| Subject | English | Spanish |
| nat.sc. | Human Frontier Science Programme | Programa Fronteras Humanas |
| nat.sc. | Human Frontier Science Programme | Programa Científico fronteras Humanas |
| scient., UN | International Basic Sciences Programme | Programa Internacional de Ciencias Fundamentales |
| nat.sc., food.ind., UN | Joint FAO/IOC Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources | Programa conjunto FAO/COI de ciencias oceánicas en relación con los recursos biológicos |
| org.name. | Joint FAO/IOC Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources | OSLR |
| nat.sc., life.sc. | Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 | Gran proyecto dirigido sobre el Atlántico norte del programa específico de IDT en el ámbito de la ciencias y las tecnologías marinas1991-1994 |
| nat.sc., transp. | Marine Science and Technology Programme | programa en el ámbito de las ciencias y tecnologías marinas |
| R&D. | Nomenclature for the analysis and comparison of science budgets and programmes | Nomenclatura para el análisis de los presupuestos y programas científicos |
| org.name. | Program for Cooperation of Institutes of Agricultural Science and Technology in the Caribbean | Programa para la Cooperación de Institutos de Ciencia Agrícola y Tecnología en el Caribe |
| gen. | Research and development programme in the field of science and technology for development 1987-91 | Programa de Investigación y Desarrollo en el ámbito de la Ciencia y la Técnica al servicio del Desarrollo1987-1991 |
| environ. | Science and technology for environmental protection programme | Ciencia y Tecnología para la Protección del Medio Ambiente1989-1992 |
| mater.sc. | Science Park Consultancy Scheme launched within the Sprint programme | Plan de Asesoramiento a Parques Tecnológicos del Programa Sprint |
| life.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of MArine Science and Technology | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito de la ciencia y la tecnologia marinas |
| transp., mater.sc. | Specific programme of research and technological development in the field of marine science and technology 1990 to 1994 | Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de las Ciencias y Tecnologías Marinas1990-1994 |
| nat.sc. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito de la ciencia y la tecnología marinas |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | Programa específico de investigación,desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito de la ciencia y la tecnologia marinas |
| agric. | Specific research and technological development programme in the field of food science and technology 1989-93 | Programa Específico Multianual de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de la Ciencia y la Tecnología de la Alimentación1989-1993 |
| agric., food.ind., R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la ciencia y tecnología de la alimentación |
| nat.sc., life.sc. | Specific research and technological development programme in the field of ma rine science and technology | Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de la Ciencia y la Tecnología Marinas |
| min.prod., R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Marine Science and Technology 1990 to 1994 | Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la ciencia y tecnología marinas 1990-1994 |
| health. | Specific research and technological development programme in the field of the life sciences and technologies for developing countries 1990 to 1994 | Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de las Ciencias y Tecnologías de los Seres Vivos para los Países en Desarrollo1990-1994 |
| meteorol. | US Climate Change Science Program | US Climate Change Science Program |
| org.name. | Vienna Programme of Action on Science and Technology for Development | Programa de acción de Viena sobre la ciencia y la tecnología para el desarrollo |