| Subject | English | Spanish |
| IMF. | African Round Table | Mesa Redonda Africana |
| fin., health., chem. | Bangemann Round Table | Mesa Redonda Bangemann |
| econ. | Donor Round Table | conferencia de mesa redonda de donantes |
| fin. | EP/WTO Round Table | Mesa redonda PE/OMC |
| fin., industr., polit. | European Round Table of Industrialists | Mesa Redonda Industriales Europeos |
| fin., industr., polit. | European Round Table of Industrialists | Mesa Redonda Europea |
| org.name. | High-Level Round Table on Agricultural Trade Reforms and Food Security | Mesa redonda de alto nivel sobre las reformas del comercio agrícola y la seguridad alimentaria |
| polit. | International Round Table for the Advancement of Counselling | Mesa Redonda Internacional para el Avance de la Consejería |
| polit. | ministerial-level round table | mesa redonda ministerial |
| law | regional round table | mesa redonda regional |
| mech.eng. | round table | mesa circular |
| gen. | Round Table | Mesa redonda |
| gen. | round table | mesa redonda |
| econ. | Round Table conference of donors | conferencia de mesa redonda de donantes |
| econ. | round table for donors | mesa redonda de donantes |
| agric. | round table intake device | dispositivo de recepción a mesa redonda |
| org.name. | Round Table of the WFS:fyl | Mesa redonda para la CMA:cad |
| sec.sys. | round table on sickness and invalidity insurance | mesa redonda sobre el seguro de enfermedad e invalidez |
| org.name. | Round Table on Water for Agriculture in Africa, the Near East and Small Island Developing States | Mesa redonda sobre recursos hídricos para la agricultura en África, el Cercano Oriente y los pequeños Estados insulares en desarrollo |
| org.name. | Round Table on Water for Agriculture in Africa, the Near East and Small Island Developing States | Recursos hídricos para la agricultura en África, el Cercano Oriente y los pequeños Estados insulares en desarrollo |
| UN | round-table meeting on the role of women in the protection of the environment | Reunión en mesa redonda sobre el papel de la mujer en la protección del medio ambiente |
| polit. | table round | ronda de intervenciones |
| polit., UN | United Nations Inter-Agency Round Table on Communication for Development | Mesa redonda de organismos especializados sobre comunicación para el desarrollo |