows Server 2003) |
| gen. | IRP information service | servicio de información de punto de referencia de integración |
| gen. | IRP information service | servicio de información IRP |
| polit. | Isis - International Women's Information and Communication Service | Isis – Servicio Internacional de Información y Comunicación de las Mujeres |
| commun., lat.amer. | Latin American Information Services | Agencia Latinoamericana de Servicios Especiales de Información |
| IT | leading-edge user of information services | usuario privilegiado de servicios de información |
| comp., MS | Location Information service | servicio de información de ubicaciones (A web service that manages a table of network elements and locations for use by clients of Enhanced 9-1-1 (E9-1-1)) |
| meteorol. | Low Rate Information Transmission services | servicios de transmisión de información a baja velocidad |
| econ., IT | Management Information Service | Servicio de Información Administrativa |
| commun., IT | management information service element | elemento del servicio de información de gestión |
| fish.farm., UN | Market Information and Advisory Services for Fishery Products in the Latin American Region | Servicio de Información para la Comercialización de los Productos Pesqueros en América Latina |
| earth.sc. | National Earthquake Information Service | Servicio Nacional de Información Sísmica |
| meteorol. | National Environmental Satellite Data and Information Service | servicio nacional de datos e información de satélites ambientales de EE.UU. |
| commun., IT | network information service | servicio de información en red |
| comp., MS | Network Information Service A network naming and administration system that was developed by Sun Microsystems and is constructed on the client-server model of computing. Formerly known as Yellow Pages (yp), NIS provides a simple network look-up service that consists of databases and processes | NIS, Servicio de información de la red (NIS) |
| inet. | Network Information Service | Servicio de Información de la Red |
| comp., MS | Network Information Service map A database served by Network Information Service (NIS). The NIS lookup calls require a map (database) name and an NIS domain name. An NIS domain consists of a collection of such maps | mapa de datos Servicio de información de la red (NIS) |
| org.name. | Network of Regional Fish Marketing Information and Technical Advisory Services | Red Mundial de Servicios de Información Comercial para Productos Pesqueros |
| meteorol. | NEXRAD Information Dissemination Service | servicio de diseminación de información NEXRAD |
| commun., IT | on-line information and communications service | servicio telemático |
| commun. | operator services information | información de servicio de operador |
| work.fl., IT | Plan of action for setting up an information services market | Plan de Acción para la Creación de un Mercado de Servicios de la Información |
| law, commun., IT | plan of action for setting up an information services market | Plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información |
| gen. | predeparture information service | servicio de información previa a la partida |
| work.fl., IT | Programme for an information services market | Programa para un Mercado de Servicios de la Información |
| fin., commun. | Programme to set up a common market in information services | Proyectos de demostración orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de información |
| fin., commun. | Programme to set up a common market in information services | Proyectos piloto orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de información |
| fin., commun. | Programme to set up a common market in information services | programa sobre la creación de un mercado común de los servicios de la información |
| fin., commun. | Programme to set up a common market in information services | Programa relativo a la puesta en prática de un plano de acción para la creación de un mercado de servicios de la información |
| gen. | promotion of electronic information services | promoción de los servicios electrónicos de información |
| patents. | providing access to on-line information and communication services | acceso a servicios de comunicación e información en línea |
| commun., IT | radio-based driver information service | sistema de información del conductor basado en la radio |
| UN, ecol. | Regional Information Service | Servicio regional de información |
| UN, ecol. | Regional Information Support Services | Servicios regionales de apoyo a la información |
| UN, ecol. | Regional Investment Information and Promotion Service | Servicio regional de información y promoción en materia de inversiones |
| patents. | research and information services relating to business, advertising and marketing | servicios de investigación e información relacionados con los negocios comerciales, la publicidad y el marketing |
| UN | Research, Information and Secretariat Services | Servicios de Investigación, Información y Secretaría |
| transp., nautic. | River Information Services | servicios de información fluvial |
| transp., nautic. | River Information Services | SIF |
| nat.sc. | scientific and technical information services | información técnica y científica |
| commun. | service address information | información de dirección de servicio |
| auto. | service information | información técnica |
| commun., IT | service information octet | octeto de información de servicio |
| patents. | services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means | servicios para la transmisión y presentación de información por ordenador o por medios electrónicos |
| work.fl. | services of information and documentation agencies | servicios de información y agencias de documentación |
| UN, account. | Special Account for Information Technology and Telecommunications Services Costs at Headquarters | Cuenta especial para gastos de servicios de tecnología de la información y las telecomunicaciones en la Sede |
| commun., IT | specific management information service element | elemento de servicio de información de gestión específico |
| patents. | sports information services | servicios de información deportiva |
| polit. | Standing Committee in the field of technical standards and regulations, including regulations governing information society services | Comité permanente en el ámbito de las normas y reglamentaciones técnicas incluidas las reglamentaciones relativas a los servicios de la sociedad de la información |
| gen. | Standing Committee on technical standards and regulations, including rules on Information Society services | Comité permanente de las normas y reglamentaciones técnicas incluidas las reglas relativas a los servicios de la sociedad de la información |
| UN, ecol. | Statistical Information Services Section | Sección de Servicios de Información Estadística |
| patents. | statistical-information services | servicios de información estadística |
| commun. | subscription information service | abono a un servicio de información |
| nat.sc., UN | Technical Information Referral Service | Servicio de Referencia sobre Información Técnica |
| patents. | telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | telecomunicaciones, en particular servicios electrónicos de información y comunicación basados en el tratamiento de la información para grupos abiertos o cerrados de usuarios |
| IT | token for open shops for information services | testigo OSIS |
| IT | token for open shops for information services | testigo identificador para el acceso a servicios de información |
| life.sc. | topographic information service | servicio de información topográfica |
| UN, ecol. | Trade Information Service | Servicio de Información Comercial para Asia y el Pacífico |
| UN, ecol. | United Nations Information Service | Servicio de Información de las Naciones Unidas |
| commun. | United States Information Service | Servicio de Información de los Estados Unidos |
| commun. | user service information | información de servicio de usuario |
| commun. | user service information prime | información de servicio de usuario prima |
| patents. | weather information services | servicios de información meteorológica |
| org.name. | Web-based Information Services for Agricultural Research for Development | Servicios de información por Internet para la investigación agraria para el desarrollo |
| commun. | Working Party on Telecommunication and Information Services Policies | Grupo de Implicaciones Políticas en materia de Telecomunicaciones y Servicios de Información |
| UN, clim. | World Climate Data Information Referral Service | Servicio mundial de referencias e información sobre datos climáticos |
| org.name. | World Climate Data Information Referral Service | INFOCLIMA |
| environ., UN | World Climate Data Information Referral Service | Servicio Mundial de Referencias e Información sobre Datos Climáticos |
| energ.ind. | World Information Service on Energy | Servicio Mundial de Información sobre la Energía |