Terms containing Scan

Subject	English	Spanish
UN, geol.	bathymetric side-scan sonar measurements	mediciones batimétricas de sonar de barrido lateral
comp., MS	Boundary Scan Description Language file	archivo BSDL (An external file that defines the capabilities of any single device's boundary scan logic)
earth.sc., met.	depth scan of a weld	exploración en profundidad
comp., MS	Distributed Scan Management	Administración de digitalización distribuida (A feature that offers a collection of Web services, applications, and Windows services that work together to create an end-to-end experience that allows users to walk up to a copy room MFD and scan a document to a destination)
comp., MS	Distributed Scan Server	Servidor de digitalización distribuida (A role service, under Print and Document Services, that provides the service which receives scanned documents from network scanners and routes them to the correct destinations. It also includes the Scan Management snap-in)
IT	generic scan tool	instrumento de exploración genérico
el.	helical-scan magnetic recording	grabación magnética con exploración helicoidal
video.	helical-scan videotape recorder	magnetoscopio de registro helicoidal
UN, geol.	hybrid side scan sonar measurements	Mediciones híbridas de sonar de barrido lateral
gen.	I'm going to scan some photographs to use in the presentation	voy a escanear unas fotos para incorporarlas a la presentación
UN, geol.	imaging side scan sonar	imágenes de sonar de barrido lateral
commun.	infra-red spin-scan radiometer	radiómetro de exploración circular para radiaciones infrarrojas
gen.	inquiry scan state	estado de exploración de consultas
UN, geol.	interferometric side-scan sonar measurements	mediciones interferométricas de sonar de barrido lateral
commun., IT	magnetic helical-scan recorder	magnetoscopio con exploración helicoidal
IT, dat.proc.	markup-scan-in characters	caracteres que reintroducen el señalamiento
IT, dat.proc.	markup-scan-out characters	caracteres que suspenden el señalamiento
IT, dat.proc.	markup-scan-suppress characters	caracteres que suprimen el señalamiento
meteorol.	Multi-Channel Visible and Infrared Scan Radiometer	Radiómetro de Exploración Multicanal en el Visible e Infrarrojo
gen.	page scan state	estado de exploración de búsqueda
commun.	pan and scan facilities	equipo "pan and scan"
comp., MS	post-scan instructions	instrucciones de posdigitalización (The instructions for the Distributed Scan Server to process the scanned images upon receipt. Includes which filters to run and any filter-specific attributes)
comp., MS	post-scan process	proceso de posdigitalización (All the information created to accomplish an enterprise scan. It includes a destination server, scan ticket and post-scan instructions)
comp., MS	post-scan process filter	filtro del proceso de posdigitalización (A processing unit on the Distributed Scan Server that is called by the post scan-instructions to process each file as requested and log the results)
commun.	radar scan rate	tasa de barrido del radar
IT	raster-scan crt	TRC de exploración por trama
mun.plan., commun.	rotary two-head helical scan system	sistema de exploracion helicoidal con 2 cabezas rotativas
meteorol.	scan angle	ángulo de barrido
ultrasnd.	scan area	área de exploración
rem.sens.	scan area	superficie de exploración
commun.	scan area	zona de exploración
comp., MS	scan code	código de tecla (A code generated by the keyboard software to identify the key pressed in a unique manner)
IT	scan control	control de exploración
IT, dat.proc.	scan converter	trazador de barrido lineal
el.	scan design	diseño de exploración
IT	scan distributor	explorador de señales
comp., MS	scan engine	motor de detección (Software used to inspect messages to detect viruses or to identify spam)
meteorol.	scan geometry	geometría de exploración
meteorol.	scan geometry	geometría de barrido
comp., MS	scan head	cabezal de digitalización (An optical device found in scanners and fax machines that moves across the subject being scanned, converts light and dark areas to electrical signals, and sends those signals to the scanning system for processing)
el.	scan-in,scan-out	diseño de exploración
comp., MS	scan interval	intervalo de detección (For Process Control, the time between successive checks for new processes started on the server. You can configure this in the Process Control snap-in)
comp., MS	scan job	trabajo de digitalización (A scan that has a unique ID associated with it for reporting and tracking purposes)
dat.proc., el.	scan line	línea de trama
dat.proc., el.	scan line	línea de barrido
telecom.	scan line	línea de exploración
comp., MS	Scan Management	Administración de digitalización (A MMC snap-in tool under Print and Document Services that is used for managing network scanners, and configuring your Distributed Scan Server and how scans should be processed)
commun.	scan of channels	exploración de canales
tech.	scan on receive only	exploración en recepción solamente
automat.	scan period	período de regeneración
automat.	scan phase	período de regeneración
comp., MS	scan profile	perfil de digitalización (A collection of saved settings for scanning documents or pictures. In Windows Fax and Scan, you can adjust scan settings and then save them as a scan profile)
rem.sens.	scan rate	frecuencia de exploración
ultrasnd.	scan-repetition period	periodo de repetición de la exploración
stat.	scan statistic	análisis estadístico
math.	scan statistic	análisis estadìstico
commun.	scan step	paso de exploración
auto.	scan tool	escáner (herramienta de exploración)
el.	scan-velocity modulation	modulación de la velocidad de exploración
fishery	sector scan sonar	sonar de barrido sectorial
commun.	sector scan time	tiempo de exploración sectorial
el.	self-scan display	visualizador de autoexploración
fishery	side-scan sonar	sonar de barrido lateral
el.	slow scan television	televisión de exploración lenta
meteorol.	spin-scan camera	cámara de barrido giratorio
tech.	tracking-while-scan radar	radar de rastreo y barrido simultáneo
ultrasnd.	ultrasonic scan line	línea de exploración ultrasónica
commun., el.	visible and infra-red spin scan radiometer	radiómetro de barrido giratorio en el espectro visible e infrarrojo
commun., el.	visible and infrared spin scan radiometer	radiómetro de barrido giratorio en el espectro visible e infrarrojo
meteorol.	Visible and Infrared Spin Scan Radiometer	radiómetro de barrido giratorio en el visible e infrarrojo
commun., el.	Visible Infrared Spin Scan Radiometer	radiómetro de barrido giratorio en el espectro visible e infrarrojo