| Subject | English | Spanish |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management ACPM on the programme for the operation and utilization of the HFR reactor | Comité consultivo en materia de gestión de programas de investigación CCMPI relativo al programa "explotación del reactor HFR" |
| el. | Advisory Group on Reactor Safety | Comité consultivo de seguridad de los reactores |
| el. | Advisory Group on Reactor Safety | grupo de trabajo sobre la seguridad de los reactores nucleares |
| el. | Advisory Group on Reactor Safety | Grupo de trabajo sobre seguridad de reactores |
| el. | Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuclear experimental reactor | Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica, el Gobierno de Japón, el Gobierno de la Federación Rusa y el Gobierno de los Estados Unidos de América en las actividades de diseño técnico del reactor termonuclear experimental internacional |
| nat.sc., el. | Agreement on Cooperation in the Engineering Design Activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor | Acuerdo sobre cooperación en las actividades de diseño técnico del reactor experimental termonuclear internacional |
| R&D., nucl.phys. | Coordinating Committee on Fast Reactors | Comité de Coordinación de Reactores Rápidos |
| el. | Fast Reactors Coordinating Committee on Codes and Standards | Comité de coordinación de reactores rápidos - códigos y normas |
| el. | Fast Reactors Coordinating Committee on Safety | Comité de coordinación de reactores rápidos - seguridad |
| el. | Fast Reactors Coordinating Committee on Whole Core Accident Codes | Comité de coordinación de reactores rápidos - accidente generalizado del núcleo del reactor |
| nucl.phys. | International Project on Innovative Nuclear Reactors and Fuel | INPRO |
| nucl.phys. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials | Comité consultivo en materia de gestión y de coordinación "Energía nuclear y fisión: reactores y seguridad, control de los materiales fisionables" |
| energ.ind., el. | on-load fuelled power reactor | reactor de potencia recargable durante su operación |
| stat., mater.sc. | reactor with on-load refuelling | reactor de carga continua |
| gen. | Shared Cost Action Research Programme 1985 to 1987 on Reactor Safety | Programa de Costes Compartidos:Programa de Investigación 1985-1987 de Seguridad en los Reactores |
| gen. | Shared Cost Action Research Programme 1985 to 1987 on Reactor Safety | Acción de Costes Compartidos:Programa de Investigación 1985-1987 sobre Seguridad en Reactores |