Terms containing STONE

Subject	English	Spanish
gen.	alum stones antiseptic	piedras de alumbre antisépticos
gen.	Apple brown rot, Cherry brown rot, Twig canker, American brown rot:stone fruits	podredumbre parda de la vid (Monilia fructicola, Monilinia fructicola, Sclerotinia fructicola)
gen.	Apple brown rot, Cherry brown rot, Twig canker, American brown rot:stone fruits	quemadura de los brotes del cerezo (Monilia fructicola, Monilinia fructicola, Sclerotinia fructicola)
gen.	Apple brown rot, Cherry brown rot, Twig canker, American brown rot:stone fruits	rot-pardo de los frutales (Monilia fructicola, Monilinia fructicola, Sclerotinia fructicola)
gen.	Apple brown rot, Cherry brown rot, Twig canker, American brown rot:stone fruits	quemadura esclerótica del cerezo (Monilia fructicola, Monilinia fructicola, Sclerotinia fructicola)
gen.	Apple brown rot, Cherry brown rot, Twig canker, American brown rot:stone fruits	podredumbre parda (Monilia fructicola, Monilinia fructicola, Sclerotinia fructicola)
transp., construct.	arch stone	dovela
mater.sc.	artificial stone	piedra artificial
construct.	artificial stone steps	peldaños de piedra artificial
construct.	ashlar stone coping	coronamiento de sillería
industr., construct., met.	batch stone	piedra de composición
industr., construct., met.	batch stone	infundido
transp., construct.	bedding into stone of concrete	empotramiento
gen.	binding agents for making stones	ligantes para la fabricación de briquetas
life.sc., construct.	boulder-size stone wall	muro en mamposteria ciclopea
construct.	broken natural stone	piedra natural machacada
transp.	broken stone	cantos triturados
transp., construct.	broken stone	áridos machacados
transp.	broken stone	cantos quebrados
transp., construct.	broken stone ballast	balasto de piedra machacada
construct.	broken stone paving	pavimento de piedra natural
gen.	building stone	piedras para construir
industr.	building stone	piedra para la construcción
industr., construct.	building stone	piedra de construcción
gen.	building stone	piedras de construcción
gen.	busts of stone, concrete or marble	bustos de piedra, hormigón o mármol
gen.	calcareous stone	piedras calizas piedra
gen.	calcareous stone	piedras calcáreas
construct.	cast stone	bloque de hormigón
gen.	Chapman-Stone medium	medio de cultivo de Chapman-Stone
coal.	chippings of stones	fragmentos de piedras
construct.	clean stone	piedra en bruto
gen.	clinker stone	piedras de escorias
construct.	combined broken-stone roadbase	firme de grava combinado
med.	conglomerate stone	cálculo conglomerado
mining.	crushed or broken stone	piedras trituradas
mining.	crushed or broken stone	pedernal
transp.	crushed stone	cantos triturados
coal.	crushed stone	piedra triturada
transp., construct.	crushed stone ballast	balasto de piedra machacada
transp., construct.	crushed stone fines	arena de machaqueo
construct.	crushed stones	árido machacado
hobby	curling stone	piedra de curling
commun., transp.	curve stone	piedra indicadora de curva
commun., transp.	curve stone	indicador de curva
industr., construct.	cut precious stone	piedra preciosa tallada
industr., construct.	cut semi-precious stone	piedra semipreciosa tallada
industr., construct.	cut stone	piedra tallada
transp., construct.	cut stone masonry	fábrica de sillería
agric., construct.	cylinder stone picker	recogedora de piedras
agric., construct.	cylinder stone picker	recogedor de piedras
agric., construct.	cylinder stone picker	rastrillo recogedor apilador
agric., construct.	cylinder stone picker	despedregadora amontonadora
agric.	date stone	pepita de dátil
transp., construct.	derrick stones	escollera grande
industr., construct., met.	devitrification stone	piedra de devitrificación
industr., construct., met.	devitrification stone	piedra de desvitrificación
life.sc.	diffuser-stone aerator	aireador con piedra difusora
coal.	dimension stone	rocas ornamentales
construct.	dimension stones	piedra desbastada
construct.	dressed stone coping	coronamiento de sillería
construct.	dry stone fill	relleno de piedra en seco
construct.	dry stone fill	pedraplén en seco
transp., construct.	dry-stone masonry	mampostería en seco
transp.	dry stone masonry	mampostería en seco
construct.	dry stone pitching	mampostería en seco
agric.	dry stone wall	muro en seco
econ.	earths and stones	tierras y piedras
agric., construct.	elevator stone picker	despedregadora-cargadora
construct.	embedded stone pitching	mampostería ordinaria
transp., construct.	facing stone	piedras de paramento
gen.	figurines statuettes of stone, concrete or marble	figuritas estatuitas de piedra, de hormigón o de mármol
gen.	figurines statuettes of stone, concrete or marble	estatuillas de piedra, hormigón o mármol
coal.	following stone	falso techo
med.	foreign body urinary stone	cálculos urinarios por cuerpos extraños
health.	fragmentation of a kidney stone	fragmentación de un cálculo renal
gen.	fruit stone	hueso de fruta
agric.	fruit stone extractor	deshuesadora
agric.	fruit stone or pip used for carving	huesos y pepitas de frutas para tallar
mun.plan.	gem-finished stone	piedra similizada
construct.	grading of stone	tamaño de partícula
cultur.	grained stone	piedra litográfica
mining.	granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental and building stone	granito, pórfido, basalto, arenisca y otras piedras de talla o de construcción
earth.sc.	granite stone	piedra granítica
industr.	grinding stone	muela abrasiva
environ.	hail stone impact	impacto del granizo
industr., construct.	hollowed stone	piedra ahuecada
industr., construct.	imitation of semi-precious stone	imitación de piedra semipreciosa
mun.plan.	imitation precious stones	imitaciones de piedras preciosas
mun.plan.	imitation stone	piedra falsa
commun.	imposing stone	mesa de imposición
coal.	industrial stone	roca industrial
med.	infective stone	cálculo de origen infeccioso
health.	kidney stone	cálculo renal
health.	kidney stone	cálculo del riñón
health.	kidney stones	cálculos renales
gen.	licking stone	piedra de sal
earth.sc.	lime-stone	piedra caliza
agric.	lower milling stone	muela de molino solera
industr., construct.	machine consisting of a series of grinding stones	banco de cepillos
life.sc., construct.	masonry with crude stone	mampostería de piedra angulosa
life.sc., construct.	masonry with cut stone	silleria
life.sc., construct.	masonry with cut stone	mamposteria en piedra tallada
transp., tech.	mile stone	poste kilométrico
industr., construct.	mounted precious stone	piedra preciosa montada
industr., construct.	mounted semi-precious stone	piedra semipreciosa montada
industr., construct.	mounted stone	piedra montada
environ.	natural stone A gemstone that occurs in nature, as distinguished from a man-made substitute	piedra natural
industr., construct.	natural stone	piedra natural
transp., construct.	natural stone block	canto natural
transp., construct.	natural stone block	bloque natural
nat.sc., agric.	natural stone wall	muro de mampostería
agric.	olive stone	pepita de aceituna
industr., construct.	pallet stone	boca de ancora
med.	papillary stone	cálculo de papilas renales
transp., construct.	pintle stone	sillar de apoyo del tejuelo
construct.	placed stone facing	encachado
industr., construct.	polished stone	piedra pulida
industr., construct.	polishing stone	piedra para pulir
met.	precious and semi-precious stones, unworked	piedras preciosas y sempipreciosas, en bruto
account.	precious metals and stones	piedras y metales preciosos
industr., construct.	precious stone	piedra preciosa
econ.	precious stones	piedra preciosa
gen.	precious stones	piedras preciosas
construct.	pre-coated stone	material preenvuelto
mater.sc., construct.	projecting stones	mamposteado en saliente
earth.sc.	pumice stone	piedra pómez
coal.	pumice stone dust	polvo de pómez
coal.	pumice stone dust	piedra pómez en polvo
mining.	pumice stone, emery, natural corundum and other natural abrasives	piedra pómez, esmeril, corindón natural y otros abrasivos naturales
industr., construct.	quarry-stone	piedra de cantera
nat.sc., agric.	quarry stone wall	muro de mampostería
industr.	quarrying of stone	extracción de piedra
industr., construct., met.	refractory stone	piedra de refractario
agric., industr.	removal of stones	eliminación de las piedras
agric., industr.	removal of stones	despedregado
agric., industr.	removal of stones	despedrado
nat.sc., agric.	rough stone wall	muro de mampostería
transp., construct.	screened broken stone	grava cribada
gen.	scythe stones	losas de piedra para afilar las hoces
gen.	scythe stones	colas de hoces guadañas
gen.	scythe stones	piedras para hoces guadañas
gen.	scythe stones	piedras para hoces
gen.	scythe stones	colas de guadañas hoces
industr., construct.	semi-precious stone	piedra semipreciosa
gen.	semi-precious stones	piedras finas
industr., construct.	set precious stone	piedra preciosa engastada
industr., construct.	set semi-precious stone	piedra semipreciosa engarzada
agric.	setting up of boundary stones	amojonamiento
gen.	sharpening stones	piedras de amolar
gen.	sharpening stones	piedras para afilar
gen.	sharpening stones	piedras de afilar
nat.sc., agric.	shot-hole of stone fruit trees	perdigonado (Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila)
construct.	size of stone	tamaño de partícula
gen.	slag stone	piedras de escorias
industr., construct., chem.	soap stone device	inyector de talco
industr., construct., chem.	soap stone injector	inyector de talco
industr., construct., chem.	soap stone pan	bandeja de talco
industr., construct., chem.	soap stone tray	bandeja de talco
environ.	soil and stones	Tierra y piedras
environ.	soil and stones	Suelos y piedras
life.sc., agric.	soil consisting of stone	suelo esquelético
environ.	soil including excavated soil from contaminated sites, stones and dredging spoil	suelo y lodos de drenaje
gen.	statues of stone, concrete or marble	estatuas de piedra, hormigón o mármol
gen.	statuettes of stone, concrete or marble	figuritas estatuitas de piedra, de hormigón o de mármol
econ.	Stepping Stone Agreement	Acuerdo de Asociación Económica interino
econ.	stepping stone EPA	Acuerdo de Asociación Económica interino
industr., construct., met.	stone accompanied by fracture	piedra reventada
industr., construct., met.	stone accompanied by fracture	piedra petada
nat.sc., agric.	stone anchor	ancla de piedra
life.sc., coal.	stone band	intercalación
nat.sc., agric.	stone basket wall	muro de jaulas de piedras
nat.sc., agric.	stone bass	cherna (Polyprion americanus, Polyprion cernium)
earth.sc., mech.eng.	stone bolt	bulón de cimentación
met.	stone boring	perforación de rocas o del hormigón
mater.sc.	stone bottle	botella de loza
transp., construct.	stone box culvert	tajea de fábrica
transp., construct.	stone box culvert	alcantarilla de fábrica
transp., construct.	stone breaker	trituradora
industr., construct.	stone breaking hammer	maceta
nat.res.	stone cell	célula pétrea
gen.	stone chippings	gravilla
agric., industr.	stone clearing	despedregado
agric., industr.	stone clearing	despedrado
agric., industr.	stone clearing	eliminación de las piedras
life.sc., construct.	stone crib	cajuela de madera y piedra en seco
nat.sc., agric.	stone crusher	trituradora de piedras
nat.sc., agric.	stone crusher	quebrantadora
nat.res.	stone curlew	alcaraván (Burhinus oedicnemus)
industr., construct.	stone cutting chisel	cincel para tallar las piedras
industr., construct.	stone-cylinder refiner	refinadora de cilindro de piedra
construct.	stone dust	polvo de machaqueo
coal.	stone-dust barrier	trampa de polvo
coal.	stone-dust barrier	barrera de polvo
coal.	stone dusting	empolvado
coal.	stone dusting	esquistificación
construct.	stone facing	encachado
industr., construct., chem.	stone flour	polvo de gres
industr., construct.	stone for trinkets	piedra para colgantes
agric.	stone fruit	frutas con hueso
agric.	stone fruit	fruta de carozo
agric.	stone fruit	fruta de hueso
econ.	stone fruit	fruto de hueso
bot.	stone fruit	drupa
nat.sc., agric.	stone fruit leaf sawfly	lida del melocotonero (Neurotoma nemoralis)
gen.	stone hammers	martillos de picapedrero
gen.	stone hammers	machaca-piedras
nat.sc., agric.	stone king crab	centolla de roca (Lithodes maja (Linnaeus))
agric.	stone leek	cebolleta francesa (Allium fistulosum)
agric.	stone leek	cebollino inglés (Allium fistulosum)
nat.sc., agric.	stone leek leaf miner	mosca minadora de la cebolla (Agromyza cepae, Cephalomyza cepae, Dizygomia cepae, Dizygomyza cepae, Phytobia cepae)
agric., construct.	stone lifter	arrancador de piedras
life.sc., construct.	stone-lined ditch	zanja o canal empedrado
life.sc., construct.	stone lining of a concrete structure	revestimiento en mamposteria de una estructura de hormigón
fish.farm.	stone loach	zarbo (Barbatula barbatula, Cobitis barbatula, Nemacheilus barbatulus, Orthrias barbatulus, Cobitis barbatulus, Nemachilus barbatula)
fish.farm.	stone loach	lobo de río (Barbatula barbatula, Cobitis barbatula, Nemacheilus barbatulus, Orthrias barbatulus, Cobitis barbatulus, Nemachilus barbatula)
fish.farm.	stone loach	sarbito (Barbatula barbatula, Cobitis barbatula, Nemacheilus barbatulus, Orthrias barbatulus, Cobitis barbatulus, Nemachilus barbatula)
fish.farm.	stone loach	locha de roca (Barbatula barbatula, Cobitis barbatula, Nemacheilus barbatulus, Orthrias barbatulus, Cobitis barbatulus, Nemachilus barbatula)
fish.farm.	stone loach	lobo (Barbatula barbatula, Cobitis barbatula, Nemacheilus barbatulus, Orthrias barbatulus, Cobitis barbatulus, Nemachilus barbatula)
fish.farm.	stone loach	sarbo (Barbatula barbatula, Cobitis barbatula, Nemacheilus barbatulus, Orthrias barbatulus, Cobitis barbatulus, Nemachilus barbatula)
fish.farm.	stone loach	gobio de río (Barbatula barbatula, Cobitis barbatula, Nemacheilus barbatulus, Orthrias barbatulus, Cobitis barbatulus, Nemachilus barbatula)
life.sc., construct.	stone masonry wall	muro en mamposteria hidráulica
nat.sc.	stone meal	polvo de roca
agric.	stone-meal	harina de rocas
chem., mech.eng.	stone mill	molino de tolvas cónicas
chem., mech.eng.	stone mill	molino de conos
construct.	stone paving	encachado
transp., construct.	stone paving or pitching	revestimiento con mampuestos
nat.sc., agric.	stone picker	despedregadora
agric.	stone picker	recogedor de piedras
agric., construct.	stone picker	recogedora de piedras
agric.	stone picking	despedregado
agric., industr.	stone picking	despedrado
agric., industr.	stone picking	eliminación de las piedras
forestr.	stone pine	pino piñonero (Pinus pinea)
nat.res., agric.	stone pine	pino manso (Pinus Pinea Lin., Pinus pinea)
nat.res., agric.	stone pine	pino doncel (Pinus Pinea Lin., Pinus pinea)
nat.res., agric.	stone pine	pino albar (Pinus Pinea Lin., Pinus pinea)
nat.res.	stone-pine processionary caterpillar	procesionaria de los pinos (Cnethocampa pityocampa, Thaumatopoea pityocampa, Thaumetopoea pityocampa)
construct.	stone pitched facing	encachado
construct.	stone pitching	encachado
construct.	stone pitching with filled joints	mampostería concertada
construct.	stone pitching with filled joints	mampostería junteada
construct.	stone pitching with filled joints	mampostería aparejada
coal.	stone processing plant	instalación de tratamiento de rocas
nat.sc., agric.	stone rake	despedregadora
agric., construct.	stone rake	rastrillo despedregador
agric.	stone removal	despedregado
agric.	stone-removing machine	despedradora
met.	stone shaping blowpipe	soplete para moldear rocas con llama supersónica
met.	stone shaping by flame	moldeado de rocas con llama
met.	stone shaping torch	soplete para moldear rocas con llama supersónica
coal.	stone splitting wedge	cuña para cantería
agric., construct.	stone wall	muro de piedra
nat.sc., agric.	stone windrower	despedregadora
chem., construct.	stone wool	lana de roca
gen.	stone working machines	máquinas para trabajar la piedra
agric.	stones and clods separator	separador de piedras y terrones
h.rghts.act.	stoning to death	lapidación
industr., construct.	straight toothless stone cutting saw blade	hoja recta sin dentar para aserrar la piedra
agric., construct.	sweep stone picker	recogedora de piedras
nat.sc., agric.	Swiss stone pine	pino cembro (Pinus cembra)
agric.	Swiss stone pine	pino de los Alpes (Pinus cembra)
nat.sc., agric.	triangular whet stone	piedra de afilar triangular
gen.	tripoli stone for polishing	trípoli para pulir
industr., construct.	turned stone	piedra torneada
industr., construct.	unworked semi-precious stone	piedra semipreciosa en bruto
industr., construct.	upper milling stone	muela de molino corredera
health.	urinary tract stone	calculo en el tracto urinario
agric.	washing stone-removing and whizzing machine	lavador
agric.	washing stone-removing and whizzing machine	despedrador
environ.	waste from stone cutting and sawing	Residuos del cortado y serrado de piedra
gen.	without stones	exento de piedras
industr., construct.	worked precious stone	piedra preciosa trabajada
industr., construct.	worked semi-precious stone	piedra semipreciosa trabajada
industr., construct.	worked stone	piedra trabajada