Terms containing Service And

Subject	English	Spanish
transp.	a light is operated and kept in service by a keeper able to intervene at once in case of need	Luz vigilada
meteorol.	A Practical Guide for the Implementation of a Quality Management System for National Meteorological and Hydrological Services	Guía práctica para la implementación de un sistema de gestión de la calidad en un servicio meteorológico e hidrológico nacional
patents.	accountancy and payroll services	servicios de contabilidad y de nóminas
fin., UN	Accounting and Financial Service	Servicio de Contabilidad y Finanzas
patents.	accounting, bookkeeping and auditing services	servicios de contabilidad, teneduría de libros y verificación de cuentas
med.	Administration and support services	Administración y logística
polit.	Administration, Logistics and Innovation Service	Servicio de Administración, Logística e Innovación
gen.	administrative and operational service costs	gastos administrativos y operacionales
gen.	administrative and operational service costs	gastos administrativos y de los servicios operacionales
gen.	Advanced communications technologies and services	Tecnología y Servicios Avanzados de Comunicación
obs., commun., patents.	Advanced Communications Technologies and Services	Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el sector de las tecnologías y servicios avanzados de comunicación
patents.	advertising and business services	servicios de publicidad y empresariales
patents.	advertising and marketing services	servicios de publicidad y marketing
patents.	advertising and promotional services	servicios de publicidad y promoción
patents.	advertising and publicity services	servicios publicitarios y de propaganda
patents.	advertising, marketing and promotional services	servicios de publicidad, marketing y promoción
patents.	advertising, marketing and publicity services	servicios de anuncios, de marketing y de publicidad
patents.	advertising, promotional and publicity services	servicios de anuncios, de promoción y de publicidad
patents.	advisory and consultancy services relating to computer hardware	servicios de asesoramiento y consultoría relacionados con el hardware para ordenadores
gen.	Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage	Comité consultivo sobre medidas que deberán tomarse en caso de crisis en el mercado del transporte de mercancías por carretera y para la aplicación de la legislación relativa a las condiciones de admisión de transportistas no residentes en los transportes nacionales de mercancías por carretera en un Estado miembro cabotaje
patents.	advisory, negotiating and representational services	servicios de asesoramiento, negociación y representación
transp.	aeronautical services and facilities	servicios e instalaciones aeronáuticos
tech.	Aerospace Rescue and recovery Service	servicio de rescate y recuperación
agric., UN	Agrarian Reform and Land Settlement Service	Servicio de Reforma Agraria y Colonización de Tierras
law	Agreement concerning the international classification of goods and services for the purposes of registration of marks	Acuerdo relativo a la clasificación de bienes y servicios para los fines de registro de marcas
org.name.	Agreement for the Establishment of the Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region	Acuerdo sobre el establecimiento de la Organización Intergubernamental de Información y Asesoramiento Técnico para la Comercialización de Productos Pesqueros en la Región de Asia y el Pacífico
gen.	agricultural and forestry advisory services	extensión agraria y forestal
ed., agric., UN	Agricultural Education and Extension Service	Servicio de Enseñanza y Extensión Agrícolas
patents.	aircraft maintenance and repair services	servicios de mantenimiento y reparación de aeronaves
commun., transp., avia.	Airline Telecommunication and Information Service	Sociedad Internacional de Comunicaciones Aeronáuticas
polit.	Airlines Worldwide Telecommunications and Information Service	Sociedad Internacional de Telecomunicaciones Aeronáuticas
commun.	Airways and Air Communications Service	Servicio de comunicaciones con el Aire y con Vías Aéreas
fin., lab.law.	allowances and expenses on leaving the service	indemnización y gastos relativos al cese de las funciones
patents.	amusement and theme park services	servicios de parques de atracciones y temáticos
org.name.	Analysis and Nutrition Service	Servicio de Análisis y Nutrición
health., nat.res.	Animal and Plant Health Inspection Service	Servicio de inspección sanitaria animal y fitosanitaria
health., nat.res.	Animal and Plant Health Inspection Service	Servicio de Inspección Zoo y Fitosanitaria
ed.	Applicant Products and Customer Service Division	División de Productos para Solicitantes y Atención al Público
patents.	application support services and planning of computer solutions	apoyo para aplicaciones y planificación práctica de soluciones informáticas
commun.	Armed Forces Radio and Television Service	Servicio de Radio y Televisión de las Fuerzas Armadas
patents.	assurance and insurance brokerage, pension, annuity, savings, investment, financial planning and financial management services	servicios de corretaje de aseguramiento y de seguros, pensión, anualidad, ahorros, inversión, planificación financiera y administración de fortunas
patents.	audio and video recording services	servicios de grabación de audio y vídeo
environ., nat.res.	Australian National Parks and Wildlife Service	Servicio australiano de parques nacionales y fauna
work.fl.	auxiliary services of information and documentation agencies	actividades auxiliares de organismos de información y de documentación
econ.	balance by branches of the uses and resources of goods and services	equilibro por rama de empleos y de recursos de bienes y servicios
econ.	balance of goods and services	cuenta de bienes y servicios
econ.	balance of goods and services	balanza de bienes y servicios
econ.	balance of goods and services	balance de pagos de bienes y servicios
patents.	banking and financial services	servicios bancarios y financieros
patents.	banking, financial and insurance services	servicios bancarios, financieros y de seguros
econ.	bases of valuation for the flows of goods and services	bases de valoración de los flujos de bienes y servicios
patents.	beauty and hair-care services	servicios de belleza y para el cuidado del cabello
patents.	beauty salon and hairdressing services	servicios de salones de belleza y peluquerías
org.name.	Biosafety Information Network and Advisory Service	Red de información y servicios consultivos sobre seguridad biológica
law, lab.law.	blocking of goods and services	boicot
econ.	branches producing goods and market services	ramas productoras de bienes y servicios destinados a la venta
gen.	breakdown by grade and service	distribución por grados y servicios
econ.	broadcasting and television services	servicios de radiodifusión y televisión
UN	Budget and Financial Management Service	Servicio de Gestión Presupuestaria y Financiera
UN	Budget and Fund Management Service	Servicio de Gestión del Presupuesto y del Fondo
polit.	Budget and Verification Service	Célula de Presupuesto y Verificación
gen.	Budgetary and financial management, communication and computer services	Gestión Presupuestaria y Financiera, Comunicación e Informática
polit.	Budgetary Planning and Execution Service	Servicio de Planificación y Seguimiento Presupuestario
patents.	building and construction services	servicios de construcción y de edificación
patents.	building construction, repair and installation services	servicios de construcción, reparación e instalación
patents.	business analysis and research services	servicios de análisis e investigación comercial
patents.	business and business management services	negocios empresariales y servicios de gestión empresarial
patents.	business consultancy and advisory services	servicios de consultoría y asesoramiento para negocios
patents.	business management advisory and consultancy services	servicios de consultoría y asesoramiento para la gestión de negocios
patents.	business management and business administration services	servicios de gestión de negocios comerciales y de administración comercial
patents.	business management assistance and consultancy services	servicios de consultoría y asistencia en la dirección de negocios
patents.	business research and advisory services	servicios de investigación y asesoramiento para negocios
patents.	business research and information services	servicios de investigaciones e informaciones de negocios
patents.	café and cafeteria services	servicios de café y cafetería
gen.	Caribbean Community Agricultural Development and Advisory Service	Servicio de Asesoramiento y Fomento Agrícola de la Comunidad del Caribe
patents.	casino, gaming and gambling services	servicios de casino, juegos y apuestas
patents.	cattery and kennel services	servicios de alojamiento de gatos y de perros
ed.	Centre for Civil-Service Basic and Advanced Training	Centro de Formación y Perfeccionamiento de Funcionarios
UN, ecol.	Centre for Shipping Information and Advisory Services	Centro de Información y Servicios de Asesoramiento para el Transporte Marítimo
gen.	Chancellor of the Duchy of Lancaster, Minister for Public Service and Science	Canciller del Ducado de Lancaster, Ministro de Servicios Públicos y Ciencia
agric.	Chilean Forest and Natural Resources Services	Corporación Nacional Forestal
econ.	classification of household goods and services	clasificación del consumo de los hogares en bienes y servicios
UN, clim.	Climate Information and Prediction Services	Servicios de Información y Predicción del Clima
transp.	collection and delivery service	servicio de camionaje
transp.	collection and delivery service by road	servicio en superficie
transp.	collection and distribution service	servicio de recogida y distribución de viajeros
polit.	Colour and Crossmedia Products Service	Servicio de Color y Productos Multisoporte
gen.	commercial transactions relating to goods and services	transacciones comerciales relativas a bienes y servicios
environ.	Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations	Comité para la adaptación al progreso técnico y la aplicación de la directiva sobre el control de emisiones de compuestos orgánicos volátiles COV resultantes del almacenamiento y distribución de gasolina desde las terminales a las estaciones de servicio
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations VOC	Comité de adaptación al progreso técnico de la Directiva relativa a la lucha contra las emisiones de compuestos orgánicos volátiles resultantes del almacenamiento y distribución de gasolina desde las terminales a las estaciones de servicio COV
commun.	Committee on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service	Comitato de normas comunes para el desarrollo del mercado interior de los servicios postales de la Comunidad y la mejora de la calidad del servicio
gen.	Committee on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil and commercial matters	Comité relativo a la notificación y al traslado en los Estados miembros de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil
gen.	Committee on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters	Comité relativo a la notificación y al traslado en los Estados miembros de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil
fin., agric., UN	Commodity Policy and Projections Service	Servicio de Políticas y Proyecciones de Productos Básicos
patents.	communication and interactive communication services	servicios de comunicación y de comunicación interactiva
UN, account.	Communications and Information Technology Services	Servicio de Tecnología de la Información y las Comunicaciones
gen.	communications, navigation and surveillance services	Comunicaciones, Navegación y Vigilancia
econ., social.sc.	community and family-based services	servicios basados en la familia y la comunidad
econ., el.	Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication	Iniciativa Comunitaria de Desarrollo Regional referida a los Servicios y Redes Relacionados con la Comunicación de DatosTELEMÁTICA
R&D.	Community Research and Development Information Service	Servicio de información sobre investigación y desarrollo comunitarios
inet.	COmmunity Research and Development Information Services	Servicios de Información sobre Investigación y Desarrollo de la Comunidad
patents.	computer consultancy and advisory services	servicios de consultoría y asesoría en materia de ordenadores
patents.	computer design and programming services	servicios de diseño y programación de ordenadores
patents.	computer installation and maintenance services	servicios de instalación y mantenimiento de ordenadores
patents.	computer programming and computer consultancy services	servicios de programación de ordenadores y consultoría informática
patents.	computer programming and software services	servicios de programación de ordenadores y de software
patents.	computer services, namely appraisal, analysis, testing and rating the performance of computer hardware and computer-related products	servicios informáticos, en concreto evaluación, análisis, ensayo y clasificación de las características de funcionamiento del hardware de ordenador y de los productos relacionados con los ordenadores
patents.	computer software and network design services	servicios de diseño de redes y de software de ordenador
patents.	computer-aided engineering design and drawing services	servicios de diseño técnico y dibujo asistidos por ordenador
patents.	computerized business information storage and retrieval services	servicios informatizados de almacenamiento y recuperación de información empresarial
patents.	computerized research and information services	servicios informatizados de información e investigación
org.name.	Conferencing and Messaging Service	Servicio de Mensajes y Conferencias
polit.	Constitutional Affairs and Citizens' Rights Service	Servicio de Asuntos Constitucionales y Derechos de los Ciudadanos
patents.	construction and repair services	servicios de construcción y reparación
patents.	consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices	servicios de consultoría y asesoría, todos relacionados con sistemas informáticos, redes informáticas, hardware, software y periféricos de ordenador
patents.	consultancy and advisory services in the field of computer hardware and software	servicios de consultoría y asesoría en el campo del hardware y software informáticos
patents.	consultancy and assistance services relating to the running and management of commercial and industrial businesses	servicios de consultoría y asesoramiento en la gestión y explotación de negocios comerciales o industriales
patents.	consultancy and support services for computer hardware and computer software	servicios de consultoría y apoyo de hardware y software de ordenador
patents.	consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming	servicios de consultoría, diseño, pruebas, investigación y asesoramiento, todos ellos relativos a la informática y a la programación para ordenadores
patents.	consultancy relating to food, drink, catering, restaurant and cafeteria services	consultas relacionadas con los servicios de bebida, comida, catering, restaurantes y cafetería
nat.sc.	consultancy service for firms for innovation and technology transfer	Asesoramiento a las empresas para la innovación y la transferencia de tecnología
patents.	consultancy services relating to computer hardware and software	servicios de consultoría relacionados con hardware y software para ordenadores
law	Consultative Working Party, consisting of the respective Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission	Grupo consultivo de los Servicios Jurídicos
law	Consultative Working Party, consisting of the respective Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission	Grupo consultivo de los tres Servicios Jurídicos
law	Consultative Working Party, consisting of the respective Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission	Grupo consultivo compuesto por los Servicios Jurídicos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión
patents.	consulting services in the field of computer software development and design	servicios de consultoría en el campo del diseño y desarrollo de software informático
patents.	consulting services relating to computers and computer software	servicios de consultoría relacionados con los ordenadores y el software informático
patents.	consulting services relating to management of intellectual property and copyrights	servicios de consultoría relacionados con la gestión de la propiedad intelectual y los derechos de autor
gen.	contacts between sellers and users of products and services	contactos entre vendedores y usuarios de productos y servicios
empl.	Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service	Convenio sobre la protección del derecho de sindicación y los procedimientos para determinar las condiciones de empleo en la administración pública
gen.	Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service	Convenio sobre las relaciones de trabajo en la administración pública, 1978
law, commer., polit.	Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters	Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la notificación o traslado en los Estados miembros de la Unión Europea de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil
gen.	Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services"	Convenio sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información
law, IT	Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services"	Convenio n.° 180 del Consejo de Europa sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información
proced.law.	Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters	Convenio relativo a la notificación o traslado en el extranjero de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o comercial
law	Convention on the service abroad of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters	Convenio relativo a la notificación o traslado en el extranjero de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o comercial
law	Convention on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters	Convenio relativo a la notificación o traslado en los Estados miembros de la Unión Europea de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil
law	Convention on the services of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters	convenio sobre la transmisión de documentos judiciales y extrajudiciales en asuntos civiles e mercantiles
gen.	co-operatives producing goods and non-financial market services	sociedades cooperativas cuya función principal consiste en producir bienes y servicios destinados a la venta no financieros
UN	Corporate Planning and Accountability Service	Servicio de Planificación y Rendición de Cuentas
ed.	Corporation for National and Community Service	Corporación para el Servicio Nacional y a la Comunidad
law, IT	Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services	Convenio n.° 180 del Consejo de Europa sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información
gen.	Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services	Convenio sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información
transp.	country collection and delivery service	camionaje rural
econ.	credit and insurance services	servicios de crédito y de seguro
agric., UN	Crop and Grassland Service	Servicio de Cultivos y Pastos
gen.	cultural services and facilities	equipamiento cultural
UN, insur.	current and future after-service health insurance liabilities of the United Nations	obligaciones actuales y futuras del seguro médico después de la separación del servicio de las Naciones Unidas
patents.	data storage and retrieval services	servicios de almacenamiento y recuperación de datos
fin.	Dealer Sales and Service Agreement	Acuerdo con los distribuidores sobre ventas y servicios
IMF.	debt and debt service reduction	reducción del saldo y el servicio de la deuda
tech.	defense Reutilization and Marketing Service	Servicio de Reutilización y Mercadeo del Ministerio de Defensa
UN	Department of Development Support and Management Services	Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión
law	Department of Health and Senior Services	Departamento de Salud y Servicios para Personas de la Tercera Edad
social.sc., health.	Department of Health and Social Services	Ministerio de Sanidad y Servicios Sociales
social.sc.	Department of Health and Social Services for Northern Ireland	Ministerio de Servicios Sociales para Irlanda del Norte
patents.	depository of the classification of goods and services	depositario de la clasificación de los productos y servicios
patents.	design, information, advisory and consultancy services, all relating to clothing, jewellery and to fashion accessories	servicios de diseño, información, asesoría y consultoría, todos ellos relacionados con prendas de vestir, joyería y accesorios de moda
patents.	design services for medical and surgical apparatus and instruments	servicios de diseño para aparatos e instrumentos médicos y quirúrgicos
stat., health., UN	Development of Epidemiological and Health Statistical Services	Desarrollo de Servicios de Epidemiología y Estadística Sanitaria
polit.	DG Internal Market and Services	DG Mercado Interior y Servicios
econ.	difference between the values of two flows of goods and services	diferencia entre los valores de dos flujos de bienes y servicios
gen.	Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market	Directiva de servicios
gen.	Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts	directiva "clásica"
law, commun.	Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services	Directiva relativa a un marco regulador común de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas
law, commun.	Directive on the authorisation of electronic communications networks and services	Directiva autorización
law, commun.	Directive on the authorisation of electronic communications networks and services	Directiva relativa a la autorización de redes y servicios de comunicaciones electrónicas
gen.	Directorate for Member services and Registry	Dirección B
polit.	Directorate for Political Structures Financing and Other Services	Dirección de Financiación de las Estructuras Políticas y Otros Servicios
polit.	Directorate for Support and Technological Services for Translation	Dirección de Apoyo y Servicios Tecnológicos para la Traducción
gen.	Directorate of Intelligence and Prevention Services	Dirección de los Servicios de Inteligencia y Prevención
polit.	Directorate-General for the Internal Market and Services	Dirección General de Mercado Interior y Servicios
polit.	Directorate-General for the Internal Market and Services	DG Mercado Interior y Servicios
gen.	Directorate-General XV-Internal Market and Financial Services	Dirección General XV. Mercado Interior y Servicios Financieros
market.	distribution and service systems	sistemas de distribución y prestación de servicio
law, commer., transp.	distribution and servicing agreement	acuerdo de servicio de venta y de postventa
law	Division of Youth and family services	División de Servicios a Menores y Familias
polit.	Economic and Scientific Policy Service	Servicio de Políticas Económicas y Científicas
econ.	economy's total output of goods and services	producción total de bienes y servicios de la economía
patents.	education and entertainment services, namely television programmes and series	servicios de educación y esparcimiento, en concreto programas y series de televisión
patents.	education and training services	servicios de educación y formación
patents.	education, training and entertainment services	servicios de educación, formación, esparcimiento
patents.	educational and entertainment services	servicios de educación y esparcimiento
patents.	educational and instruction services	servicios de educación e instrucción
patents.	educational, instructional and training services	servicios de educación, de instrucción y de formación
patents.	educational, teaching and training services	servicios de educación, enseñanza y formación
patents.	educational, training and entertainment services in general	servicios de enseñanza y formación, de educación y esparcimiento en general
tax.	effective use and enjoyment of services	utilización y explotación efectivas de servicios
patents.	employment agency services and consultancy regarding personnel and personnel management	servicios de contratación de personal y consultoría en materia de personal y gestión de personal
patents.	entertainment and leisure services	servicios de esparcimiento y ocio
patents.	entertainment services featuring music, dancing, comedy, drama and magic shows	servicios de esparcimiento que se sirven de espectáculos de música, danza, comedia, teatro e ilusionismo
patents.	entertainment services in the nature of provision and management of theatres, cinemas and concert halls	servicios de esparcimiento del tipo de equipamiento y gestión de teatros, cines y salas de conciertos
gen.	Equipment and Logistics Service	Servicio de material e intendencia
UN, ecol.	ESCAP Centre for Shipping Information and Advisory Services	Centro CESPAP de Información u Asesoramiento sobre Transporte
econ.	Euromanagement-standardization, certification, quality and safety:measures to provide advisory services to small and medium enterprises	Eurogestión-normalización y certificación:medidas de ayuda a las pequeñas y medianas empresas
social.sc.	European Centre of Employers and Enterprises providing Public services	Centro Europeo de Empresas Públicas y de Empresas de Interés Económico General
commun., IT	European Conference of Post and Telecommunications Services	Conferencia Europea de Administraciones de Correos y Telecomunicaciones
commun., IT	European Conference of Post and Telecommunications Services	Conferencia Europea de las Administraciones de Correos y Telecomunicaciones
commun., IT	European Conference of Post and Telecommunications Services	Conferencia Europea de Administraciones Postales y de Telecomunicaciones
commun.	European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services	Grupo de Entidades Reguladoras Europeas de las Redes y los Servicios de Comunicaciones Electrónicas
org.name.	Executive Board Secretariat and Inter-agency Affairs Service	Secretaría de la Junta Ejecutiva y Servicio de Asuntos entre Organismos
UN, polit.	Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region	Reunión del Grupo de Expertos sobre desarrollo y utilización de la mano de obra y la tecnología locales en los servicios para impedidos en las zonas rurales y en las zonas pobres de la región de Asia y el Pacífico
econ.	exports of goods and services	ecportación de bienes y servicios
econ.	exports of goods and services to the Community	exportaciones de bienes y servicios a la Comunidad
econ.	exports of goods and services to third countries	exportaciones de bienes y servicios a terceros países
econ., fin., account.	external account of goods and services	cuenta de intercambios exteriores de bienes y servicios
patents.	facsimile communication and transmission services	servicios de comunicación y transmisión por fax
IMF.	Family Consultation and Referral Service	Servicio de Consulta y Asesoramiento a Familias
fin., agric., UN	Farm Management and Production Economics Service	Servicio de Gestión Agraria y Economía de la Producción
fin., social.sc.	Federal and Länder Government-Service Supplementary Pension Agency	Caja de Pensiones Complementarias de la Federación y de los Länder
transp., polit.	Federation of Astronomical and Geophysical Services	Federación de Servicios Astronómicos y Geofísicos
commer.	final consumers of goods and services	consumidores finales de bienes y servicios
patents.	financial and investment services	servicios financieros y de inversión
patents.	financial and monetary services	servicios financieros y monetarios
patents.	financial research and information services	servicios de investigación e información financiera
UN, account.	Financial Resources Management and Electronic Service	Servicio de Gestión de Recursos Financieros y de Servicios Electrónicos
fish.farm., UN	Fish Utilization and Marketing Service	Servicio de Utilización y Mercadeo del Pescado
stat., fish.farm., UN	Fishery Information, Data and Statistics Service	Servicio de Información, Datos y Estadísticas de Pesca
ed., lab.law.	Flemish Employment and Training Service	Servicio Flamenco de Arbitraje Laboral y Formación Profesional
econ.	flows of goods and market services	flujos de bienes y servicios destinados a la venta
agric., industr., UN	Food and Agricultural Industries Service	Servicio de Industrias Agrícolas y Alimentarias
agric.	Food and Agriculture Technical Information Service	Servicio de Información Técnica en Materia de Alimentación y Agricultura
ed.	Food and Nutrition Service	Servicio de Alimentación y Nutrición
food.ind.	Food Safety and Inspection Service	Servicio de inspección y de seguridad de los alimentos
org.name.	Food Security, Markets and Vulnerability Analysis Service	Servicio de Análisis de la Seguridad Alimentaria, los Mercados y la Vulnerabilidad
ed., environ., UN	Forest Conservation, Research and Education Service	Servicio de Conservación, Investigación y Enseñanza Forestales
law	free movement of persons, services and capital	libre circulación de personas, servicios y capitales
gen.	freedom of movement for persons, services and capital	libre circulación de personas, servicios y capitales
patents.	gaming and gambling services	servicios de juegos y apuestas
gen.	General Service and related categories	cuadro de Servicios Generales y personal afín
UN, account.	General Service and related staff	cuadro de servicios generales y categorías conexas
UN	Global Information and Early Warning Service	Servicio Mundial de Información y Alerta
econ., account.	consolidated goods and services account for the national economy	cuenta consolidada de bienes y servicios para la economía nacional
econ.	goods and services account for the national economy disaggregated	desagregación de la cuenta de bienes y servicios de la economía nacional
polit.	Guidelines of the Council Legal Service for Member States' Initiatives within the framework of Title IV of Part III of the Treaty establishing the European Community and Title VI of the Treaty on European Union	Directrices del Servicio Jurídico del Consejo para Iniciativas de Estados Miembros en el marco del Título IV de la Tercera Parte del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y del Título VI del Tratado de la Unión Europea
UN, clim.	Guidelines on the Role of National Meteorologies and Hydrological Services in the Implementation of Agenda 21 and the Framework Convention on Climate Change	Directrices sobre el papel de los servicios meteorológicos e hidrológicos nacionales en la aplicación del Programa 21 y de la Convención Marco sobre el Cambio Climático
proced.law.	Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters	Convenio relativo a la notificación o traslado en el extranjero de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o comercial
patents.	health and beauty care services	servicios para el cuidado de la salud y de la belleza
patents.	health and beauty services	servicios de salud y de belleza
patents.	health and fitness club services	servicios de clubes de salud y de mantenimiento
patents.	health and safety services	servicios de salud y seguridad
social.sc., health.	health and social services provision	acción sanitária y social
patents.	holiday camp, campground, hotel, boarding house and holiday centre services	servicios de campamentos de vacaciones, campings, hoteles, pensiones y centros de vacaciones
patents.	hotel and accommodation services	servicios de hotel y alojamiento
patents.	hotel and motel services	servicios de hotel y motel
patents.	hotel and restaurant reservation services	servicios de reservas de hoteles y restaurantes
patents.	hotel and restaurant services	servicios hoteleros y de restaurante
patents.	hotel, motel and boarding house services	servicios de hotel, motel y pensiones
patents.	hotel, motel, restaurant, bar and catering services	servicios de hotel, motel, restaurante, bar y catering
patents.	hotel, resort-hotel, motel and guest-house services	servicios de hoteles, centros turísticos, moteles y casas de huéspedes
patents.	hotel, restaurant and bar services	servicios de hoteles, bares y restaurantes
patents.	hotel, restaurant and catering services	servicios de hotel, restauración y comidas preparadas
patents.	hotel, restaurant, bar, nightclub, café, cafeteria and canteen services	servicios hoteleros, de restaurante, bar, club nocturno, café, cafetería y cantina
polit.	hotel, tourism and service sector	hoteleria, turismo y sector terciario
social.sc.	housing and domestic service costs	gastos de vivienda y servicio doméstico
org.name.	HR Policy and Career Management Service	Servicio de Políticas de Recursos Humanos y Gestión de las Posibilidades de Carrera
law	identity between the mark and the sign and the goods or services	identidad entre la marca y el signo y entre los productos o servicios
gen.	Immigration and Naturalization Service	Servicio de Inmigración y Naturalización
patents.	import and export services	servicios de importación y exportación
UN, econ.	incoming utility and service lines	líneas de entrada de servicios
UN, afghan.	Independent Reforms Commission of Administrative and Civil Services	Comisión Independiente para la Reforma de los Servicios Administrativos y la Administración Pública
law	indication of classes of goods and services	indicación de las clases de productos y servicios
fin.	indirect tax paid on goods and service	impuesto indirecto pagado sobre bienes y servicios
patents.	information and advisory services relating to the aforesaid	servicios de información y asesoría relacionados con los servicios mencionados
gen.	Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services	red de información y coordinación
gen.	Information and Security Service	Servicio de Informaciones de Seguridad
UN, account.	Information and Technology Services Division	División de Servicios de Tecnología de la Información
gen.	Information Service on the Rehabilitation and Employment of the Visually Handicapped	Servicio de Información sobre la Rehabilitación y el Empleo de los Disminuidos Visuales
org.name.	Information Service on Water Conservation and Use in Agriculture	Servicio de información sobre conservación y aprovechamiento del agua en la agricultura
fish.farm., UN	Inland Water Resources and Aquaculture Service	Servicio de Recursos Acuáticos Continentales y Acuicultura
patents.	insurance and financial services	servicios de seguros y financieros
patents.	insurance, financial and banking services	servicios de seguros, financieros y bancarios
gen.	Intellectual and industrial property.Freedom of establishment and freedom to provide services, notably in the regulated professions	Propiedad Intelectual e Industrial, Libertad de Establecimiento y Prestación de Servicios, especialmente en el ámbito de las Profesiones Reguladas y los Medios de Comunicación
fish.farm., UN	Intergovernmental Organisation for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa	Organización Intergubernamental de Información y Cooperación para la Comercialización de los Productos Pesqueros en Africa
fish.farm., UN	Intergovernmental Organisation for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region	Organización Intergubernamental de Información y Asesoramiento Técnico para la Comercialización de Productos Pesqueros en la Región de Asia y el Pacífico
org.name.	Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region	Organización Intergubernamental de Información y Asesoramiento Técnico para la Comercialización de Productos Pesqueros en la Región de Asia y el Pacífico
org.name.	Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region	INFOFISH
social.sc.	International Council on Jewish Social and Welfare Services	Consejo Internacional de los Servicos Judíos de Previsión y Asistencia Social
org.name.	International Environmental and Natural Resource Assessment Information Service	Servicio Internacional de Información sobre la Evaluación del Medio Ambiente y los Recursos Naturales
org.name.	International Environmental and Natural Resource Assessment Information Service	INTERAISE
UN	International Institutions and Liaison Service	Servicio de Instituciones Internacionales y Enlace
tech.	International Standard Commodity Classification of All Goods and Services	Clasificación Internacional Uniforme, por Productos, de Todos los Bienes y Servicios
gen.	International Standard Commodity Classification of all Goods and Services	Clasificación Internacional Uniforme, por Productos, de todos los Bienes y Servicios
commun., IT	Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens	prestación interoperable de servicios paneuropeos de administración electrónica al sector público, las empresas y los ciudadanos
patents.	investment trusteeship and advisory services	servicios fiduciarios y de asesoría de inversiones
polit.	Isis - International Women's Information and Communication Service	Isis – Servicio Internacional de Información y Comunicación de las Mujeres
obs., polit.	Joint Interpreting and Conference Service	Servicio Común de Interpretación y Conferencias
patents.	leasing and rental services in connection with telecommunications apparatus and equipment	servicios de alquiler en relación con aparatos y equipos de telecomunicaciones
patents.	lodging and boarding services	servicios de hospedaje y pensiones
org.name.	Logistics and Transport Service	Servicio de Logística y Transporte
patents.	loss-control and loss-adjustment services	servicios de control y tasación de daños
patents.	main service and additional supplementary service	servicio principal y servicio adicional
patents.	main service and additional supplementary service	servicio principal y servicio suplementario
patents.	maintenance and repair services	servicios de mantenimiento y reparación
tel.	manager and secretary service	servicio jefe-secretaria
patents.	marketing and advertising services	servicios de marketing y publicitarios
patents.	marketing and promotional services	servicios de marketing y de promoción
patents.	marketing and public relations services	servicios de mercadotecnia y de relaciones públicas
fin., agric., UN	Marketing and Rural Finance Service	Servicio de Mercadeo y Finanzas Rurales
gen.	measures to provide advisory services to small and medium enterprises	Eurogestión - normalización y certificación
gen.	measures to provide advisory services to small and medium enterprises	medidas de ayuda a las pequeñas y medianas empresas
agric., UN	Meat and Dairy Service	Servicio de la Carne y los Productos Lácteos
ed.	Media Services and Captioned Films	centro de documentación con películas pedagógicas
patents.	medical, hygienic and beauty care services	servicios de cuidados médicos, higiénicos y de belleza
gen.	Medium and Long-term Translation Service	Servicio de Traducción a Medio y Largo Plazo
polit.	Members' Pensions and Insurance Service	Servicio de Pensiones y Seguros de los Diputados
patents.	message and paging services	servicios de mensajería y de radiobúsqueda
comp., MS	Microsoft Customer Service and Support	Soporte técnico y el servicio al cliente de Microsoft (A Microsoft business unit that offers a wide range of support options and resources to help businesses, organizations, and individuals worldwide attain the greatest success with Microsoft products)
comp., MS	Microsoft Data Categorization and Recommendation Service	Servicio de categorización y recomendación de datos de Microsoft (A feature in the PowerPivot add-in for Excel that identifies the categories of data in your Excel workbook (such as cities, sports teams, or animals), sends those data categories online to Microsoft, and recommends other sets of similar data that might interest you)
comp., MS	Microsoft Online Services Help and How-to	Microsoft Online Services - Ayuda y procedimientos (The Web site that acts as a portal for all Help for Microsoft Online Services, including Help topics, links to blogs, hot topics, and so on)
gen.	Minister for the Civil Service and Regional Affairs	Ministro para la Función Pública y Asuntos Regionales
gen.	Minister for the Interior, Minister for the Civil Service and Administrative Reform	Ministro de Interior, Ministro de la Función Pública y de la Reforma Administrativa
patents.	motel and guest-house services	servicios de moteles y casas de huéspedes
patents.	motion picture and video-rental services	servicios de alquiler de vídeos y filmes cinematográficos
patents.	motor vehicle maintenance and repair services	servicios de mantenimiento y reparación de vehículos a
econ.	movements in the relative prices of the different types of goods and services	evolución de los precios relativos de las diferentes categorías de bienes y servicios
patents.	music and artist agency services	servicios de representación musical y de artistas
law	nail and mail service	notificación por cédula
ed.	National and Community Service Trust Act of 1993 AmeriCorps	Ley de Servicio Nacional y Comunitario de 1993
lab.law.	National Employment and Placement Service	Centro Nacional de Empleo
lab.law.	National Employment and Placement Service	Servicio estatal para la mediación laboral
meteorol.	National Environmental Satellite Data and Information Service	servicio nacional de datos e información de satélites ambientales de EE.UU.
meteorol.	National Meteorological and Hydrological Services	servicios meteorológicos e hidrológicos nacionales
commun.	negotiation and indication for virtual call service	elección de parámetros de control de flujo
econ.	net trade in goods and services	comercio neto en bienes y servicios
law, arts.	Nice Agreement concerning the international classification of goods and services for the purposes of the registration of marks	Acuerdo de Niza para la clasificación internacional de los productos y los servicios destinados al registro de marcas
patents.	Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks	Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas
patents.	nightclub and discotheque services	servicios de clubes nocturnos y discotecas
food.ind., UN	Nutrition Planning, Assessment and Evaluation Service	Servicio de Planificación, Estimación y Evaluación de la Nutrición
econ., fin.	Office of Secretariat Services for Economic and Social Matters	Oficina de los Servicios de Secretaria para Cuestiones Económicas y Sociales
gen.	officials in the scientific and technical services	funcionarios de los servicios científico y técnico
commun., IT	on-line information and communications service	servicio telemático
law, IT	organization and operation of the service	organización y funcionamiento de los servicios
econ.	output of goods and services	producción de bienes y servicios
econ.	ownership of goods and services	propiedad de los bienes y servicios
patents.	packaging of goods and packing services	embalaje de mercancías y servicios de embalaje
gen.	packet-and circuit-switched data services	conmutación de datos por paquetes y por circuitos
gen.	Parliamentary Under-Secretary of State, Office of Public Service and Science Office of the Chancellor of the Duchy of Lancaster	Secretario Parlamentario de la Oficina de la Funciòn Pública y Ciencia Oficina del Canciller del Ducado de Lancaster
gen.	partnerships recognised as independent legal entities producing goods and non-financial market services	sociedades de personas dotadas de personalidad jurídica cuya función principal consiste en producir bienes y servicios destinados a la venta no financieros
polit.	Pay and Verification Service	Servicio de Pagos y Control
patents.	personal equity and personal pension services	servicios de pensiones personales y de capital personal
UN	Personal Policy and Entitlements Service	Servicio de Política y Prestaciones de Personal
patents.	pharmaceutical research and development services	servicios de investigación y desarrollo farmacéutico
econ.	physical movements of goods and services	movimientos físicos de bienes y servicios
gen.	Planning, contracts and general services	Planificación, contratación y servicios generales
UN	Policy and Planning Service	Servicio de Políticas y Planificación
econ.	postal and telecommunications services	correos y telecomunicaciones
law	Practical Handbook on the Operation of the Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil and Commercial Matters	Manual práctico sobre el funcionamiento del Convenio de La Haya, de 15 de noviembre de 1965, relativo a la notificación o traslado en el extranjero de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o comercial
gen.	Press and Communication Service	Servicio de Prensa y Comunicación
gen.	Prime Minister, First Lord of the Treasury and Minister for the Civil Service	Primer Ministro, Primer Lord del Tesoro y Ministro de Administración Pública
comp., MS	Print and Document Services	Servicios de impresión y documentos (A server role that enables you to centralize print server and network printer management tasks. With this role, you can also receive scanned documents from network scanners and route the documents to a shared network resource, Windows SharePoint Services site, or e-mail addresses)
polit.	Privileges and Documentation Service	Servicio de Privilegios y Documentación
comp., MS	Product and Service Items	Productos y servicios (A dialog box that allows a user to add a new product to an Opportunity or the Product and Service Items list)
comp., MS	Product and Service Items list	Lista de productos y servicios (A tabulation of goods and services that one purchases or sells, or offers for purchase or sale)
patents.	production and distribution services in the field of musical recordings and entertainment	servicios de producción y distribución en el campo de grabaciones y esparcimiento musicales
UN	Programme and Budget Service	Servicio del Programa y del Presupuesto
UN	Programme Communication and Marketing Service	Servicio de Comunicaciones de Apoyo para Programas y Comercialización
org.name.	Project Budget and Programming Service	Servicio del Presupuesto y la Programación de los Proyectos
gen.	to promote the expansion of mutual trade in goods and services	promover la expansión del comercio mutuo de bienes y servicios
patents.	promotional and advertising services	servicios de promoción y de publicidad
polit.	Proof-reading and Document Preparation Service	Servicio de Corrección y Preparación Documental
gen.	Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by the Court of Justice of the European Communities, of the Convention on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters	Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas del Convenio relativo a la notificación o traslado en los Estados miembros de la Unión Europea de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil
fin., social.sc.	provider of linguistic services and utilities	proveedor de servicios e instrumentos lingüísticos
patents.	providing access to on-line information and communication services	acceso a servicios de comunicación e información en línea
patents.	provision of sports and recreational services	provisión de servicios deportivos y recreativos
stat.	public and publicly guaranteed debt service	servicio de deuda pública o garantizada por el gobierno
econ.	public entreprises producing goods and non-financial market services	empresas públicas cuya función principal consiste en producir bienes y servicios destinados a la venta no financieros
gen.	Public Works and Government Services Canada	Ministerio de Obras Públicas y Servicios Gubernamentales de Canadá
work.fl.	question and answer service	servicio pregunta-respuesta
patents.	radio and television entertainment services	servicios de esparcimiento en radio y televisión
agric., UN	Raw Materials, Tropical and Horticultural Products Service	Servicio de Materias Primas y Productos Tropicales y Hortícolas
patents.	recording, modifying or editing services for film, sound and video	servicios de grabación, modificación o edición de películas, sonido y vídeo
UN, ecol.	Regional Investment Information and Promotion Service	Servicio regional de información y promoción en materia de inversiones
econ., UN	Regional Operations Service - Asia and the Pacific, Near East, North Africa and Europe	Servicio Regional de Operaciones - Asia y el Pacífico, Cercano Oriente, Africa del Norte y Europa
econ., UN	Regional Operations Service - West Africa, Latin America and the Caribbean	Servicio Regional de Operaciones - Africa Occidental, América Latina y el Caribe
comp., MS	RemoteApp and Desktop Connection Web service	servicio web Conexiones de RemoteApp y Escritorio (A Web service that is installed as a part of RAD Web Access to help client computers keep in sync with workspaces)
patents.	repair and installation services	servicios de reparación e instalación
patents.	repair and maintenance services	servicios de reparación y mantenimiento
agric.	repair and technical service centre	centro de reparación y servicio técnico
patents.	repair, maintenance and installation services	servicios de reparación, mantenimiento e instalación
patents.	research and consultancy services relating to computer hardware and computer software	servicios de investigación y consultoría relacionados con hardware y software para ordenadores
patents.	research and development services	servicios de investigación y desarrollo
patents.	research and development services concerning new	servicios de investigación y desarrollo de nuevos productos
patents.	research and information services relating to business, advertising and marketing	servicios de investigación e información relacionados con los negocios comerciales, la publicidad y el marketing
patents.	research, design and consultancy services relating to computer hardware and computer software	servicios de investigación, elaboración y consultoría relacionados con hardware y software para ordenadores
patents.	reservation services for accommodation and hotels	servicios de reserva de alojamiento y hoteles
patents.	restaurant and bar services	servicios de bar y restaurante
patents.	restaurant and café services	servicios de restaurantes y cafés
patents.	restaurant and catering services	servicios de restaurante y suministro de comidas
patents.	restaurant, bar and catering services	servicios de restaurante, bar y catering
patents.	restaurant, bar, bistro, café, cafeteria and canteen services	servicios de restaurante, bar, cervecería, café, cafetería y comedor
patents.	restaurant, bar, café, brasserie, public-house services, bar and catering services, hotel services	servicios de restaurantes, bares, cafés, braserías, pubs, servicios de bar y catering, servicios hoteleros
patents.	restaurant, cafe and bar services	servicios de restaurante, café y bar
patents.	restaurants and self-service restaurant services	servicios de restaurante y de restaurante autoservicio
agric., UN	Rural Development Analysis and Organization Service	Servicio de Análisis y Organización del Desarrollo Rural
IT, tech.	sample-and-hold service	circuito de muestreo y retención
patents.	scientific and industrial research services	servicios de investigación científica e industrial
nat.sc.	scientific and technical information services	información técnica y científica
transp., avia.	search and rescue service	servicio de búsqueda y rescate
transp., nautic., avia.	search and rescue service	búsqueda y salvamento
gen.	search and rescue service	servicio de búsqueda y salvamento
meteorol.	search and rescue services units	dependencias de servicios de búsqueda y salvamento
gen.	Sector for Personnel and Support Services	Sector de Personal y Servicios de apoyo
agric., UN	Seed and Plant Genetic Resources Service	Servicio de Semillas y Recursos Fitogenéticos
org.name.	Seminar on Vocational Training and Extension Service for Small-scale Forest Owners and Farmers	Seminario sobre capacitación profesional y servicios de extensión para pequeños proprietarios y agricultores de bosques
fin.	service and distributing industries	sector terciario
commun.	service and equipment record	registro de servicio y equipamiento
commun., IT	service and equipment supplier	suministrador de servicio y equipo
commun.	service availability and reliability performance concepts	calidad de funcionamiento desde el punto de vista de la disponibilidad y fiabilidad del servicio
polit.	Service for Client Relations and Projects Office	Servicio de Relaciones con los Clientes y Oficina de Proyectos
polit.	Service for Non-attached Members, Associations, Foundations, Groups and Parties	Servicio de No Inscritos, Asociaciones, Fundaciones, Grupos y Partidos
polit.	Service III - Central and Eastern Europe - Baltic States - Russia and CIS States - OSCE - former Yugoslavia - Representation of the Presidency in non-member countries	Servicio III - Europa Central y Oriental - Estados Bálticos - Rusia y Estados de la CEI - OSCE - ex Yugoslavia - Representación diplomática de la Presidencia en terceros países
polit.	Service IV - Commercial policy: GATT, commercial policy instruments, sectoral aspects textiles, steel, OECD, Relations with non-European industrialised countries USA, Canada, Japan, Australia, New Zealand, Korea, reports from commercial counsellors, fairs and exhibitions	Servicio IV - Política comercial: GATT, instrumentos de política comercial, aspectos sectoriales textiles, acero, OCDE, relaciones con los países industrializados no europeos EE. UU., Canadá, Japón, Australia, Nueva Zelanda, Corea, informes de los consejeros comerciales, ferias y exposiciones, acuerdos nacionales de cooperación
polit.	Service, Peace and Justice in Latin America	Servicio Paz y Justicia en América Latina
patents.	services consisting of the registration, transcription, composition, compilation or systematization of written communications and also the exploitation or compilation of mathematical, research or statistical data	servicios de registro, transcripción, composición, compilación o sistematización de comunicaciones escritas, así como de explotación o compilación de datos matemáticos, de investigación o estadísticos
patents.	services for the storage, distribution, transport, packing and packaging of miscellaneous goods	servicios de almacenamiento, distribución, transporte, depósito, embalaje y empaquetado de mercancías diversas
patents.	services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means	servicios para la transmisión y presentación de información por ordenador o por medios electrónicos
patents.	services for the transport, packaging and storage of goods	servicios de transporte, embalaje y almacenaje de
patents.	services for the transport, packaging, storage and distribution of all types of goods	servicios de transporte, embalaje, almacenaje y distribución de todo tipo de productos
patents.	services in relation to financial, monetary and real-estate	servicios relacionados con negocios financieros, monetarios e inmobiliarios
gen.	Services, investments, TRIMS, dual usage, standards and certifications, external relations in the fields of research, science, nuclear energy and the environment	Servicios, Inversiones, TRIMS, Doble Uso, Normas y Certificaciones, Relaciones Exteriores en los Sectores de la Investigación, de la Ciencia, de la Energía Nuclear y del Medio Ambiente
patents.	services of a hair and beauty salon	servicios de un salón de peluquería y de belleza
work.fl.	services of information and documentation agencies	servicios de información y agencias de documentación
patents.	services of medical, bacteriological and chemical	servicios de laboratorios médicos, bacteriológicos y químicos
patents.	services provided by a franchiser, namely transfer provision of know-how and granting of licences	servicios prestados por un franquiciador, en concreto transferencia de tecnología utilización y concesión de licencias
patents.	services provided in the acquisition of accommodation, lodging and meals by hotels and boarding houses	servicios prestados por hoteles y pensiones procurando el alojamiento, el albergue y la comida
patents.	services relating to cinema and to television entertainment, and to live entertainment performances and shows	servicios relacionados con el cine y el entretenimiento por televisión, y con actuaciones y espectáculos en directo
patents.	services relating to the communication and transmission of data by computer	servicios de comunicación y transmisión de datos por ordenador
patents.	services relating to the publication of books, magazines and periodicals	servicios relacionados con la publicación de libros, revistas y publicaciones periódicas
patents.	services relating to the transport and storage of goods	servicios de transporte y depósito
patents.	services relating to the transport, storage and distribution of goods	servicios de transporte, almacenaje y distribución de
law	similarity between the mark and the sign and the goods or services	similitud entre la marca y el signo y entre los productos o servicios
econ., construct., mun.plan.	sites-and-services project	proyecto de solares y servicios
econ., construct., mun.plan.	sites-and-services scheme	proyecto de solares y servicios
UN	Situation and Policy Studies Service	Servicio de Estudios sobre Situación y Políticas
law, h.rghts.act., social.sc.	social welfare and medical services	servicios sociales y sanitarios
environ., agric., UN	Soil Resources, Management and Conservation Service	Servicio de Recursos, Manejo y Conservación de Suelos
fin.	Spanish Settlement and Clearance Service	Servicio de Compensación y Liquidación de Valores
UN, account.	Special Account for Information Technology and Telecommunications Services Costs at Headquarters	Cuenta especial para gastos de servicios de tecnología de la información y las telecomunicaciones en la Sede
obs., commun., patents.	specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services	Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el sector de las tecnologías y servicios avanzados de comunicación
patents.	sporting and cultural services	servicios deportivos y culturales
commun.	standard frequency and time signal satellite service	servicio de frecuencias patrón y de señales horarias por satélite
commun.	standard frequency and time signal service	servicio de frecuencias patrón y de señales horarias
radio	standard frequency and time signal service	servicio de frecuencia patrón y de señales horarias
gen.	Standing Committee on technical standards and regulations, including rules on Information Society services	Comité permanente de las normas y reglamentaciones técnicas incluidas las reglas relativas a los servicios de la sociedad de la información
polit.	Stores and Warehouses Service	Servicio de Almacenes
polit.	Structural and Cohesion Policy Service	Servicio de Políticas Estructurales y de Cohesión
law, commun.	study and service contract	contrato de estudio y apoyo
UN, account.	Sub-Group on Common Premises and Services Project	Subgrupo del Proyecto de Locales y Servicios Comunes
gen.	Supply of expert services by research organizations or individual researchers in the domain of scientific and technological options assessment-S scientific and Technological Options Assessment	Servicios de expertos prestados por organizaciones de investigación o investigadores individuales en el ámbito de la evaluación de las opciones científicas y tecnológicas-Evaluación de las Opciones Científicas y Tecnológicas
patents.	support and maintenance services for computer software	servicios de apoyo y mantenimiento de software de
nat.sc.	Swedish Scientific and Technical Attaché Service	Servicio de agregados científicos y técnicos de Suecia
patents.	tax-preparation and consulting services	servicios de elaboración y consultas de declaraciones
patents.	technical and legal searching and research services	servicios de búsqueda e investigación técnica y jurídica
patents.	telecommunication and communication services	servicios de telecomunicaciones y comunicaciones
patents.	telecommunication, facsimile, telex, telephone, telegram, message collection and transmission services	servicios de telecomunicaciones, fax, télex, teléfono, telegrama, recogida y transmisión de mensajes
patents.	telecommunications and data communications services	servicios de telecomunicaciones y de comunicaciones de datos
patents.	telecommunications, communications, telephone, facsimile, telex, message collection and transmission, radio-paging and electronic mail services	servicios de telecomunicaciones, comunicaciones, telefonía, fax, télex, recogida y transmisión de mensajes, radiobúsqueda y mensajería electrónica
patents.	telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users	telecomunicaciones, en particular servicios electrónicos de información y comunicación basados en el tratamiento de la información para grupos abiertos o cerrados de usuarios
gen.	Telecommunications, trans-European networks and services, and postal services	Telecomunicaciones, Redes y Servicios Transeuropeos
gen.	Telecommunications, trans-European networks and services, and postal services	Correos
patents.	telephone and telecommunication services	servicios telefónicos y de telecomunicaciones
patents.	telephone and telegraph services	servicios telefónicos y telegráficos
patents.	telephone banking and insurance services	servicios telefónicos de banca y seguros
patents.	telex and facsimile services	servicios de télex y de fax
patents.	telex, telegraph, telephone, radio telephone and telegraphy services	servicios de telex, telégrafo, teléfono, radiotelefonía y
law	the list of the goods and services in respect of which the registration is requested	la lista de productos o de servicios para los que se solicite el registro
patents.	theatrical and show business entertainment services	servicios de esparcimiento de teatro y espectáculos
commun.	Towards a Dynamic European Economy, Green Paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment	Hacia una economía europea dinámica, Libro Verde sobre el desarrollo del mercado común de los servicios y equipos de telecomunicaciones
patents.	training and support services	servicios de formación y apoyo
patents.	transportation and storage services	servicios de transporte y almacenaje
patents.	travel agency and booking services	servicios de agencias de viajes y de reservas
patents.	travel organisation and arrangement, arrangement of tourist services, sightseeing, escorting of travellers	organización y mediación de viajes, mediación de servicios de transporte, organización de visitas turísticas guiadas de ciudades, acompañamiento de viajeros
org.name.	Treasury and Financial Risk Management Service	Servicio de Tesorería y Gestión de los Riesgos Financieros
fin., IT	type of account and service restriction-PAN	tipo de cuenta y restricción de uso del PAN
fin., IT	type of account and service restriction-SAN-2	tipo de cuenta y restricción de uso del SAN-2
fin., IT	type of account and service restriction-SAN-1	tipo de cuenta y restricción de uso del SAN-1
UN, insur.	unfunded staff termination and post-service liabilities	obligaciones sin financiación prevista por concepto de prestaciones por rescisión del nombramiento y prestaciones posteriores al cese en el servicio
patents.	unit trust management and mortgage services	servicios de administración de sociedades inversoras por obligaciones e hipotecarios
tech.	United States Air Force Aerospace Rescue and Recovery Service ARRS USAF	Servicio de Rescate y Recuperación Aeroespacial de la Fuerza Aérea de EE.UU.
ed.	U.S. Immigration and Naturalization Service now USCIS	Servicio de Inmigración y Naturalización de EE.UU
econ.	uses of goods and services	empleos de bienes y servicios
econ., market.	valuation of imports of goods and services	valoración de las importaciones de bienes y servicios
gen.	valuation of transactions in goods and services	valoración de las operaciones de bienes y servicios
econ.	value of goods and services supplied in kind to households	contravalor de bienes y servicios suministrados en especie a los hogares
patents.	vehicle rental and leasing services	servicios de alquiler de vehículos
patents.	veterinary and agricultural services	servicios veterinarios y de agricultura
patents.	video text and teletext transmission services	servicios de transmisión de videotexto y teletexto
patents.	video-tape and film production services	servicios de producción de cintas de vídeo y películas
agric., UN	Water Resources, Development and Management Service	Servicio de Fomento y Ordenación de Recursos Hídricos
construct.	White Paper on defending and promoting the public service	Libro blanco sobre la defensa y el fomento del servicio público
agric., UN	Women in Agricultural Production and Rural Development Service	Servicio de Promoción de la Mujer en la Producción Agrícola y el Desarrollo Rural
org.name.	Working Group on General Service Remuneration and Related Conditions of Employment	Grupo de Trabajo sobre Remuneración del Personal de Servicios Generales y sus Condiciones de Empleo
gen.	Working Party on Establishment and Services	Grupo "Establecimiento y Servicios"
econ.	works, supply and services contract	contrato de obras,de suministros y de servicios
org.name.	Workshop on the Planning and Strategy of Integrating Population Education into Agricultural Extension Services	Cursillo práctico sobre planificación y estrategias para integrar la educación demográfica en los servicios de extensión agrícola
life.sc.	World Climate Applications and Services Programme	Programa Mundial de Aplicaciones y Servicios Climáticos
UN, clim.	World Climate Applications and Services Programme	Programa Mundial de Aplicaciones y Servicios Climatológicos
commun.	world-wide standard-frequency and time-signal service	servicio mundial de frecuencias patrón y señales horarias
comp., MS	WWW Service Administration and Monitoring component	componente Análisis y administración del servicio WWW (A component of the World Wide Web Publishing Service (WWW service) in IIS that is responsible for configuration, by means of the metabase, and for worker process management)