Subject | English | Spanish |
transp., nautic. | closed ro-ro cargo space | espacio de carga rodada cerrado |
transp., nautic. | open ro-ro cargo space | espacio de carga rodada abierto |
transp., nautic. | passenger Ro-ro vessel | buque de pasaje de transbordo rodado |
environ. | RO/DI water | agua obtenida por ósmosis inversa y desionización |
commun., IT | RO-notation | notación de operación remota |
commun., IT | RO-notation | notación OR |
transp., industr. | ro-ro berth | atracadero para cargas rodadas |
stat., transp. | ro-ro cargo | cargamento ro-ro |
transp. | Ro-ro cargo ship | buque de carga de transbordo rodado |
transp., nautic. | ro-ro cargo space | espacio de carga rodada |
transp. | ro-ro ferry | ferry de carga horizontal |
transp., nautic. | ro-ro passenger ship | buque de pasaje de transbordo rodado |
transp., nautic. | ro-ro passenger vessel | transbordador de pasajeros de carga rodada |
transp. | ro-ro ramp | rampa ro-ro |
transp. | ro-ro ramp | rampa de transbordo rodado |
transp., nautic. | ro-ro ship | buque de transbordo rodado |
transp. | ro-ro system | transbordo por rodadura |
transp. | ro-ro system | autotransbordo |
transp. | ro-ro system | sistema de embarque y desembarque por propulsión propia |
transp. | ro-ro transport | transbordo rodado |
transp. | ro-ro transport | ro-ro |
transp. | ro-ro unit | unidad ro-ro |
transp. | ro ro unit | unidad ro-ro |
environ., chem. | Ros injector | inyector de ROS |
transp. | sto-ro cargo | carga rodada estibable |
transp., nautic. | Stockholm Agreement on specific stability requirements for ro-ro passenger ships | Acuerdo de Estocolmo sobre los requisitos específicos de estabilidad para los buques de pasaje de transporte rodado |
transp. | stowable ro-ro cargo | carga rodada estibable |