| Subject | English | Spanish |
| UN, afghan. | Afghan Peace and Reintegration Programme | Programa de Paz y Reintegración del Afganistán |
| UN, afr. | Commission on the Social and Productive Reintegration of Demobilized and Displaced People | Comisión sobre la Reintegración Social Productiva de las Personas Desmovilizadas y Desplazadas |
| gen. | disarmament, demobilisation and reintegration | desarme, desmovilización y reintegración |
| UN | Disarmament, Demobilisation, Rehabilitation, and Reintegration | desarme, desmovilización, rehabilitación y reinserción |
| UN | Disarmament, Demobilisation, Rehabilitation, and Reintegration | DDRR |
| IMF. | disarmament, demobilisation, reintegration program | programa desarme, desmovilización y reinserción |
| UN, afr. | disarmament, demobilization and reintegration | Desarme, desmovilización y reintegración |
| UN, afr. | disarmament, demobilization and reintegration of Congolese combatants | desarme, la desmovilización y la reintegración de los combatientes congoleños, el |
| UN, h.rghts.act. | disarmament, demobilization and reintegration programme | programa de desarme, desmovilización y reintegración |
| social.sc. | disarmament, demobilization, repatriation and reintegration | desarme, desmovilización, repatriación y reintegración |
| UN | Disarmament, Demobilization, Repatriation, Reintegration and Resettlement | desarme, desmovilización, repatriación, reintegración y reasentamiento |
| UN, afr. | disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration | programa de desarme, desmovilización, repatriación, reasentamiento y reintegración |
| UN, afr. | disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration | programa de desmovilización, repatriación, reasentamiento y reintegración |
| UN, afr. | disarmament, demobilization, repatriation, resettlement or reintegration | desarme, desmovilización, repatriación, reasentamiento o reintegración |
| R&D. | European Reintegration Grant | beca europea de reintegración |
| gen. | to facilitate the reintegration of these workers on their return home | facilitar la reintegración de esos trabajadores a su regreso |
| social.sc., ed. | to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market | facilitar la inserción y la reinserción profesional en el mercado laboral |
| UN | Integrated Disarmament, Demobilization and Reintegration Standards | normas integradas de desarme, desmovilización y reintegración |
| R&D. | Marie Curie European Reintegration Grant | beca europea de reintegración |
| gen. | measures for the treatment, education, aftercare, rehabilitation or social reintegration of the offender | el delincuente sea sometido a medidas de tratamiento, educación postratamiento, rehabilitación o reinserción social |
| UN, afr. | Ministry of Social Affairs and Reintegration | Ministerio de Asuntos Sociales y Reintegración |
| IMF. | Multi-Country Demobilization and Reintegration Program Africa | Programa Multinacional de Desmovilización y Reintegración para la Región de los Grandes Lagos |
| gen. | Multi-Country Demobilization and Reintegration Program | programa plurinacional de desmovilización y reintegración en la región de los Grandes Lagos ampliada |
| gen. | Multi-Country Demobilization and Reintegration Program | programa multinacional de desmovilización y reinserción |
| UN, afr. | Multi-Country Demobilization and Reintegration Programme | Programa multinacional de desmovilización y reintegración |
| UN, afr. | Multi-Country Demobilization and Reintegration Programme | programa multinacional de desmovilización y reintegración |
| UN, afr. | Multi-country Demobilization and Reintegration Programme. | Programa multinacional de desmovilización y reinserción |
| social.sc. | Multilateral Plan for the repatriation and reintegration of exiles | plan multilateral de repatriación y de reintegración de los exiliados |
| gen. | National Committee for Disarmament, Demobilisation and Reintegration | Comité Nacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración |
| UN, afr. | PNDDR III =National Disarmament, Demobilization and Reintegration Plan | tercera fase del Plan Nacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración |
| social.sc. | process of reintegration | proceso de reintegración |
| social.sc. | process of reintegration | proceso de reinserción |
| lab.law. | professional reintegration | reinserción profesional |
| UN, afr. | project for the reintegration of former combatants and support to communities | proyecto de reinserción de excombatientes y de apoyo a las comunidades |
| polit. | reintegration after unjustified dismissal reinstatement | reincorporación después de despido injustificado (reintegración) |
| polit. | reintegration after unjustified dismissal | reincorporación después de despido injustificado |
| UN, afr. | Reintegration Commission | Comisión de reintegración |
| econ. | reintegration enterprise | empresa de inserción |
| social.sc., lab.law. | reintegration expenses | gastos de reinserción laboral |
| social.sc., lab.law. | reintegration in new jobs | reinserción en un nuevo empleo |
| lab.law. | reintegration into a skilled job | retorno a un puesto de trabajo cualificado |
| law, h.rghts.act., social.sc. | reintegration into society | reinserción social |
| law, h.rghts.act., social.sc. | reintegration into society | resocialización |
| law, h.rghts.act., social.sc. | reintegration into society | reintegración social |
| law, h.rghts.act., social.sc. | reintegration into society | reinserción civil |
| law | reintegration into the firm of dismissed staff representative | readmisión en la empresa del representante del personal despedido |
| econ. | reintegration into working life | reinserción profesional |
| law | reintegration of asylum-seeker | reintegración del solicitante de asilo |
| UN, sl., drug. | reintegration of drug users | reinserción social |
| UN, afr. | reintegration of ex-combatants | reintegración de excombatientes |
| lab.law. | reintegration of the long-term unemployed | reintegración de los desempleados de larga duración |
| gen. | reintegration of the long-term unemployed | reinserción de los parados de larga duración |
| social.sc. | reintegration of women into working life | reintegración profesional de las mujeres |
| social.sc. | social reintegration | reinserción social |
| social.sc. | social reintegration | reintegración social |
| social.sc. | social reintegration of offenders | reinserción de delincuentes |
| lab.law. | training-reintegration allowance | subsidio de formación-readaptación |
| ed., unions. | vocational integration and reintegration into the labour market | inserción y reinserción profesionales en el mercado laboral |
| law | vocational integration and reintegration into the labour market | inserción y reinserción profesional en el mercado laboral |
| UN, afr. | Yamoussoukro agreement on the joint operational plan and guidelines for the disarmament, demobilization and reintegration programme | acuerdo de Yamoussoukro sobre el plan operacional conjunto y las directrices del programa de desarme, desmovilización y reinserción |