Terms containing Selection

Subject	English	Spanish
commun., transp., avia.	address selection beacon system	radiofaro con sistema de selección de dirección
IT, el.	address selection logic	lógica de selección de direcciones
IT	address selection switch	conmutador de selección de dirección
automat.	address selection switch	conmutador de selección de direcciones
IT	address selection system	sistema de selección de direcciones
law, gov.	Advisory Selection Committee	Comité consultivo de selección
commun.	alternative selection signals	códigos de selección alternativos
telegr.	alternative selection signals	pluralidad de códigos de señales de selección
gen.	to annul a decision of the selection board	anulación de una decisión del tribunal calificador
IT	attribute selection key	tecla de selección de atributos
commun., transp.	automatic channel selection for reply	selección automática de canales de respuesta
commun., IT	automatic direct station selection intercom	intercomunicación automática por DSS
commun., IT	automatic direct station selection intercom	intercomunicación automática por selección directa
telegr.	call without selection signals	llamada sin secuencia de selección
telegr.	call without selection signals	llamada directa
el.	channel selection filter	filtro de selección de canal
IT	channel selection module	módulo de selección de canal
el.	channel selection switch	selector de canales
genet.	clonal selection theory	teoría de la selección clonal
med.	clonal selection-theory	teoría de la selección clonal
IT	colour selection controller	circuito de control de selección de colores
polit.	Competitions and Selection Procedures Unit	Unidad de Concursos/Oposiciones y Procedimientos de Selección
comp., MS	Content Selection Framework	marco de selección de contenido (A development framework for the targeted delivery of content. The Content Selection Framework (CSF) provides the components you use to build a business-specific messaging system. CSF provides a platform for making high-speed decisions to target content to users)
forestr.	coppice selection system	monte bajo entresacado
agric.	coppice selection system	monte bajo huroneado
transp., el.	current system selection device	palpador de corriente
commun.	direct incoming selection with integrated numbering	selección directa de las llamadas de llegada con numeración integrada
telegr.	direct incoming selection with integrated numbering	selección directa a la llegada con numeración integrada
commun.	direct incoming selection with 2-stage selection	selección directa de las llamadas de llegada en dos niveles
commun.	direct incoming selection with two-stage selection	selección directa de las llamadas de llegada en dos niveles
telegr.	direct incoming selection with two-stage selection	selección directa a la llegada con numeración en dos tiempos
agric.	economic selection cutting	entresaca económica
textile	electromagnetic selection of needles	selección electromagnética de agujas
textile	electronic selection of needles	selección electrónica de agujas
el.	end of selection signal	señal de fin de selección
telegr.	end-of-selection signal	fin de selección de señal
stat., scient.	equal probability of selection method	método de muestreo con probabilidad de selección uniforme
math.	equal probability of selection method	probabilidad igual del método de la selección
el.	equal-gain and selection diversity	diversidad de igual ganancia con selección
med.	ethnic selection processes	procesos de selección étnica
gen.	European Communities Personnel Selection Office	Oficina Europea de Selección de Personal
gen.	European Personnel Selection Office	Oficina Europea de Selección de Personal
el.	exchange selection delay	espera de selección
comp., MS	extended-selection list box	cuadro de lista de selección extendida (A list box that supports multiple selection, but is optimized for a selection of a single object or single range. See also extended selection and list box)
IT	external chip selection logic	lógica para selección de circuito periférico
law, agric.	forest managed on the selection system	monte tratado por entresaca
law, agric.	forest managed on the selection system	bosque tratado por entresaca
market.	franchise selection criteria	criterio de elección de una franquicia
org.name.	General Service Staff Selection Committee	Comité de Selección de Personal de Servicios Generales
forestr.	group selection felling	corta de entresaca por bosquetes
agric.	group selection high forest	monte a bosquetes
agric.	group selection high oak forest	monte claro
agric.	group-selection management	tratamiento de cortas sucesivas por bosquetes
agric.	group-selection system	tratamiento de cortas sucesivas por bosquetes
forestr.	group selection system	método de entresaca por bosquetes
agric.	group-selection system	entresaca por bosquetes
stat.	Gupta's subset selection method	método de la selección del subconjunto de Gupta
stat., scient.	Gupta's subset selection method	método de selección de subconjuntos de Gupta
gen.	headquarters staff selection procedure	trámite de selección de personal en la sede
IT	highlight selection key	tecla de selección de sobrebrillo
biotechn.	hygromycin selection system	proceso de selección con higromicina
el.	idle-tone channel selection system	sistema de selección de canales por tono de reposo
gen.	in the selection of such measures, priority shall be given to those which ...	deberán elegirse con prioridad las medidas que ...
work.fl.	information selection system	sistema de recuperación de la información
environ.	intelligent selection membrane	membrana inteligente de selección
telegr.	international selection sequence	número de batería
commun.	invalid selection call progress signal	señal de progresión de la llamada,"selección no válida"
commun.	invalid selection call progress signal	señal de progresión de la llamada de selección no válida
commun.	invalid selection signal	señal de selección no válida
biotechn.	mannose selection system	sistema de selección positiva con manosa
comp., MS	Matched Name Selection Method	Método de selección basado en la coincidencia de nombres (The mechanism used to help a caller differentiate between users with names that match the touch-tone or speech input)
comp., MS	matched name selection method	método de selección basado en la coincidencia de nombres (The mechanism used to help a caller differentiate between users with names that match the touch-tone or speech input)
textile	mechanical selection of needles	selección mecánica de agujas
transp.	mode selection "harbour/sea voyage"	selección de modo "puerto/mar abierta"
libr., mexic.	modify standing order selection, to	modificar
libr., span.	modify standing order selection, to	pedir una novedad para reponerla
transp.	mounting for control and selection unit	soporte de caja de mando y selección
el.	multi-frequency selection signaling	señalización de selección multifrecuencia
el.	multi-frequency selection signalling	señalización de selección multifrecuencia
comp., MS	multiple-selection list box	cuadro de lista de selección múltiple (A list box that is optimized for making multiple, independent selections)
med.	mutation-selection equilibrium	equilibrio mutación-selección
med.	negative selection of genetic characteristics	selección negativa de rasgos genéticos
el.	network selection signal	señal de selección de la red
insur.	non-selection limit	sin límite de selección
commun.	paper selection committee	comité de selección de ponencias
commun.	paper selection committee	comisión de selección de ponencias
meteorol.	Please make a selection and click Done.	Escoja una opción y haga clic en Terminado.
textile	pneumatic selection of needles	selección neumática de las agujas
med.	positive selection vector	vector de selección positiva
telegr.	post-selection time	tiempo de selección
stat.	probability selection method	método de selección probabilística
IMF.	product selection bias	sesgo en la selección de productos
UN	Professional Staff Selection Committee	Comité de Selección del Personal Profesional
IT, dat.proc.	quick-selection key	tecla de selección rápida
agric.	regeneration under selection system	regeneración por cortas de entresaca
tech.	remote selection of measuring points	teleselección de puntos de medida
insur.	selection against the insurer	antiselección
comp., MS	selection anchor	delimitador de la selección (The point at which a selection operation was initiated. This point might be at the visual beginning or end of the selection, depending on how the user made the selection. For example, if the user makes a text selection by moving the mouse pointer from the end of a sentence to its beginning, the selection anchor will be at the end of that sentence)
law	selection and implementation hearing	audiencia de selección e implementación
tech.	selection and suitability effect	selección y uso de las municiones apropiadas y sus efectos
comp., MS	selection appearance	apariencia de objeto seleccionado (The visual display of an object when it has been selected)
pharma.	Selection bias	Sesgo de selección
math.	selection bias	sesgo de selección
IT, dat.proc.	selection block	bloque de selección
gen.	selection board	junta de selección
gov., empl.	selection board	tribunal de oposición
unions.	Selection Board	tribunal de selección
gen.	Selection Board	tribunal de concurso
law	Selection Board for Open Competition	tribunal de un concurso general
corp.gov.	selection bodies	órganos de selección
gen.	selection body	órgano de selección
IT, dat.proc.	selection box	recuadro de selección
psychol.	selection by consequences	selección por consecuencias
med.	selection by genetic analysis	selección por análisis genético
IT, dat.proc.	selection cell	celda de selección
IT	selection check	control de selección
commun.	selection command	mando selectivo
law, gov.	Selection Committee	Comité consultivo de selección
gen.	selection committee	comité de selección
gen.	selection committee	Comité de Selección
gen.	Selection Committee	comité de selección
environ.	Selection Committee for Consultants	Comité de selección de consultores
IT, dat.proc.	selection confirmation	confirmación de selección
forestr.	selection coppice	monte bajo entresacado por huroneo
lab.law.	selection cost	coste de selección
gen.	selection criteria	criterios de selección
agric.	Selection criteria for investments for improving the processing and marketing conditions for agricultural and forestry products	criterios de selección aplicables para inversiones relativas a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de productos agrarios y silvícolas
commer.	selection criterion	criterio de selección
gen.	selection criterion for contractors	criterio de selección de los empresarios
commun., IT	selection cursor	cursor de selección
IT, dat.proc.	selection cursor	cursor ampliado
agric.	selection cutting	corta de entresaca
agric.	selection cutting	corta por entresaca
agric.	selection cutting in strips	entresaca selectiva por líneas
med.	selection differential	selección diferencial
social.sc.	selection effects	efectos de selección
comp., MS	selection end	fin de la selección (The point at which a selection operation ends. This point might be at the visual beginning or end of the selection, depending on how the user made the selection. For example, if the user makes a text selection by moving the mouse pointer from the end of a sentence to its beginning, the selection end will be at the beginning of that sentence)
telegr.	selection error correction	corrección de error de numeración
agric.	selection felling	corta de entresaca
forestr.	selection felling	corta aclaradora
agric.	selection felling	corta por entresaca
commun., IT	selection field	campo de selección
work.fl., IT	selection field	campo de perforación
el.	selection finger	lámina de selección
el.	selection finger	lámina localizadora
el.	selection finger	lámina selectora
law, agric.	selection forest	monte tratado por entresaca
forestr.	selection forest	bosque de entresaca
forestr.	selection forest	bosque de entesaca
law, agric.	selection forest	bosque tratado por entresaca
agric.	selection forest	monte entresacado
agric.	selection forest	entresaca de selección
agric.	selection forest system	método de entresaca
IT, dat.proc.	selection formula	fórmula de selección
fin.	selection guidelines	criterios de selección
comp., MS	selection handle	manipulador, controlador de selección (A graphical control point of an object that provides direct manipulation support for operations of that object, such as moving, sizing, or scaling)
IT, dat.proc.	selection handles	recuadro de selección
med.	selection index	índice de selección
el.	selection information	información de selección
med.	selection intensity	índice de selección
gen.	selection interview	entrevista para la selección
gen.	selection interview	entrevista de selección
commun., IT	selection list	lista de selección
commun., IT	selection management	gestión de selección
IT, dat.proc.	selection mark	marca de selección
IT, dat.proc.	selection mask	máscara de selección
comp., MS	selection net	red de selección (A means of selecting more than one shape at a time by dragging the Pointer tool to define an area that encloses all the shapes to be selected)
comp., MS	Selection Net tool	herramienta Red de selección (A tool that defines a rectangular area that encloses all the shapes to be selected)
stat.	selection of a sample	toma de la muestra
stat.	selection of a sample	selección de la muestra
agric.	selection of berries	escogido
fin.	selection of best bid	elección de la mejor oferta
agric.	selection of bunches	vendimia
agric.	selection of bunches	vendimia fraccionada
agric.	selection of bunches	escogido
IMF.	selection of Chairman and Vice-Chairmen BL, Board of Governors	selección del presidente y de los vicepresidentes
agric.	selection of dairy cattle	seleccion del ganado lechero
work.fl.	selection of documents	elección de los documentos
work.fl.	selection of documents	política de adquisición
work.fl.	selection of documents	selección de los documentos
el.	selection of PAD parameter settings	selección de asignaciones de parámetros EDD
agric.	selection of pullets	clasificación de pollitas
econ.	selection of pupils	selección de alumnos
nat.sc., agric.	selection of resistant varieties	elección de especies y variedades resistentes
market.	selection of suppliers	selección de los proveedores
environ.	selection of technology	selección de tecnología
environ.	selection of technology No definition needed	selección de tecnología
earth.sc., mech.eng.	selection of the most suitable pump	determinación de una bomba
earth.sc., mech.eng.	selection of the most suitable pump	cálculo de una bomba
fin.	selection of themes	selección de los temas
health.	selection of workers on the basis of genetic criteria	selección de los trabajadores según criterios genéticos
IT, dat.proc.	selection operator	operador de selección
agric.	selection or bunches	vendimia fraccionada
agric.	selection pipette	pipeta de selección
agric.	selection pipette	pipeta de aspiración
gen.	selection policy	normas de selección
environ.	selection pressure	presión de selección
nat.sc.	selection pressure	presión selectiva
chem.	selection principle	principio de selección
gen.	selection procedure	procedimiento de selección
automat.	selection ratio	régimen de selección
IT, dat.proc.	selection rectangle	recuadro de selección
comp., MS	selection rectangle	rectángulo de selección (A rectangle with sizing handles that surrounds a selected object or objects)
laser.	selection rule	regla de selección
el.	selection sequence number	número secuencial de selección
commun.	selection signal	señal de selección
telegr.	selection signals	secuencia de selección
el.	selection stage	etapa de selección
el.	selection switching	conmutación selectiva
agric.	selection system	entresaca
agric.	selection system	tratamiento por entresaca
forestr.	selection systems	métodos para entresaca
agric.	selection technique	técnica de selección
med.	selection test	test de selección
med.	selection test	prueba selectiva
forestr.	selection thinning	■aclareo selectiva
agric.	selection thinning	aclareo por entresaca
telegr.	selection time	tiempo de numeración
comp., MS	Selection tool	Selección (A tool to select an entire path, shape, block of text, or group of objects)
automat.	selection wire	hilo de selección
stat.	selection with arbitrary probability	muestreo con probabilidades arbitrarias posiblemente variables
stat.	selection with arbitrary probability	muestreo con probabilidades arbitrarias
math.	selection with arbitrary probability	selección con probabilidad arbitraria
stat.	selection with arbitrary variable probability	muestreo con probabilidades arbitrarias posiblemente variables
stat.	selection with arbitrary variable probability	muestreo con probabilidades arbitrarias
stat.	selection with equal probability	selección con probabilidades iguales
stat.	selection with equal probability	selecciones equiprobables
math.	selection with equal probability	selección con igual probabilidad
math.	selection with probability proportional to size	selección proporcional al tamaño
stat.	selection with probability proportional to size	muestreo con probabilidad proporcional al tamaño
stat.	selection with probability proportional to size	selección con probabilidad arbitraria
math.	selection with probability proportional to size	selección con probabilidad proporcional al tamaño
math.	selection with variable probability	selección con probabilidad arbitraria
org.name.	Senior Staff Selection Panel	Jurado de selección de personal superior
auto.ctrl.	sequence selection convergence	confluencia de selección de secuencias
auto.ctrl.	sequence selection convergence	convergencia en "O"
auto.ctrl.	sequence selection convergence	final de selección de secuencias
auto.ctrl.	sequence selection divergence	divergencia de selección de secuencias
auto.ctrl.	sequence selection divergence	divergencia en "O"
auto.ctrl.	sequence selection divergence	comienzo de selección de secuencias
agric.	shelterwood group selection system	tratamiento de cortas sucesivas por bosquetes
corp.gov.	short-term selection programme	programa de selección a corto plazo
comp., MS	single-selection list box	cuadro de lista de selección única (A list box that supports only selection of a single item in the list)
forestr.	single tree selection system	entresaca pie a pie
forestr.	single tree selection system	entresaca por huroneo
gen.	Special Interdepartmental Selection Committee	Comité Especial de Selección Interdepartamental
UN	Staff Selection Committee	Comité de Selección del Personal
org.name.	Staff Selection Panel	Jurado de selección de personal
gen.	Standing Selection Board	Comisión Permanente de Selección
commun.	system selection switch	conmutador de selección de sistema
agric.	systematic plant selection work	trabajo de selección sistemática de plantas
tech.	T-bar-selection bulb angle	escuadra con nervio de sección T
el.	throughput class selection and indication	selección e indicación de clase de caudal
automat.	time-selection band	pista de selección de direcciones
comp., MS	touch selection handle	controlador de selección por toque (A handle that enables touch selection scenarios that are not possible or are difficult to accomplish with standard touch gestures alone)
el.	trunk selection stage	etapa de selección de enlaces troncales
el.	trunk selection stage	etapa de distribución
el.	unlimited set of selection criteria	conjunto ilimitado de criterios de selección
meteorol.	Use the selection boxes to choose the answers that best complete the statements.	Use los cuadros de selección para elegir las mejores respuestas para el enunciado.
anim.husb.	within-herd selection programme	programa de selección dentro del hato
org.name.	Working Party on Breeding and Selection of Poplars and Willows	Grupo de Trabajo sobre el Mejoramiento y la Selección de Álamos y Sauces