| Subject | English | Spanish |
| transp. | aircraft serial number | número de serie del avión |
| commun., IT | certificate serial number | número secuencial de certificado |
| commun., IT | denied serial number file | archivo de número de serie de abonados con denegación de servicio |
| commun. | electronic serial number | número de serie electrónico |
| work.fl. | International Standard Serial Number | número internacional estándar de identificación de publicaciones en serie |
| libr., mexic. | international standard serial number | código ISSN |
| libr. | international standard serial number | ISSN |
| libr. | international standard serial number | número internacional normalizado de publicaciones |
| libr. | international standard serial number | número de ISSN |
| libr. | international standard serial number | en serie |
| gen. | international standard serial number | Número Internacional Normalizado de Publicaciones Seriadas |
| transp. | manufacturer's serial number | número de serie del fabricante |
| commun. | mobile serial number | número de serie del móvil |
| commun. | portable equipment serial number | número de serie de equipo portátil |
| transp., mater.sc. | serial lot number | número de serie de lote |
| patents. | serial number | número del depósito |
| IT | serial number | número cronológico |
| work.fl. | serial number | número de registro |
| comp., MS, mexic. | serial number | número de serie (A number assigned to a specific inventory item to identify it and differentiate it from similar items with the same item number) |
| gen. | serial number | número de serie |
| commun., IT | serial number file | fichero de números de serie |
| law | serial number followed by a mention of the year | número de orden, seguido de la mención del año |
| transp. | serial number installation | instalación de pieza con número de serie |
| transp., mech.eng. | serial number not available | número de serie no disponible |
| fin. | serial number of a form | número de serie de un formulario |
| commun. | serial number of radiotelegram | número de serie del radiotelegrama |
| industr., construct. | serial numbering machine | numeradora automática |
| el. | unique serial number | número de serie único |
| IT | volume serial number | número de serie del volumen |
| IT | volume serial number | identificador de volumen |