| Subject | English | Spanish |
| chem. | As2S5 | As2S5 |
| chem. | As2S5 | pentasulfuro de arsénico |
| el.mot. | duty type S5 | servicio tipo S5 |
| el.mot. | duty type S5 | servicio intermitente periódico con frenado |
| chem. | H2O6S5 | ácido pentatiónico |
| chem. | H2O6S5 | H2S5O6 |
| gen. | Jose’s length is 5’3’’ | José mide un metro setenta |
| chem. | P2S5 | pentasulfuro de fósforo |
| chem. | P2S5 | P2S5.P4S10 |
| gen. | S5 | consérvese en...líquido apropiado a especificar por el fabricante |