Subject | English | Spanish |
meteorol. | Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer | radiómetro espacial avanzado de reflexión y emisiones térmicas |
el. | amplitude reflection coefficient | factor de reflexión |
el. | amplitude reflection coefficient | coeficiente de reflexión |
el. | amplitude reflection factor | coeficiente de reflexión |
el. | amplitude reflection factor | factor de reflexión |
earth.sc., tech. | analysis by reflection diffraction of x-rays | ensayo de difracción-reflexión de rayos X |
pack. | angle of reflection | ángulo m de impacto |
earth.sc. | angle of reflection | ángulo de reflexión |
pack. | angle of reflection | ángulo m de rebote |
el. | anti-reflection coating | superficie antirreflectante |
el. | anti-reflection coating | capa antirreflectante |
cultur. | anti-reflection film | capa para eliminar las pérdidas de reflexión |
earth.sc. | anti-reflection processing | procedimiento antirreflectante |
tech. | baffle reflection | eco de la superficie límite |
phys.sc. | Bragg condition of reflection | reflexión de Bragg |
phys.sc. | Bragg reflection | reflexión de Bragg |
el. | complex current reflection coefficient | factor de reflexión complejo de la corriente |
el. | complex current reflection factor | factor de reflexión complejo de la corriente |
el. | complex reflection coefficient | factor de reflexión complejo de la tensión |
el. | complex tension reflection factor | factor de reflexión complejo de la tensión |
el. | complex voltage reflection factor | factor de reflexión complejo de la tensión |
commun. | consistent ground reflection | reflector eficaz de tierra |
rem.sens. | correct data for background reflection | corregir datos para reflexión de fondo |
earth.sc., life.sc. | diffuse reflection | remisión de reflexión |
gen. | diffuse reflection | reflexión difusa |
tech. | diffused light reflection | reflexión difusa |
commun. | disturbance due to reflections | perturbación debida a reflexiones |
el. | disturbing reflection | reflexión perturbadora |
comp., MS | driver reflection | fijación de controlador (The process by which a driver file is copied to a location on the destination computer and the corresponding service is created) |
earth.sc., el. | dynamic reflection | reflexión dinámica |
earth.sc., el. | early reflections | reflexiones tempranas |
el. | earth reflection | reflexión en la superficie terrestre |
earth.sc., tech. | earth reflection | eco de extremo |
health. | end reflection | reflexión final |
industr., construct., chem. | energy reflection coefficient | coeficiente de reflexión energética |
rem.sens. | extended range reflection | imagen falsa resultante de alcance prolongado de reflexiones |
commun., IT | Fresnel reflection | reflexión de Fresnel |
antenn., opt. | Fresnel reflection | diagrama de reflexión de Fresnel |
radio | Fresnel reflection factor | coeficiente de reflexión de Fresnel |
commun., IT | Fresnel reflection method | método de reflexión de Fresnel |
IT | frustrated total internal reflection | reflexión interna total frustrada |
light. | glare by reflection | deslumbramiento reflejado |
math. | glide reflection | deslizamiento con inversión |
life.sc. | ground reflection | reflexión en el suelo |
gen. | inaugural meeting of the Reflection Group | sesión constitutiva del grupo de reflexión |
tech. | index of reflection | índice de reflexión |
tech., el. | infra-red reflection method | método de reflexión por infrarrojos |
el. | input reflection coefficient | coeficiente de reflexión de entrada |
el. | inter-reflection ratio | factor de interreflexiones |
el. | internal reflection | reflexión interna |
el. | ionospheric reflection | reflexión ionosférica |
el. | ionospheric reflection coefficient | coeficiente de reflexión ionosférica |
el. | irregularity reflection coefficient | coeficiente de reflexión en irregularidades |
light. | isotropic diffuse reflection | reflexión difusa isótropa |
forestr. | light-reflection measuring | luz reflejada (medición de la) |
gen. | light-reflection | luz reflejada (measuring, medición de la) |
industr., construct., chem. | light reflection factor | factor de reflexión de la luz |
nat.sc. | light-reflection measuring | medición de la luz reflejada |
el. | long delayed side reflection | reflexión lateral muy retardada |
commun. | M reflection | reflexión en M |
radio | M reflection | trayectoria en M |
earth.sc. | Mach reflection | reflexión de Mach |
meas.inst. | measurement of second reflection component | medida de la componente de la reflexión segunda |
earth.sc. | mixed reflection | reflexión mixta |
commun. | multi-path reflections | reflexiones por trayectos múltiples |
earth.sc., tech. | multiple reflection | reflexión múltiple |
el. | multiple reflections | reflexiones múltiples |
el. | near total internal reflection sensor | sensor de reflexión interna cuasitotal |
industr., construct., chem. | noble-gas ion reflection mass spectrometry | espectrometría de masas por reflexión de iones de gases nobles |
commun., IT | noise-like reflection | reflexión difusa semejante al ruido |
commun., IT | off-path reflection | reflexión fuera del trayecto |
el. | output reflection coefficient | coeficiente de reflexión de salida |
met. | paint which absorbs harmful rays from an arc and prevents their reflection | pintura protectora de radiaciones del arco |
commun. | parasitic reflection | refleción parásita |
el. | parasitic reflection | reflexión parásita |
earth.sc. | partial reflection | reflexión parcial |
social.sc. | period of reflection | plazo de retractación |
meas.inst. | photoelectric reflection meter | reflectómetro fotoeléctrico |
el. | point of reflection | punto de reflexión |
el. | point of reflection | punto de control |
nat.sc. | point of reflection of the diaphragm | punto de incidencia del diafragma |
el. | point of specular reflection | punto de reflexión especular |
commun. | power reflection coefficient | coeficiente de reflexión de potencia |
commun. | power reflection coefficient | factor de reflexión de potencia |
antenn., opt. | power reflection coefficient | reflectancia |
commun. | power reflection factor | coeficiente de reflexión de potencia |
radio | power reflection factor | reflectancia |
commun. | power reflection factor | factor de reflexión de potencia |
radio | power reflection factor | coeficiente de reflexión de la energía |
comp. | principle of light reflection | principio de reflexión de la luz |
earth.sc. | radiation reflection | reflexión de la radiación |
meas.inst. | reading by reflection | lectura por reflexión |
commun. | reflection attenuation | pérdidas de retorno |
commun. | reflection attenuation | pérdidas de reflexión |
commun. | reflection coefficient | coeficiente de reflexión |
el. | reflection coefficient | reflectancia |
el. | reflection coefficient | factor de reflexión |
meas.inst. | reflection coefficient meter | reflexiómetro |
meas.inst. | reflection coefficient meter | reflectómetro |
commun., IT | reflection-coefficient method | método del coeficiente de reflexión |
el. | reflection coefficient of the ground | coeficiente de reflexión del suelo |
med. | reflection dazzling | deslumbramiento por la luz reflejada |
agric., tech. | reflection density | densidad óptica |
antenn. | reflection effect | efecto de reflexión |
meas.inst. | reflection electron microscope | microscopio electrónico de reflexión |
el. | reflection factor | coeficiente de reflexión |
el. | reflection factor | reflectancia |
el. | reflection factor | factor de reflexión |
commun. | reflection from atmospheric discontinuities | reflexión debida a las discontinuidades atmosféricas |
el. | reflection from elevated layers | reflexión en las capas elevadas |
el. | reflection gain | ganancia logarítmica de reflexión |
el. | reflection gain | ganancia de reflexión |
el. | reflection gain factor | ganancia de reflexión |
el. | reflection gain factor | factor de ganancia de reflexión |
meas.inst. | reflection grating | retículo de reflexión |
gen. | Reflection Group | Grupo de Reflexión sobre el Futuro de la Unión Europea |
gen. | Reflection Group | Grupo de reflexión sobre el horizonte 2020-2030 |
gen. | Reflection Group | Grupo de Reflexión |
gen. | Reflection Group horizon 2020-2030 | Grupo de reflexión sobre el horizonte 2020-2030 |
gen. | Reflection Group horizon 2020-2030 | Grupo de Reflexión sobre el Futuro de la Unión Europea |
gen. | Reflection Group horizon 2020-2030 | Grupo de Reflexión |
gen. | Reflection Group on the Future of the Union | Grupo de reflexión sobre el horizonte 2020-2030 |
gen. | Reflection Group on the Future of the Union | Grupo de Reflexión |
gen. | Reflection Group on the Future of the Union | Grupo de Reflexión sobre el Futuro de la Unión Europea |
nat.sc. | reflection high-energy electron diffraction | difracción por reflexión de electrones de alta energía |
comp., MS | reflection image | imagen del reflejo (" The secondary image in the Water attract application that "reflects" the ceiling on the water surface instead of showing the rocks underneath the water.") |
law, fin. | reflection in taxation | reflejo desde el punto de vista fiscal |
commun. | reflection interval | intervalo de reflexión |
commun. | reflection loss | pérdidas de reflexión |
commun. | reflection loss | pérdidas de retorno |
el. | reflection loss | atenuación logarítmica de reflexión |
commun., IT | reflection loss | atenuación de reflexión |
commun., IT | reflection loss | pérdida por reflexión |
commun., IT | reflection loss | pérdida de reflexión |
tech. | reflection loss | pérdida de potencia en decibelios |
el. | reflection loss factor | factor de atenuación de reflexión |
el. | reflection loss factor | atenuación de reflexión |
commun., el. | reflection loss or gain | pérdida de reflexión |
commun., el. | reflection loss or gain | ganancia de reflexión |
el. | reflection magnetometer | magnetómetro de reflexión |
earth.sc. | reflection measurement | medidas de reflexión |
meas.inst. | reflection measuring set | medidor de atenuación por reflexión |
el. | reflection method | método de reflexión |
el. | reflection mode filter | filtro de modos por reflexión |
life.sc., tech. | reflection nephoscope | nefoscopio de Fineman |
life.sc., tech. | reflection nephoscope | nefoscopio de reflexión |
agric. | reflection nozzle | tobera de choque |
tech. | reflection of feeling | reflejo del sentimiento |
earth.sc. | reflection optical density | densidad óptica por reflexión |
law, fin. | reflection period | plazo de reflexión |
med. | reflection period | período de espera y reflexión |
earth.sc., mater.sc. | reflection plane | plano de efecto imagen |
mineral. | reflection plane | plano de reflexión |
earth.sc., mater.sc. | reflection plate | plano de efecto imagen |
gen. | reflection plotter | reflectoscopio |
meteorol. | Reflection Question | Pregunta de reflexión |
tech. | reflection seismograph | sismógrafo de reflexión |
meas.inst. | reflection seismograph method | método sismográfico de reflexión |
IT, earth.sc. | reflection sheet | hoja reflejante |
tech. | reflection spectrum | espectro de reflexión |
math. | reflection symmetry | simetría de reflexión |
health. | reflection target | blanco de reflexión |
earth.sc., tech. | reflection technique | método de reflexión |
earth.sc., mech.eng. | reflection time | tiempo de reflexión |
earth.sc., mech.eng. | reflection time | duración de una fase |
el. | reflex reflection | retrorreflexión |
el. | reflex reflection | reflexión catadióptrica |
el. | regular reflection | reflexión especular |
radio | regular reflection | reflexión especular |
earth.sc. | regular reflection | reflexión regular |
el. | retro-reflection | retrorreflexión |
el. | retro-reflection | reflexión catadióptrica |
el. | sea reflection | reflexión en el mar |
fishery | seabed reflection sonar | sonar de reflexión sobre el fondo |
UN, geol. | seismic reflection derived bathymetric measurements | mediciones batimétricas derivadas de reflexiones sísmicas |
UN, geol. | seismic reflection method | reflexión sísmica |
UN, geol. | seismic reflection profile | perfil de reflexión sísmica |
IT, el. | selective reflection | reflexión selectiva |
el. | single reflection path | trayecto por una sola reflexión |
industr., construct., chem. | sound energy reflection coefficient | coeficiente de reflexión de la energía sonora |
nat.sc., construct. | sound power reflection coefficient | factor de reflexión acústica |
earth.sc. | sound pressure reflection coefficient | factor de reflexión de la presión acústica |
earth.sc. | sound reflection | reflexión acústica |
el., acoust. | sound power reflection coefficient | factor de reflexión de la potencia acústica |
health. | sound reflection coefficient | coeficiente de reflexión del sonido |
industr., construct., chem. | sound reflection factor | factor de reflexión del sonido |
earth.sc. | spectral reflection | reflexión espectral |
transp., mater.sc. | spectral reflection factor | factor de reflexión espectral |
earth.sc. | specular reflection | reflexión especular |
el., acoust. | specular reflection | reflexión acústica |
radio | specular reflection | reflexión especular |
earth.sc. | specular reflection | reflexión regular |
el. | specular reflection coefficient | coeficiente de reflexión especular |
life.sc., el. | specular reflection in the ionosphere | reflexión especular en la ionosfera |
IT, life.sc. | sporadic E-reflection from the ionosphere | reflexión en la capa E esporádica de la ionosfera |
piez. | spurious reflections | reflexiones parásitas |
life.sc. | stray reflection | reflexión parásita |
tech. | sun reflection | reflejo del sol |
earth.sc. | surface seismic reflection | reflexión sísmica superficial |
earth.sc., el. | total internal reflection | reflexión interna total |
el. | total internal reflection | reflexión total interna |
antenn., opt. | total internal reflection | reflexión total |
meas.inst. | total internal reflection refractometer | refractómetro de ángulo crítico |
earth.sc. | total reflection | reflexión total |
antenn., opt. | total reflection | reflexión interna total obsoleto |
commun. | tropospheric reflection | reflexión troposférica |
earth.sc. | uniform diffuse reflection | reflexión difusa uniforme |
light. | veiling reflections | reflejos velantes |
el. | voltage reflection coefficient | factor de reflexión |
el. | voltage reflection coefficient | coeficiente de reflexión |
gen. | Voluntary Reflection Group | Grupo Voluntario de Reflexión |
commun. | wall reflection | reflexión de las paredes |
earth.sc. | wave reflection | reflexión de la onda |
el. | wave reflection coefficient | coeficiente de reflexión de la onda |