| Subject | English | Spanish |
| nat.sc. | aid for redeployment | ayuda a la investigación |
| agric. | beginning of the redeployment operation | inicio de la operación de redistribución |
| agric. | duration of the redeployment operation | duración de la operación de redistribución |
| agric. | end of the redeployment operation | final de la operación de redistribución |
| lab.law. | external redeployment | reconversión fuera de la empresa |
| UN, afr. | Harare sub-plans for disengagement and redeployment | planes auxiliares de retirada y redespliegue de Harare |
| econ., ed. | industrial redeployment | reconversión industrial |
| econ., industr. | industrial redeployment area | zona de reconversión industrial |
| econ., lab.law. | Management, redeployment and information programme 1989-90 | Programa de Gestión,Reordenación de Personal e Información1989-90 |
| law, lab.law. | occupational redeployment | reciclaje |
| law, lab.law. | occupational redeployment | readaptación profesional |
| social.sc., coal., met. | redeployment aid | ayuda de readaptación |
| org.name. | Redeployment and Placement Task Force | Grupo de Acción Encargados de la Redistribución |
| org.name. | Redeployment and Placement Task Force | Grupo de Acción de Redistribución y Colocación |
| fin. | redeployment measure | medida de reasignación |
| construct., econ. | redeployment of appropriations | reasignación de los créditos |
| gen. | redeployment of human resources | redistribución de recursos humanos |
| gen. | redeployment of human resources | recolocación |
| gen. | redeployment of personnel | redistribución del personal |
| UN, account. | redeployment of posts | redistribución de puestos |
| agric. | redeployment of production | reconversión productiva |
| UN, sl., drug. | redeployment of staff | reasignación |
| lab.law. | redeployment of workers | reorganización de personal |
| fish.farm. | redeployment operation | operación de redistribución |
| gen. | redeployment operations | operaciones de redistribución |
| fin. | redeployment premium | prima de redistribución |
| gen. | redeployment procedure | ejercicio de reorganización |
| org.name. | Redeployment Task Force | Grupo de Acción Encargados de la Redistribución |
| org.name. | Redeployment Task Force | Grupo de Acción de Redistribución y Colocación |
| lab.law. | redeployment training allowance | subsidio de formación-readaptación |
| lab.law. | staff redeployment | reorganización de personal |
| econ., fin. | strategic redeployment of the financial institution | reconversión estratégica de la institución financiera |
| org.name. | Task Force on Redeployment | Grupo de Acción Encargados de la Redistribución |
| org.name. | Task Force on Redeployment | Grupo de Acción de Redistribución y Colocación |