Terms containing Reflected

Subject	English	Spanish
IT, earth.sc.	aircraft-reflected interference	interferencia debida a las reflexiones en las aeronaves
industr., construct., chem.	anti-reflecting treatment	tratamiento antirreflectante
gen.	despair was reflected in his face	la desesperación se reflejaba en su rostro
commun., IT	Earth-reflected wave	onda reflejada en el suelo
commun., IT	Earth-reflected wave	onda reflectada por la tierra
earth.sc.	externally reflected component of daylight factor	componente reflejada externa del factor de luz de día
el.	forward reflected wave	onda reflejada hacia adelante
nat.sc.	free field over a reflecting plane	campo libre sobre un plano reflectante
IT	ground-reflected ray	rayo reflejado en el suelo
IT	ground-reflected ray	onda reflejada en el suelo
industr., construct., chem.	heat-reflecting glazing	vidrio reflectante del calor
earth.sc., chem.	infra-red reflecting pigment	pigmento reflector de infrarrojos
earth.sc.	internally reflected component of daylight factor	componente reflejada interna del factor de luz de día
earth.sc., el.	light reflecting cone	generador de luz
earth.sc., el.	light reflecting cone	cono reflector de luz
el.	multiple reflected sky waves	ondas ionosféricas con reflexiones múltiples
industr., construct., met.	non-reflecting glass	vidrio antirreflectante
el.	non-reflecting termination	terminación adaptada
earth.sc.	perfect reflecting diffuser	difusor perfecto por reflexión
IT	pivoting light-reflecting segment	segmento giratorio reflectante
el.	power reflected from input	potencia reflejada desde la entrada
el.	power reflected from input	potencia reflejada
fin.	prices that reflect costs	fijación correcta de precios
el.	rays reflected from layers	rayos reflejados en capas
gen.	to reflect the political composition of Parliament	reflejar la diversidad de las tendencias políticas presentes en el Parlamento
el.	reflected binary code	código de Gray
IT, dat.proc.	reflected binary code	código binario cíclico
automat.	reflected binary code	código binario-cíclico
el.	reflected component	componente reflejada
automat.	reflected control circuit resistance	resistencia transformada de un circuito de regulación
el.	reflected current	corriente reflejada
earth.sc.	reflected energy	energía reflejada
health.	reflected field	campo reflejado
earth.sc.	reflected glare	deslumbramiento por reflexión
life.sc.	reflected global radiation	radiación solar reflejada
commun., IT	reflected light	luz reflejada
el.	reflected power	potencia reflejada
el.	reflected power	potencia reflejada desde la entrada
tech.	reflected power ratio	proporción de la potencia reflejada
meteorol.	reflected product equation	ecuación de producto de energía reflejada
earth.sc., tech.	reflected pulse	impulso reflejado
life.sc., el.	reflected radiation	radiación reflejada
el.	reflected ray	rayo reflejado
el.	reflected ripple current	corriente de rizado reflejada
transp., mater.sc.	reflected shock tunnel	túnel aerodinámico de choques reflejados
el.	reflected signal delay	retardo de señal reflejada
meteorol.	reflected solar component	componente solar reflejada
meteorol.	reflected solar component	componente de reflexión de los rayos solares
life.sc.	reflected solar radiation	radiación solar reflejada
life.sc.	reflected terrestrial radiation	radiación terrestre reflejada
life.sc., el.	reflected wave	onda reflejada
life.sc., el.	reflected wave	ola reflejada
tech.	reflected wave	onda de eco
commun.	reflected wave effect	efecto de onda reflejada
piez.	reflected wave signal suppression	supresión de la señal de onda reflejada
el.	reflecting aerial	antena reflectora
el.	reflecting antenna	antena reflectora
stat.	reflecting barrier	barrera reflectante
earth.sc., industr., construct.	reflecting disc	placa luminiscente
industr., construct., chem.	reflecting glazing	vidrio reflectante del calor
el.	reflecting layer	capa reflectora
el.	reflecting medium	medio reflector
earth.sc.	reflecting microscope	microscopio de reflexión
el.	reflecting point	punto de reflexión
mech.eng.	reflecting prism	prisma reflector
earth.sc., life.sc.	reflecting prism	prisma de reflexión
transp.	reflecting road stud	clavo reflectante
commun., astronaut.	reflecting satellite	satélite reflector
mech.eng., el.	reflecting screen	pantalla reflectora
industr.	reflecting sheeting	hoja reflectante
transp.	reflecting stud	clavo reflectante
gen.	reflecting tape	cinta reflectora
UN	refrain from action which might reflect on	se abstendrán de actuar en forma alguna que sea incompatible con
lab.law.	retro-reflecting accessory	accesorio retrorreflectante
transp., polit.	retro-reflecting marking	retrorreflectante
transp.	retro reflecting number plate	placa de matrícula retrorreflectante
transp., polit.	retro-reflecting road stud	hito retrorreflectante
el.	retro-reflecting signal	señal retrorreflectante
industr., construct.	Schmidt reflecting telescope	telescopio de Schmidt
commun., IT	sea-reflected signal	señal reflejada en el mar
industr., construct.	semi-reflecting glazing	acristalamiento semirreflectante
met.	slip deformation is reflected by the formation of a relief on the surface of the piece	la deformación por deslizamiento se manifiesta por medio de relieves en las superficies de la pieza
agric.	social behaviour reflecting competition	comportamiento social de competencia
environ.	sound reflecting object	reflector de sonido
gen.	The color black doesn't emit or reflect light	El color negro no emite ni refleja la luz
gen.	The moon reflects in the water	La luna se refleja en el agua
gen.	this commitment, which reflects the interest and aspirations of peoples	esta dedicación, que refleja el interés y las aspiraciones de los pueblos
gen.	to reflect on	reflexionar sobre algo (smth.)
gen.	what misery was reflected in their faces!	¡cuánta miseria se reflejaba en sus rostros!