| Subject | English | Spanish |
| org.name. | Ad Hoc Working Group on Preparedness for Acute and Large-scale Food Shortages | Grupo Especial de Trabajo sobre la Preparación para Afrontar Escaseces Alimentarias Agudas y de Gran Escala |
| fin. | aid scheme for small-scale investment projects in Setúbal | régimen de ayudas a la pequeña inversión en Setúbal |
| gen. | to apply the scale of distribution for the expenses of the Conference | aplicar el baremo de reparto de los gastos de la Conferencia |
| agric. | Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals | Comité de control comunitario para la aplicación del modelo de clasificación de las canales de bovinos pesados |
| gen. | Community scale for grading | tabla comunitaria de clasificación |
| polit., agric., anim.husb. | Community scale for the classification of carcases | modelo comunitario de clasificación de las canales |
| agric. | Community scale for the classification of carcases of ovine animals | modelo comunitario de clasificación de canales de ovinos |
| nat.sc. | device for micro/nano-scale integration | dispositivo para la integración a escala micro/nanométrica |
| immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Agencia Europea para la Gestión Operativa de Sistemas Informáticos de Gran Magnitud en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia |
| tax. | general scale for personal income tax | tarifa general del impuesto sobre la renta sobre las personas físicas |
| UN, polit. | Interregional Workshop on Planning, Organization and Administration of Large-scale Demographic and Social Data Collection Activities for Small Areas | Curso práctico interregional sobre planificación, organización y administración de actividades en gran escala de reunión de datos demograficos y sociales para zonas pequeñas |
| org.name. | Programme of Action for Development of Small-scale Fisheries | Programa de acción para el desarrollo de las pesquerías en pequeña escala |
| org.name. | Regional Project for Coastal, Small-scale Fisheries Development in South East Asia | Proyecto regional para el desarrollo de la pesca costera en pequeña escala en el Asia sudoriental |
| org.name. | Regional Workshop on Sea Safety for Artisanal and Small-scale Fishermen | Taller regional relativo a la seguridad marítima para pescadores artesanales y en pequeña escala |
| org.name. | Regional Workshop on Women in Small-scale Irrigation for Selected Countries of English Speaking Africa | Taller regional sobre la intervención de la mujer en sistemas de riego en pequeña escala para determinados países anglófonos de África |
| chem., met. | rust grade scale for anticorrosive paints | escala del grado de herrumbre para pinturas anticorrosivas |
| met. | rust grade scales for steel surfaces | escala del grado de herrumbre de las superficies de acero |
| tech. | scale for weighing goods on conveyor bands | instrumento para pesar para transportador de cinta |
| tech. | scale for weighing goods on overhead conveyors | instrumento para pesar para monocarril |
| fin. | scale of charges for drawings | tarifa de cargos por giros |
| org.name. | Seminar on Meat Development for the Small-scale Sector in Africa | Seminario sobre fomento de la carne en el sector de la producción en pequeña escala en África |
| org.name. | Seminar on Vocational Training and Extension Service for Small-scale Forest Owners and Farmers | Seminario sobre capacitación profesional y servicios de extensión para pequeños proprietarios y agricultores de bosques |
| org.name. | Subregional Project for the Integrated Development of Small-scale Fisheries in Inland Waters in East Africa | Proyecto subregional para el desarrollo integrado de la pesca continental en pequeña escala en el África oriental |
| fin. | system consisting of a tapering scale of rates for several price bands | sistema de tipos decrecientes por tramos de precios |
| org.name. | Training Course on Extension for Small-scale Rural Aquaculture Development | Curso de capacitación en extensión para el fomento de la acuicultura rural en pequeña escala |
| org.name. | Workshop on National Preparedness for Acute and Large-scale Food Shortages for Central and West African Countries | Cursillo práctico sobre la preparación de los países para hacer frente a escaseces alimentarias agudas y de gran escala, destinado a los países de África occidental y central |
| org.name. | Workshop on the Legal Régime for Living Resources in Large-scale Marine Ecosystems | Curso práctico sobre el régimen jurídico aplicable a los recursos biológicos de los grandes ecosistemas marinos |