| Subject | English | Spanish |
| transp., avia. | advanced scout helicopter | helicóptero avanzado de reconocimiento |
| hobby | boy scout's knife | cuchillo de boy-scout |
| ed. | Boy Scouts | Boy Scouts |
| gen. | boy scouts | jóvenes exploradores |
| ed. | Girl Scouts | Girl Scouts |
| comp., MS, mexic. | Local Scout | atracciones locales (A feature accessed from Search or Maps that displays things to see and do, shopping, and restaurants in a user's current location and the surrounding area) |
| comp., MS | Local Scout | Rastreador local (A feature accessed from Search or Maps that displays things to see and do, shopping, and restaurants in a user's current location and the surrounding area) |
| mil. | reconnaissance scout | explorador |
| tech. | scout airplane | avión de reconocimiento |
| gen. | scout bee | abeja exploradora |
| mil. | scout bomber | avión de reconocimiento y bombardeo |
| tech. | scout cars | carros de exploración |
| transp., avia. | scout helicopter | helicóptero de reconocimiento armado |
| transp., avia. | scout helicopter | helicóptero de reconocimiento ofensivo |
| mil. | scout observer | explorador observador |
| gen. | scout plane | avión de reconocimiento |
| social.sc. | World Association of Girl Guides and Girl Scouts | Asociación Mundial de las Guías Scouts |
| org.name. | World Association of Girl Guides and Girl Scouts | AMGS |
| gen. | World Association of Girl Guides and Girl Scouts | Asociación mundial de las Guías Scouts |
| social.sc. | World Organisation of the Scout Movement | Organización Mondial del Movimiento Scout |
| polit. | World Organization of the Scout Movement | Organización Mundial del Movimiento Scout |