| Subject | English | Spanish |
| IMF. | A Guide to Money and Banking Statistics in International Financial Statistics | Guía de las estadísticas de moneda y banca de Estadísticas financieras internacionales |
| IMF. | A Manual on Government Finance Statistics | Manual de EFP |
| IMF. | A Manual on Government Finance Statistics | Manual de estadísticas de las finanzas públicas (1986) |
| math. | actuarial statistics | estadìsticas actuariales |
| stat. | actuarial statistics | estadísticas actuariales |
| org.name. | Ad Hoc Working Party on Fertilizer Statistics | Grupo Especial de Trabajo sobre Estadísticas de Fertilizantes |
| org.name. | Advisory Panel of Experts in Statistics | Grupo Consultivo de Expertos en Estadística |
| org.name. | African Commission on Agricultural Statistics | Comisión de Estadísticas Agrícolas para África |
| org.name. | Agricultural Bulletin Board on Data Collection, Dissemination and Quality of Statistics | Boletín agrícola sobre la recolección, la difusión y la calidad de los datos |
| gen. | agricultural, environmental and energy statistics | Estadísticas de Agricultura, Medio Ambiente y Energía |
| econ. | agricultural statistics | estadística agraria |
| math. | ancillary statistic | estadìstica suplementaria |
| stat. | ancillary statistic | estadística suplementaria |
| stat., scient. | ancillary statistic | estadística auxiliar |
| math. | ancillary statistic | estadìstica auxiliar |
| stat., scient. | Anderson-Darling statistic | estadístico de Anderson-Darling |
| math. | Anderson-Darling statistic | estadistico de Anderson-Darling |
| stat., scient. | Anderson's classification statistic | estadístico de clasificación de Anderson |
| math. | Anderson's classification statistic | estadistico de clasificación de Anderson |
| stat. | animal production statistics | estadísticas ganaderas |
| org.name. | Annual Questionnaire on Statistics relating to Agricultural Price Stabilization and Support Policies | Cuestionario anual sobre estadísticas acerca de las políticas de subvención y estabilización de los precios agrícolas |
| org.name. | Asia and Pacific Commission on Agricultural Statistics | Comisión de Estadísticas Agrícolas para Asia y el Pacífico |
| stat., agric., UN | Asian and Pacific Commission on Agricultural Statistics | Comisión de Estadísticas Agrícolas para Asia y el Pacifico |
| UN, polit. | Asian Seminar on Civil Registration and Vital Statistics | Seminario para Asia sobre el registro civil y las estadísticas de estado civil |
| UN, polit. | Asia-Pacific Seminar on the International Comparison Project and Price Statistics | Seminario para Asia y el Pacífico sobre el proyecto de comparación internacional y sobre estadísticas de precios |
| stat. | background economic statistics | estadística económica básica |
| stat. | Bagai's Y1 statistic | estadística Y1 |
| stat., scient. | Bagai's Y1 statistic | estadístico Y1 de Bagai |
| math. | Bagai's Y1 statistic | estadìstica Y1 |
| IMF. | balance of payments statistics | estadísticas de la balanza de pagos |
| IMF. | Balance of Payments Statistics Yearbook | Anuario de estadísticas de balanza de pagos (título no oficial) |
| org.name. | Bananas Statistics Committee of the Intergovernmental Group on Bananas | Comité de Estadística del Grupo Intergubernamental sobre el Banano |
| stat. | benchmark statistics | estadísticas de base |
| demogr. | birth order statistics | estadísticas de orden de nacimiento |
| IMF. | BIS consolidated banking statistics | estadísticas bancarias consolidadas del BPI |
| IMF. | BOP statistics | estadísticas de la balanza de pagos |
| math. | Bose-Einstein statistics | estadìstica de Bose-Einstein |
| stat. | Bose-Einstein statistics | estadistica de Bose-Einstein |
| org.name. | Bureau of International Whaling Statistics | Oficina de Estadísticas Balleneras Internacionales |
| law | bureau of labor statistics | oficina de estadísticas laborales |
| gen. | Business statistics | Estadísticas de las empresas |
| stat. | catch and landing statistics | estadísticas sobre capturas y desembarques |
| comp., MS | Central Bureau for Statistics | Oficina Central de Estadísticas (The government agency that is responsible for collecting statistical information (such as Intrastat data or manufacturing statistics) from companies in the Netherlands) |
| org.name. | Central Information Management and Statistics Branch | Subdirección de Gestión Central de Información y de Estadística |
| stat. | chi statistic | estadístico chi |
| stat. | chi-statistic | estadística-Chi |
| stat. | chi-statistic | estadistica-chi |
| stat. | chi-statistic | estadística ji |
| math. | chi-statistic | estadìstica-chi |
| stat. | chi-square statistic | estadística ji-cuadrado |
| stat. | chi-squared statistic | estadística-ji-cuadrado |
| stat., scient. | chi-squared statistic | estadística chi cuadrado |
| stat. | chi-squared statistic | estadística chi-cuadrado |
| stat. | chi-squared statistic | estadística ji-cuadrado |
| math. | chi-squared statistic | estadìstica-ji-cuadrado |
| stat. | classification statistic | función discriminante |
| stat. | classification statistic | estadístico de clasificación |
| stat. | classification statistic | constante campionaria a classificación |
| stat., scient. | classification statistic | estadística de clasificación |
| math. | classification statistic | estadìstico de clasificación |
| org.name. | Cocoa Statistics Committee | Comité de Estadística del Grupo Intergubernamental sobre el Cacao |
| law | collection, compilation and distribution of statistics | recopilación, elaboración y distribución de estadísticas |
| law, immigr. | Committee for the production of statistics in connection with the system for comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention Eurodac | Comité para la elaboración de estadísticas en el marco del sistema de comparación de huellas dactilares a los fines de una aplicación eficaz del convenio de Dublín Eurodac |
| gen. | Committee for the statistics on the trading of goods between Member States | Comité de estadísticas de intercambios de bienes entre Estados Miembros |
| UN, ecol. | Committee on Development Planning and Statistics | Comité de Planificación del Desarrollo y Estadística |
| obs., wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | Comité de Información Económica e Información sobre el Mercado |
| stat., fin. | Committee on External Trade Statistics | Comité de Estadísticas del Comercio Exterior |
| UN, ecol. | Committee on Statistics | Comité de Estadística |
| polit., stat. | Committee on Statistics relating to the Trading of Goods between Member States | Comité de las estadísticas de los intercambios de bienes entre Estados miembros |
| stat., fin. | Committee on Statistics relating to the Trading of Goods between Member States | Comité de estadísticas de intercambios de bienes entre Estados miembros |
| gen. | Committee on statistics relating to the trading of goods with non-member countries | Comité de estadísticas de intercambios de bienes con países terceros |
| gen. | Committee on statistics relating to the trading of goods with third countries | Comité de estadísticas de intercambios de bienes con países terceros |
| stat. | Committee on the European Communities' statistics programme | Comité del programa estadístico de las Comunidades Europeas |
| gen. | common classification of territorial units for statistics | nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas |
| polit., loc.name., stat. | common classification of territorial units for statistics | Nomenclatura Común de Unidades Territoriales Estadísticas |
| patents. | compilation of statistics | compilación de estadísticas |
| stat. | complete sufficient statistic | estadístico suficiente y completo |
| math. | complete sufficient statistic | estadìstico suficiente y completo |
| stat., scient. | conditional statistic | estadísticas condicionales |
| stat. | conditional statistic | estadística condicional |
| math. | conditional statistic | estadìsticas condicionales |
| stat. | Confidentiality of Statistics Committee | Comité de secreto estadístico |
| stat. | consistent statistic | estadística coherente |
| stat. | continuous statistics | estadísticas corrientes |
| gen. | Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture | Convenio sobre estadísticas de salarios y horas de trabajo |
| gen. | Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture | Convenio relativo a las estadísticas de salarios y horas de trabajo, en las industrias principales mineras y manufactureras, en la edificación y la construcción y en la agricultura |
| stat. | Cook's statistic | estadístico de Cook |
| math. | Cook's statistic | estadìstico de Cook |
| fish.farm. | Co-ordinating Working Party on Atlantic Fishery Statistics | Grupo Coordinador de Trabajo sobre Estadísticas de Pesca |
| stat., fish.farm., UN | Coordinating Working Party on Atlantic Fishery Statistics | Grupo Coordinador de Trabajo sobre Estadísticas de Pesca en el Atlántico |
| org.name. | Coordinating Working Party on Fishery Statistics | Grupo Coordinador de Trabajo sobre Estadísticas de Pesca |
| UN, police | Crime Statistics Reference, Collection and Clearing-house Section | Sección de Referencias, Reunión e Intercambio de Estadísticas del Delito |
| agric. | crop statistics | estadística de cosecha |
| stat. | cumulative chi-squared statistic | estadístico ji-cuadrado acumulada |
| math. | cumulative chi-squared statistic | estadìstico ji-cuadrado acumulada |
| stat. | current statistics | estadísticas continuas |
| commer., cust. | customs statistics of foreign trade | estadísticas aduaneras de comercio exterior |
| econ. | customs statistics of special trade | estadísticas aduaneras de comercio especial |
| stat. | D2-statistic | estadística D2 |
| stat., scient. | D2 statistic | estadística D2 |
| math. | Dup 2-statistic | distancia generalizada di Mahalanobis |
| math. | Dup 2-statistic | estadìstica Dup 2 |
| commun. | DAS communications and statistics tape | cinta de comunicaciones y estadísticas DAS |
| stat. | deductive statistics | estadística descriptiva |
| demogr. | demographic statistics | estadística demográfica |
| demogr. | demographic statistics | estadísticas de la población |
| stat., social.sc. | demographic statistics | estadísticas demográficas |
| stat. | derived statistic | estadística derivada |
| math. | derived statistics | estadìstico derivada |
| stat. | derived statistics | estadístico derivada |
| math. | descriptive statistics | estadìstica descriptiva |
| insur. | development statistics | estadísticas de la póliza |
| econ., stat. | Direction of Trade Statistics | Dirección de Estadísticas Comerciales |
| IMF. | Direction of Trade Statistics IMF-STA, publication not translated | DOTS |
| IMF. | Direction of Trade Statistics Yearbook IMF, publication not translated | anuario de DOTS |
| IMF. | Direction of Trade Statistics Yearbook IMF, publication not translated | DOTS Yearbook |
| stat., scient. | Dixon's statistics | estadístico de Dixon |
| math. | Dixon's statistics | estadistico de Dixon |
| stat. | Dn+ statistic | estadística Dn+ |
| stat., scient. | D+n statistic | estadístico D+n |
| math. | Dn+ statistic | estadìstica Dn+ |
| comp. | document statistics | estadísticas documentos |
| patents. | drawing up of statistics | elaboración de estadísticas |
| stat. | Durbin-Watson statistic | estadígrafo Durbin-Watson |
| stat. | Durbin-Watson statistic | estadístico Durbin-Watson |
| stat., scient. | Durbin-Watson statistic | estadístico de Durbin-Watson |
| IMF. | Durbin-Watson statistic | coeficiente de Durbin-Watson |
| math. | Durbin-Watson statistic | estadìstico de Durbin-Watson |
| org.name. | Economic Research and Statistics Division | División de Estudios Económicos y Estadística |
| econ. | economic statistics | estadística económica |
| gen. | economic statistics and economic and monetary convergence | Estadísticas Económicas y Convergencia Económica y Monetaria |
| econ. | education statistics | estadística de educación |
| demogr. | educational attainment statistics | estadísticas sobre el grado de instrucción |
| econ. | employment statistics | estadística del empleo |
| math. | environmental statistics | estadìsticas ambientales |
| gen. | environmental statistics | estadísticas sobre medio ambiente |
| stat. | equivalent test statistic | estadístico de contraste equivalente |
| IT, dat.proc. | error statistics by volume | estadísticas de errores por volumen |
| UN, polit. | ESCAP Seminar on Social and Related Statistics | Seminario de la CESPAP sobre estadísticas sociales y estadísticas conexas |
| stat., lab.law. | European Statistics on Accidents at Work | Estadísticas europeas de accidentes de trabajo |
| commer. | European statistics on home and leisure accidents | sistema comunitario de información sobre accidentes en los que estén involucrados productos de consumo |
| commer. | European statistics on home and leisure accidents | sistema comunitario de información sobre accidentes domésticos y de las actividades de ocio |
| commer. | European statistics on home and leisure accidents | sistema comunitario de información sobre los accidentes domésticos y de las actividades de tiempo libre |
| commer. | European statistics on home and leisure accidents | estadísticas europeas sobre accidentes en el hogar y en actividades de esparcimiento |
| law, social.sc. | European System of Integrated Social Protection Statistics ESSPROS | Sistema Europeo de Estadísticas Integradas de Protección SocialSEEPROS |
| org.name. | Expert Consultation on Agribusiness Statistics | Consulta de expertos sobre estadísticas de empresas agrarias |
| org.name. | Expert Consultation on Livestock Statistics | Consulta de expertos sobre estadísticas ganaderas |
| org.name. | Expert Consultation on Production Statistics of Subsistence Food Crops in Africa | Consulta de expertos sobre estadísticas de producción de los cultivos alimentarios de subsistencia en África |
| org.name. | Expert Consultation on Root Crop Statistics | Consulta de expertos sobre estadísticas relativas a los cultivos de raíces |
| UN, polit. | Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women | Consulta de expertos sobre estadísticas e indicadores sociales de la infancia y la mujer |
| stat., social.sc., UN | Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women | Reunión de consulta de expertos sobre estadísticas e indicadores sociales relativos a la mujer y el niño |
| org.name. | Expert Consultation on Urban Agriculture and Horticulture Statistics | Consulta de expertos sobre estadísticas de agricultura y horticultura urbanas |
| stat. | extremal statistic | estadística extrema |
| stat., scient. | extremal statistic | estadístico dependiente de valores extremos |
| math. | extremal statistic | estadìstica extrema |
| org.name. | FAO/ECE Working Party on Forest Economics and Statistics | Grupo de Trabajo Mixto FAO/CEPE sobre Economía y Estadísticas Forestales |
| org.name. | FAO/ECE Working Party on Forest Economics and Statistics | Grupo de Trabajo FAO/CEPE sobre Economía y Estadística Forestales |
| org.name. | FAO/ECE Working Party on Forest Economics and Statistics | Grupo de Trabajo FAO/CEPE sobre Economía y Estadística Forestal |
| org.name. | FAO/ECE/CES Study Group on Food and Agricultural Statistics in Europe | Grupo de estudio FAO/CEPE/CES sobre estadísticas agrícolas y alimentarias en Europa |
| org.name. | FAO/MRC/Thailand/Netherlands ad Hoc Expert Consultation on New Approaches for the Improvement of Inland Capture Fishery Statistics in the Mekong Basin | Consulta especial de expertos de la FAO//Thailandia/Países Bajos sobre los nuevos enfoques relativos al mejoramiento de las estadísticas de pesca de captura continental en la cuenca del Mekong |
| org.name. | FAO/OAS/CIE/IICA Working Group on Agricultural and Livestock Statistics for Latin America and the Caribbean | Grupo de trabajo FAO/OEA/CIE/IICA sobre estadísticas agropecuarias para América Latina y el Caribe |
| el. | Fermi-Dirac statistics | estadística de Fermi |
| math. | Fermi-Dirac statistics | estadìstico de Fermi-Dirac |
| stat. | Fermi-Dirac statistics | estadístico de Fermi-Dirac |
| IMF. | financial statistics | estadísticas financieras |
| stat. | fishery statistics | estadística de pesca |
| stat. | food consumption statistics | estadísticas de consumo de alimentos |
| stat. | food supply statistics | estadísticas de los suministros de alimentos |
| stat. | forest statistics | estadísticas forestales |
| stat. | forestry statistics | estadísticas forestales |
| gen. | Forestry Statistics Working Party | grupo de trabajo "Estadísticas de la Silvicultura" |
| gen. | Four-year development programme relating to the environmental component of Community statistics | Programa cuatrienal para desarrollar estadísticas oficiales regulares sobre el medio ambiente |
| stat., environ. | Four-year programme to develop regular official statistics of the environment | Programa de cuatro años para desarrollar estadísticas oficiales regulares sobre el medio ambiente |
| math. | g-statistics | estadìstica-g |
| stat., scient. | Gabriel-Sen statistic | estadístico de Gabriel-Sen |
| math. | Gabriel-Sen statistic | estadìstico de Gabriel-Sen |
| sociol. | gender statistics | estadísticas por sexo |
| stat. | gender-disaggregated statistics | estadísticas desglosadas por sexos |
| math. | GENeral STATistics | GenStat |
| stat. | georeferenced statistics | estadística georeferencial |
| stat. | georeferenced statistics | datos georeferenciados |
| stat. | georeferenced statistics | datos geográficos |
| stat. | georeferenced statistics | datos con referencia geográfica |
| stat., scient. | Goodman-Kruskal G statistic | estadístico G de Goodman-Kruskal |
| stat. | Goodman-Kruskal G statistic | estadística G de Goodman-Kruskal |
| math. | Goodman-Kruskal G statistic | estadìstica G de Goodman-Kruskal |
| IMF. | government finance statistics | estadísticas de finanzas públicas |
| IMF. | Government Finance Statistics Manual 2001 | Manual de estadísticas de finanzas públicas 2001 |
| stat. | gross catch statistics | estadísticas de capturas en bruto |
| transp., avia. | Group of Experts on North Atlantic Traffic and Financial Statistics | Grupo de expertos sobre estadísticas de tráfico y datos financieros del Atlántico Septentrional |
| UN, polit. | Guidelines for collecting, analysing and disseminating statistics and indicators on human resources development | Directrices para la recolección, el análisis y la difusión de estadísticas e indicadores sobre desarrollo de los recursos humanos |
| econ. | harmonized classification used in the foreign trade statistics of the EEC countries | clasificación armonizada para las estadísticas del comercio exterior de los países de la CEE |
| IMF. | harmonized regional monetary statistics | estadísticas monetarias regionales armonizadas |
| med. | health service statistics | estadísticas de los servicios de salud |
| econ. | health statistics | estadística de sanidad |
| law, econ., stat. | health statistics | estadística sanitaria |
| stat. | Hoeffding C1 statistic | estadística C1 de Hoeffding |
| stat., scient. | Hoeffding C1 statistic | estadístico C1 de Hoeffding |
| math. | Hoeffding C1 statistic | estadìstica C1 de Hoeffding |
| stat. | Hoeffding's U-statistics | estadística C1 de Hoeffding |
| math. | Hoeffding's U-statistics | estadìstica C1 de Hoeffding |
| stat. | Hosmer-Lemeshow statistic | estadística de Hosmer-Lemeshow |
| math. | Hosmer-Lemeshow statistic | estadìstica de Hosmer-Lemeshow |
| IMF. | IMF Committee on Balance of Payments Statistics | Comité de BP (MBP6) |
| IMF. | IMF Committee on Balance of Payments Statistics | Comité del FMI sobre Estadísticas de Balanza de Pagos |
| stat. | inefficient statistic | estadístico ineficiente |
| stat. | inefficient statistic | estadística ineficiente |
| math. | inefficient statistic | estadìstica ineficiente |
| math. | inferential statistics | estadìstica inferencial |
| stat. | inferential statistics | estadistica inferencial |
| org.name. | Information System for Agricultural Statistics | AGROSTAT |
| stat., fin. | Inter-administration telematic network for statistics relating to the trading of goods between Member States | red telemática entre administraciones para las estadísticas de los intercambios de bienes entre Estados miembros |
| fin., IT | inter-administration telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States | red telemática entre administraciones para las estadísticas de los intercambios de bienes entre Estados miembros |
| org.name. | Inter-agency Consultation on Statistics and Data Bases on Gender in Agriculture and Rural Development | Consulta entre organismos sobre estadísticas y bases de datos relativos a las diferencias por razón del sexo en la agricultura y el desarrollo rural |
| IMF. | Inter-Agency Group on Economic and Financial Statistics | Grupo Interinstitucional sobre Estadísticas Económicas y Financieras |
| UN | Inter-Agency Task Force on Environment Statistics | Equipo de Tareas interinstitucional de estadísticas ambientales |
| IMF. | Inter-Agency Task Force on Finance Statistics | Grupo de tareas interinstitucional sobre estadísticas financieras |
| IMF. | Inter-Agency Task Force on International Trade Statistics | Grupo de Tareas interinstitucional sobre estadísticas del comercio internacional |
| IMF. | Interagency Task Force on Statistics of International Trade in Services | Equipo de tareas sobre estadísticas del comercio internacional de servicios |
| stat. | interest rate statistics | estadística de tipos de interés |
| UN | Intergovernmental Working Group on the Advancement of Environment Statistics | Grupo de Trabajo Intergubernamental de fomento de las estadísticas del medio ambiente |
| IMF. | international banking statistics | estadísticas bancarias internacionales |
| IMF. | International Compilers Working Group on External Debt Statistics IMF, IBRD, OECD, BIS, Berne Union | Grupo de Trabajo Internacional de Compiladores de Estadísticas sobre la Deuda Externa |
| IMF. | International Financial Statistics | International Financial Statistics |
| IMF. | International Financial Statistics | Estadísticas financieras internacionales (título no oficial) |
| stat. | international financial statistics | EFI |
| IMF. | International Financial Statistics Yearbook | anuario de estadísticas financieras internacionales (título no oficial) |
| IMF. | international merchandise trade statistics | estadísticas del comercio internacional de mercaderías |
| org.name. | International Trade Statistics Centre | Centro de estadísticas del comercio internacional |
| UN, polit. | Interregional Workshop on Disability Statistics | Curso práctico interregional sobre estadísticas relativas a la discapacidad |
| org.name. | Inter-Secretariat Working Group on Agricultural Statistics for Central and Eastern European Countries | Grupo de trabajo entre secretarías sobre estadísticas agrícolas para los países de Europa central y oriental |
| law, econ., stat. | inter-services Task Force on detailed prices statistics | grupo especial interservicios sobre estadísticas detalladas de precios |
| econ. | inward statistics on foreign affiliates | estadísticas internas sobre filiales extranjeras |
| org.name. | IPFC/IOFC Joint Working Party of Experts on Indian Ocean and Western Pacific Fishery Statistics | Grupo Mixto de Trabajo CPIP/CPOI de Expertos en Estadísticas Pesqueras del Océano Índico y el Pacífico Occidental |
| org.name. | Joint FAO/UNECE Working Party on Forest Economics and Statistics | Grupo de Trabajo Mixto FAO/CEPE sobre Economía y Estadísticas Forestales |
| org.name. | Joint FAO/UNECE Working Party on Forest Economics and Statistics | Grupo de Trabajo FAO/CEPE sobre Economía y Estadística Forestales |
| org.name. | Joint FAO/UNECE Working Party on Forest Economics and Statistics | Grupo de Trabajo FAO/CEPE sobre Economía y Estadística Forestal |
| org.name. | Joint Working Party of Experts on Indian Ocean and Western Pacific Fishery Statistics | Grupo Mixto de Trabajo CPIP/CPOI de Expertos en Estadísticas Pesqueras del Océano Índico y el Pacífico Occidental |
| org.name. | Joint Working Party on Fishery Statistics and Economics | Grupo de Trabajo Mixto sobre Estadísticas y Economía de la Pesca |
| stat., scient. | jump statistic | estadístico de salto |
| math. | k-statistics | estadìstica-k |
| stat., scient. | Kruskal statistic | estadístico de Kruskal |
| math. | Kruskal statistic | estadìstico de Kruskal |
| math. | Kuiper statistic | prueba VN |
| stat., scient. | Kuiper statistic | estadístico de Kuiper |
| math. | Kuiper statistic | estadìstico de Kuiper |
| math. | l-statistics | estadìsticos l |
| math. | L-statistics | estadìsticos L |
| stat. | labour force statistics | estadísticas de la población activa |
| org.name. | Land resource potential and constraints statistics at country and regional level | Estadísticas sobre potencial y limitaciones de recursos de tierras a nivel regional y de países |
| agric. | land-cover statistics | estadística de la ocupación del suelo |
| stat. | landing statistics | estadísticas de desembarques |
| stat. | linear systematic statistic | estadístico lineal sistemático |
| stat., scient. | linear systematic statistic | estadística lineal sistemática |
| math. | linear systematic statistic | estadìstica lineal sistemática |
| stat. | linear systematic statistics | estadística lineal sintemática |
| demogr. | literacy statistics | estadísticas sobre el grado de instrucción |
| agric. | livestock statistics | estadísticas del ganado |
| stat., scient. | local statistic | estadístico local |
| stat. | local statistic | estadística local |
| math. | local statistic | estadìstica local |
| IMF. | locational banking statistics | estadísticas bancarias según la localización geográfica (Guía de la deuda, 1993) |
| IMF. | locational banking statistics | estadísticas por distribución geográfica |
| IMF. | locational international banking statistics | estadísticas bancarias según la localización geográfica (Guía de la deuda, 1993) |
| IMF. | locational international banking statistics | estadísticas por distribución geográfica |
| IMF. | locational statistics | estadísticas bancarias según la localización geográfica (Guía de la deuda, 1993) |
| IMF. | locational statistics | estadísticas por distribución geográfica |
| stat. | m-statistic | estadística m |
| math. | m-statistic | estadìstica m |
| stat. | Mallows's Cp statistic | estadística Cp de Mallows |
| math. | Mallows's Cp statistic | estadìstica Cp de Mallows |
| IMF. | Manual on Statistics of International Trade in Services | Manual de estadísticas del comercio internacional de servicios |
| math. | Maxwell-Boltzmann statistics | estadìstico de Maxwell-Boltzmann |
| stat. | Maxwell-Boltzmann statistics | estadístico de Maxwell-Boltzmann |
| commun. | mean life statistic | estadística de vida útil media |
| stat., scient. | median F-statistic | mediana del estadístico F |
| stat. | median F-statistic | estadística F mediana |
| math. | median F-statistic | estadìstica F mediana |
| pharma. | Medical statistics | Estadistica médica |
| med. | medical statistics | estadística médica |
| org.name. | Mediterranean Fishery Statistics and Information System | Estadísticas sobre la pesca en el Mediterráneo y Sistema de información |
| UN, polit. | Methodological manual on the collection and utilization of statistics relating to women | Manual metodológico sobre la recolección y la utilización de estadísticas relativas a la mujer |
| demogr. | migration statistics | estadísticas migratorias |
| gen. | Migration Statistics Recommendation | Recomendación sobre las estadísticas de migraciones |
| gen. | Migration Statistics Recommendation | Recomendación sobre la comunicación a la Oficina Internacional del Trabajo de toda clase de información estadística o de otro género relativa a la emigración e inmigración y a la repatriación y tránsito de los emigrantes |
| math. | minimal sufficient statistics | estagrafo suficiente minimo |
| math. | minimal sufficient statistics | estadistico suficiente minimo |
| stat. | minimum discrimination information statistic | estadística mínima de la información de la discriminación |
| stat., scient. | minimum discrimination information statistic | estadístico de mínima información discriminante |
| math. | minimum discrimination information statistic | estadìstica mìnima de la información de la discriminación |
| meteorol. | Model Output Statistics | regresión estadística |
| meteorol. | Model Output Statistics | interpretación estadística |
| meteorol. | Model Output Statistics | MOS |
| meteorol. | Model Output Statistics | técnicas de interpretación estadística de la salida de los modelos numéricos |
| IMF. | Monetary and Financial Statistics Manual | Manual de estadísticas monetarias y financieras |
| IMF. | money and banking statistics | estadísticas monetarias y bancarias |
| stat., scient. | Moran's test statistic | estadístico de un test de Moran |
| math. | Moran's test statistic | estadistico de un test de Moran |
| med. | morbidity statistics | estadísticas de morbilidad |
| stat. | most efficient linear systematic statistic | estadístico lineal sistemático más eficiente |
| stat., mater.sc. | Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation | Programa multianual de elaboración de estadísticas comunitarias sobre investigación,desarrollo e innovación |
| stat., mater.sc. | Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation 1993-97 | Programa multianual de elaboración de estadísticas europeas de investigación,desarrollo e innovación |
| stat. | multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation | programa multianual para la elaboración de estadísticas comunitarias sobre investigación, desarrollo e innovación |
| econ., stat. | Multiannual programme for the development of European statistics on services | Programa multianual para la elaboración de estadísticas europeas sobre servicios |
| econ. | Multiannual programme of studies, surveys and services to be carried out in the field of Community statistics | Programa plurianual de estudios,de encuestas y de presentación de servicios en el campo de la estadística comunitaria |
| fin. | National Institute for Statistics and Economic Studies | Instituto Nacional de Estadística y de Estudios Económicos |
| econ. | national statistics | estadística nacional |
| fin. | Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States | Nomenclatura de mercancías para las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercio exterior entre los Estados miembros. |
| fin. | Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States | Nomenclatura de mercancías para las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercio entre los Estados miembros |
| gen. | Nomenclature of territorial units for statistics | nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas |
| polit., loc.name., stat. | Nomenclature of territorial units for statistics | Nomenclatura Común de Unidades Territoriales Estadísticas |
| stat. | nominal catch statistics | estadísticas de capturas nominales |
| stat. | non-circular statistic | estadística no circular |
| stat., scient. | non-circular statistic | estadístico no circular |
| math. | non-circular statistic | estadìstica no circular |
| stat. | nutrition statistics | estadísticas de nutrición |
| math. | O statistics | estadìsticas O |
| stat. | O statistics | estadísticas O |
| econ. | official statistics | estadística oficial |
| math. | official statistics | estadìsticas oficiales |
| stat. | official statistics | estadísticas oficiales |
| stat., scient. | optimum statistic | mejor estimador |
| stat. | optimum statistic | estadística óptima |
| math. | optimum statistic | estimador óptimo |
| math. | optimum statistic | estadìstica óptima |
| stat., scient. | optimum test statistic | estadístico de la prueba óptima |
| stat. | order statistic | estadístico de orden |
| stat. | order statistic | estadístico ordenado |
| stat. | order statistics | orden de las observaciones |
| math. | order statistics | estadìsticos ordinal |
| stat. | order statistics | estadísticos ordinal |
| IMF. | order statistics | estadísticas ordinales |
| math. | order statistics | estadisticos de orden |
| econ. | outward statistics on foreign affiliates | estadísticas externas sobre filiales extranjeras |
| math. | p-statistics | estadìstica-p |
| stat. | p-statistics | estadística-p |
| UN, polit. | Pacific Seminar on Civil Registration and Vital Statistics | Seminario para la región del Pacífico sobre el registro civil y las estadísticas del estado civil |
| econ., IT | Partnership in Statistics for Development in the 21st Century | Consorcio de Estadísticas para el Desarrollo en el Siglo XXI |
| meteorol. | performance statistics or indicators | estadísticas o indicadores de desempeño |
| stat., agric. | Pilot project for the application of remote sensing to agricultural statistics | Proyecto piloto para la aplicación de la teledetección a las estadisticas agrarias |
| stat., nat.sc., agric. | Pilot Project for the application of remote sensing to agricultural statistics | proyecto piloto de teledetección aplicada a las estadísticas agrarias |
| demogr. | population change statistics | estadísticas del movimiento de la población |
| econ. | population statistics | estadística demográfica |
| demogr. | population statistics | estadísticas de la población |
| patents. | preparation and transmission of business information and statistics | preparación y transmisión de información comercial y estadísticas |
| agric. | price statistics | estadística de precios |
| meteorol. | probability of detection statistics | estadísticas de probabilidad de detección |
| econ. | production statistics | estadística de producción |
| econ., stat. | Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics | Programa para Modernizar las Estadísticas Empresariales y Comerciales Europeas |
| math. | psi square statistic | estadistico psi-cuadrado |
| stat. | Psi-square statistic | estadístico psi-cuadrado |
| math. | quality of official statistics | calidad de las estadìsticas oficiales |
| stat. | quality of official statistics | calidad de las estadísticas oficiales |
| IMF. | Quarterly External Debt Statistics database | base de datos trimestrales sobre la deuda externa |
| IMF. | Quarterly External Debt Statistics database | estadísticas trimestrales sobre la deuda externa |
| stat. | randomisation statistics | estadístico de permutación |
| stat. | rank order statistic | estadísticos ordinales |
| stat. | rank order statistics | estadística ordinal por rangos |
| stat. | rank order statistics | estadísticos ordinales |
| math. | rank order statistics | estadìstica ordinal por rangos |
| stat. | rank-order statistics | estadística ordinal por rangos |
| gen. | Recommendation concerning the international standardisation of library statistics | Recomendación relativa a la normalización internacional de estadísticas sobre bibliotecas |
| gen. | Recommendation concerning the international standardisation of statistics on radio and television | Recomendación relativa a la normalización internacional de estadísticas sobre radio y televisión |
| gen. | Recommendation concerning the international standardisation of statistics on science and technology | Recomendación relativa a la normalización internacional de estadísticas sobre ciencia y tecnología |
| econ. | regional statistics | estadística regional |
| demogr. | registration statistics | estadísticas vitales |
| demogr. | registration statistics | estadísticas del estado civil |
| stat., environ. | regular official statistics on the environment | estadística oficial regular sobre el medio ambiente |
| demogr. | religious statistics | estadísticas cultuales |
| demogr. | religious statistics | estadísticas confesionales |
| demogr. | religious statistics | estadísticas religiosas |
| stat. | re-randomisation statistics | estadístico de permutación |
| IMF. | Review of Fund Statistics | Examen de las Actividades de la Dirección de Estadística |
| stat., ed. | Revised Recommendation concerning the International Standardisation of Educational Statistics | Recomendación revisada sobre la normalización internacional de las estadísticas relativas a la educación |
| stat. | Ripley's statistics | estadístico de Ripley |
| math. | Ripley's statistics | estadìstico de Ripley |
| law | rules and practices governing the collection, compilation and distribution of statistics | normas y prácticas que regulan la recopilación, compilación y difusión de estadísticas |
| math. | sample statistic | estadìsticas |
| math. | sample statistic | estadìgrafo |
| math. | sample statistic | estadìstico |
| stat. | sample statistic | estadístico de muestra |
| stat. | sample statistic | función estadística |
| stat. | sample statistic | estadística de la muestra |
| math. | sample statistic | estimación de un parámetro |
| math. | sample statistic | datos estadìsticos |
| math. | sample statistic | estadìstico muestral |
| math. | sample statistic | estadìstico de la muestra |
| math. | sample statistic | estadìstica |
| math. | sample statistic | ciencia estadìstica |
| stat. | scan statistic | análisis estadístico |
| math. | scan statistic | análisis estadìstico |
| stat. | score statistic | puntuación de estadística |
| math. | score statistic | puntuación de estadìstica |
| org.name. | Seminar on Forestry Statistics in Latin America | Seminario sobre estadísticas forestales en América Latina |
| UN, polit. | Seminar on Social and Related Statistics | Seminario sobre estadísticas sociales y conexas |
| UN, polit. | Seminar on Statistics of Poverty and Income Distribution | Seminario sobre estadísticas de pobreza y distribución del ingreso |
| math. | serial linear rank statistics | serie de estadìsticas rango lineal |
| stat. | serial linear rank statistics | serie de estadísticas rango lineal |
| social.sc., lab.law. | sex-disaggregated statistics | estadísticas desagregadas por sexo |
| stat. | Sherman's test statistic | estadístico del test de Sherman |
| math. | Sherman's test statistic | estadistico de un test de Sherman |
| comp. | show readability statistics | mostrar las estadísticas de legibilidad |
| UN, polit. | SIAP/ESCAP Expert Group Meeting on Developing Statistics of Household Economic Activities | Reunión de un grupo de expertos ISAP/CESPAP sobre elaboración de estadísticas de las actividades económicas hogareñas |
| stat. | signed likelihood ratio statistic | probabilidad estadística de razón firmado |
| math. | signed likelihood ratio statistic | probabilidad estadìstica de razón firmado |
| gen. | Social and regional statistics | Estadísticas Sociales, Regionales |
| math. | spatial statistics | estadìstica espacial |
| stat. | spatial statistics | estadística espacial |
| gen. | Standing Committee on Agricultural Statistics | Comité permanente de estadística agrícola |
| min.prod., fish.farm., UN | Standing Committee on Research and Statistics | Comité Permanente de Investigación y Estadística |
| stat., nat.sc. | Standing Committee on Research and Statistics | Comité permanente para la investigación y la estadística |
| IMF. | Statistics Department | Departamento de Estadística |
| stat. | statistics development | desarrollo estadístico |
| UN, ecol. | Statistics Development Section | Sección de Desarrollo de Estadísticas |
| demogr. | statistics of population change | estadísticas del movimiento de la población |
| demogr. | statistics of population movement | estadísticas del movimiento de la población |
| econ. | statistics on foreign affiliates | estadísticas sobre filiales extranjeras |
| demogr. | statistics on migrants | estadísticas sobre los migrantes |
| telegr. | statistics on request | estadísticas según demanda |
| org.name. | Statistics on the North Atlantic | STANA |
| fish.farm. | Fisheries Statistics on the North Atlantic | Estadísticas de pescaen el Atlántico Norte |
| stat., UN | Statistics on the North Atlantic | Estadísticas del Atlántico Norte |
| account. | statistics relating to the trading of goods between Member States | estadística de los intercambios de bienes entre Estados miembros |
| stat. | statistics yearbook | anuarios |
| IMF. | Student's t-statistic | coeficiente de Student |
| IMF. | Student's t-statistic | coeficiente t |
| IMF. | Student's t-statistic | estadístico t |
| org.name. | Sub-Committee of ad Hoc Working Party on Fertilizer Statistics | Subcomité del Grupo Especial de Trabajo sobre Estadísticas de Fertilizantes |
| UN, ecol. | Subcommittee on Statistics | Subcomité de Estadística |
| org.name. | Sub-Committee on Statistics and Information | Subcomité de Estadísticas e Información |
| org.name. | Subgroup on Statistics | Subgrupo de Estadísticas |
| stat. | successive difference statistic | estadístico basado en la diferenciación recursiva de una serie temporal |
| stat. | sufficient statistic | estadístico suficiente |
| stat. | sufficient statistic | resumen exhaustivo |
| stat. | sufficient statistic | estadígrafo suficiente |
| stat. | Sukhatme d-statistic | estadístico d de Sukhatme |
| stat. | Sukhatme d-statistic | estadistico d de Sukhatme |
| stat. | systematic statistic | estadístico sistemático |
| stat. | systematic statistic | estadística sistemática |
| math. | systematic statistic | estadìstica sistemática |
| IMF. | t-statistic | coeficiente t |
| IMF. | t-statistic | coeficiente de Student |
| IMF. | t-statistic | estadístico t |
| stat. | t-statistic | puntuación de la T |
| math. | Tajima's D statistic | D de Tajima |
| IMF. | Task Force on Finance Statistics | Grupo de tareas interinstitucional sobre estadísticas financieras |
| IMF. | Task Force on Statistics of International Trade in Services | equipo de tareas en estadísticas del comercio internacional de servicios |
| org.name. | Technical Consultation on High Seas Fishery Statistics | Consulta técnica sobre estadísticas de pesca en alta mar |
| stat. | test statistic | estadígrafo de prueba |
| stat. | test statistic | estadístico de prueba |
| stat. | test statistic | estadística de una prueba |
| stat. | test statistic | estadístico elegido para el contraste |
| stat. | test statistic | estadístico de una prueba |
| math. | test statistic | estadistico de contraste |
| math. | test statistic | estadìstico de una prueba |
| econ. | tourism statistics | estadística de turismo |
| IMF. | trade statistics | estadísticas del comercio exterior |
| stat. | trade statistics | estadísticas comerciales |
| UN, polit. | Training Workshop on Civil Registration and Vital Statistics | Seminario de formación sobre estadísticas de registro civil |
| stat., fin. | trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries | red transeuropea de recogida, elaboración y difusión de estadísticas sobre intercambios intracomunitarios y extracomunitarios de bienes |
| stat. | Tukey statistic | estadístico de Tukey |
| math. | Tukey statistic | estadìstico de Tukey |
| stat. | U-statistic | estadística U |
| math. | U-statistic | estadìstica U |
| UN, polit. | UNICEF/Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women in the Asia and Pacific region | Consulta de expertos del UNICEF y de la Comisión Económica y Social Asia y el Pacífico sobre estadísticas e indicadores sociales para los niños y las mujeres en la región de Asia y el Pacífico |
| stat., fin., social.sc. | UNICEF/Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women in the Asia and Pacific Region | Reunión de consulta de expertos del UNICEF y de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico sobre estadísticas e indicadores sociales relativos a la mujer y el niño en la región de Asia y el Pacífico |
| meteorol. | Updateable Model Output Statistics system | sistema de estadísticas actualizables de la salida del modelo |
| econ. | version used for the collection of basic statistics | versión utilizada para recogida de estadísticas básicas |
| med. | vital statistics | bioestadística |
| stat. | vital statistics | estadísticas demográficas |
| math. | vital statistics | estadìsticas demográficas |
| IMF. | vital statistics | estadísticas del estado civil |
| med. | vital statistics | estadística vital |
| stat. | W statistic | estadístico W |
| stat. | W statistic | estadística W |
| math. | W statistic | estadìstica W |
| math. | Wald statistic | estimador de máxima verosimilitud normalizada |
| math. | Wald statistic | estadìstico de Wald |
| stat. | Wald's classification statistic | estadístico de clasificación de Wald |
| stat. | Wald's classification statistic | clasificación de Wald de la estadística "V" |
| stat. | Wald's classification statistic | clasificación de Wald de la estadística V |
| math. | Wald's classification statistic | clasificación de Wald de la estadìstica V |
| stat. | Watson's U statistic | estadístico U de Watson |
| math. | Wilks-Lawley U1 statistic | prueba U1 de Wilks-Lawley |
| stat. | Wilks-Lawley Ul statistic | estadístico U1 de Wilks-Lawley |
| stat., environ. | Working Group of Statistics on the Environment | Grupo de trabajo de estadística del medio ambiente |
| org.name. | Working Group on Agricultural Statistics of CEGA | Grupo de Trabajo sobre Estadísticas Agrícolas de la CEGA |
| org.name. | Working Party on Data Collection and Statistics | Grupo de Trabajo sobre Datos y Estadísticas |
| org.name. | Working Party on Forest Economics and Statistics | Grupo de Trabajo Mixto FAO/CEPE sobre Economía y Estadísticas Forestales |
| org.name. | Working Party on Forest Economics and Statistics | Grupo de Trabajo FAO/CEPE sobre Economía y Estadística Forestales |
| org.name. | Working Party on Forest Economics and Statistics | Grupo de Trabajo FAO/CEPE sobre Economía y Estadística Forestal |
| gen. | Working Party on Forestry Statistics | grupo de trabajo "Estadísticas de la Silvicultura" |
| org.name. | Working Party on Resources Appraisal and Fishery Statistics | Grupo de Trabajo sobre Evaluación de Recursos y Estadísticas de Pesca |
| gen. | Working Party on Statistics | Grupo "Estadísticas" |
| org.name. | Workshop on Agricultural Statistics | Taller sobre estadísticas agrarias |
| org.name. | Workshop on Improving Statistics on Women in Agriculture | Cursillo práctico sobre la mejora de las estadísticas relativas al tema de la mujer en la agricultura |
| UN, polit. | Workshop on Petroleum Statistics | Curso práctico sobre estadísticas del petróleo |
| org.name. | Workshop on Statistics in Support of African Food Strategies and Policies | Reunión técnica sobre estadísticas en apoyo de las estrategias y políticas alimentarias de África |
| gen. | World Bureau of Metal Statistics | Oficina Mundial de Estadísticas del Metal |
| health. | World Health Organisation Regulations No. 1 regarding nomenclature, including the compilation and publication of statistics, with respect to diseases and causes of death | Reglamento de 1948 relativo a la Nomenclatura |