Subject | English | Spanish |
med. | automated DNA sequencing machine | máquina de secuenciación automática del ADN |
med. | automated sequencing equipment | equipo automatizado para la secuenciación |
IT, dat.proc. | automatic sequencing | secuenciación automática |
med. | automatic sequencing | corte automático |
med. | dideoxy sequencing | técnica del didesoxi |
health., nat.sc. | DNA sequencing | secuenciación del ADN |
med. | gene sequencing | secuenciación de genes |
nat.sc. | genome sequencing | secuenciación de los genomas |
commun. | Internet packet exchange/sequenced packet exchange | intercambio de paquetes entre redes/intercambio de paquetes secuenciados |
comp., MS | Internetwork Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange Transport protocols used in Novell NetWare networks, which together correspond to the combination of TCP and IP in the TCP/IP protocol suite. Windows implements IPX through NWLink | IPX/SPX (Internetwork Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange) |
gen. | message sequencing | secuenciación de mensajes |
health. | nucleotide sequencing | secuenciación de nucleótidos |
commun. | packet sequencing | secuencia de paquetes |
commun. | packet sequencing | ordenamiento de paquetes |
gen. | protein sequencing method | método de secuenciación de proteinas |
tech. | protein sequencing system | sistema de secuenciación de proteínas |
med. | random sequencing | secuenciación aleatoria |
med. | rapid DNA sequencing system | secuenciador rápido de ADN |
comp., MS | sequenced application | aplicación secuenciada (An application that has been monitored by the Sequencer, broken up into primary and secondary feature blocks, can be streamed to a computer running the Microsoft Application Virtualization Terminal Services Client or the Microsoft Application Virtualization Desktop Client, and can run inside of its own virtual environment) |
comp., MS | sequenced application package | paquete de aplicación secuenciada (The files that comprise a virtual application and allow a virtual application to run. These files are created after sequencing and specifically include .osd, .sft, .sprj, and .ico files) |
comp., MS | sequenced collection | colección en secuencia (A collection of destination objects of a sequenced relationship object) |
transp. | sequenced ejection | eyección secuencial |
IT, dat.proc. | sequenced execution | ejecución secuencial |
tech. | sequenced flashers | luces de destello en secuencia |
comp., MS | sequenced relationship | relación en secuencia (A relationship in a repository that specifies explicit positions for each destination object within the collection of destination objects) |
IT, dat.proc. | sequenced tree structure | estructura arborescente ordenada |
environ. | sequencing batch reactor | reactor de alimentación discontinua |
comp., MS | sequencing computer | equipo para secuenciación (The computer used to perform sequencing and create a sequenced application package) |
med. | sequencing of human genome | secuenciar el genoma humano |
commun., IT | sound sequences | secuencias de sonido |
transp. | terminal area sequencing | ordenación de área terminal |
transp. | TMA sequencing | ordenación de área terminal |
med. | total genome sequencing | secuenciación total del genoma |