Subject | English | Spanish |
IT, earth.sc. | aircraft-reflected interference | interferencia debida a las reflexiones en las aeronaves |
gen. | despair was reflected in his face | la desesperación se reflejaba en su rostro |
commun., IT | Earth-reflected wave | onda reflejada en el suelo |
commun., IT | Earth-reflected wave | onda reflectada por la tierra |
earth.sc. | externally reflected component of daylight factor | componente reflejada externa del factor de luz de día |
el. | forward reflected wave | onda reflejada hacia adelante |
IT | ground-reflected ray | rayo reflejado en el suelo |
IT | ground-reflected ray | onda reflejada en el suelo |
earth.sc. | internally reflected component of daylight factor | componente reflejada interna del factor de luz de día |
el. | multiple reflected sky waves | ondas ionosféricas con reflexiones múltiples |
el. | power reflected from input | potencia reflejada desde la entrada |
el. | power reflected from input | potencia reflejada |
el. | rays reflected from layers | rayos reflejados en capas |
el. | reflected binary code | código de Gray |
IT, dat.proc. | reflected binary code | código binario cíclico |
automat. | reflected binary code | código binario-cíclico |
el. | reflected component | componente reflejada |
automat. | reflected control circuit resistance | resistencia transformada de un circuito de regulación |
el. | reflected current | corriente reflejada |
earth.sc. | reflected energy | energía reflejada |
health. | reflected field | campo reflejado |
earth.sc. | reflected glare | deslumbramiento por reflexión |
life.sc. | reflected global radiation | radiación solar reflejada |
commun., IT | reflected light | luz reflejada |
el. | reflected power | potencia reflejada |
el. | reflected power | potencia reflejada desde la entrada |
tech. | reflected power ratio | proporción de la potencia reflejada |
meteorol. | reflected product equation | ecuación de producto de energía reflejada |
earth.sc., tech. | reflected pulse | impulso reflejado |
life.sc., el. | reflected radiation | radiación reflejada |
el. | reflected ray | rayo reflejado |
el. | reflected ripple current | corriente de rizado reflejada |
transp., mater.sc. | reflected shock tunnel | túnel aerodinámico de choques reflejados |
el. | reflected signal delay | retardo de señal reflejada |
meteorol. | reflected solar component | componente solar reflejada |
meteorol. | reflected solar component | componente de reflexión de los rayos solares |
life.sc. | reflected solar radiation | radiación solar reflejada |
life.sc. | reflected terrestrial radiation | radiación terrestre reflejada |
life.sc., el. | reflected wave | onda reflejada |
life.sc., el. | reflected wave | ola reflejada |
tech. | reflected wave | onda de eco |
commun. | reflected wave effect | efecto de onda reflejada |
piez. | reflected wave signal suppression | supresión de la señal de onda reflejada |
commun., IT | sea-reflected signal | señal reflejada en el mar |
met. | slip deformation is reflected by the formation of a relief on the surface of the piece | la deformación por deslizamiento se manifiesta por medio de relieves en las superficies de la pieza |
gen. | what misery was reflected in their faces! | ¡cuánta miseria se reflejaba en sus rostros! |