| Subject | English | Spanish |
| ed., agric., UN | FAO/Unesco/ILO Joint Advisory Committee on Agricultural Education, Science and Training | Comité Consultativo Mixto FAO/Unesco/OIT de Enseñanza, Ciencia y Capacitación Agrícolas |
| org.name. | FAO/UNESCO/ILO Joint Advisory Committee on Agricultural Education, Science and Training | Comité Consultivo Mixto FAO/UNESCO/OIT de Enseñanza, Ciencia y Capacitación Agrícolas |
| gen. | Federal Minister for Education and Science, Research and Technology | Ministro Federal de Educación, Ciencia, Investigación y Tecnología |
| gen. | Inter-American Council for Education, Science and Culture | Consejo Interamericano para la Educación, la Ciencia y la Cultura |
| org.name. | Inter-American Council for Education, Science and Culture | CIECC |
| fin. | Inter-American Council for Education, Science, and Culture-CIECC | Consejo Interamericano para la Educación, la Ciencia y la Cultura-CIECC |
| gen. | Minister for Education and Science | Ministro de Enseñanza Superior e Investigación |
| gen. | Minister for Education and Science | Ministro de Educación y Ciencia |
| gen. | Minister for Education, Cultural Affairs and Science | Ministro de Educación, Cultura y Ciencia |
| ed. | Minister of Education and Science | ministro de Educación y Ciencia |
| gen. | Ministry for Education and Science | Ministerio de Educación y Ciencia |
| gen. | Ministry of Education and Science | Ministerio de Educación y Ciencia |
| gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Education, Science, Research and Technology | Secretario de Estado Parlamentario, adjunto al Ministro Federal de Educación, Ciencia, Investigación y Tecnología |
| fin. | Permanent Executive Committee of the Inter-American Council for Education, Science, and Culture | Comisión Ejecutiva Permanente del Consejo Interamericano para la Educación, la Ciencia y la Cultura |
| org.name. | Permanent Executive Committee of the Inter-American Council for Education, Science and Culture | CEPCIECC |
| relig., ed. | Permanent Executive Committee of the Inter-American Council for Education, Science and Culture | Comisión Ejecutiva Permanente del Consejo Interamericano para la Educación, la Ciencia y la Cultura |
| gen. | persons engaged in activities in education and science | las personas que se ocupan de actividades relativas a la educación y a la ciencia |
| ed. | Regional Centre for Education in Science and Mathematics | Centro Regional para la Enseñanza de las Ciencias y las Matemáticas |
| ed. | Science and Technology Education Information Centre | Centro de Información sobre la Enseñanza de las Ciencias y la Tecnología |
| gen. | Senator for Education and Science, Bremen | "Senator" encargado de la Educación y las Ciencias, Ciudad Hanseátic Libre de Bremen |
| gen. | State Secretary, Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology | Secretario de Estado del Ministerio de Educación, Ciencia, Investigación y Tecnología |
| gen. | State Secretary for Education, Cultural Affairs and Science | Secretario de Estado de Educación, Cultura y Ciencia |
| stat. | teacher training and education science | formación de personal docente y ciencias de la educación |
| meteorol. | United Nations Education, Science and Cultural Organization | Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura |