| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | scheduler instance | instancia del programador (In the Concurrency Runtime, an instance of a Task Scheduler. Every scheduler instance has an associated policy that governs how various kinds of workloads are run) |
| comp., MS | Task Scheduler Wizard | Asistente del programador de tareas (A Windows Vista wizard that allows users to set up tasks with Task Scheduler) |