| Subject | English | Spanish |
| gen. | Declaration of Rio de Janeiro | Declaración de Río de Janeiro |
| UN, polit. | Frente Popular para la Liberación de Saguía el-Hamra y de Río de Oro | Frente Popular para la Liberación de Saguía el-Hamra y de Río de Oro |
| gen. | Inter-American Programme of action of Rio de Janeiro against the illicit use and production of narcotic drugs and psychotropic substances and traffic therein | Programa Interamericano de Acción de Río de Janeiro contra el Consumo, la Producción y el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas |
| IMF. | Rio+20 | Conferencia de las Naciones Unidas de 2012 sobre Desarrollo Sostenible celebrada en Rio de Janeiro |
| environ., UN | Rio + 10 | Río+10 |
| environ., UN | Rio + 10 | Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible |
| environ., UN | Rio+20 | Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible |
| gen. | Rio+20 | Conferencia "Río + 20" |
| life.sc., environ. | Rio Apaporis spectacled caiman, Apaporis river caiman | caimán del río Apaporis (Caiman crocodilus apaporiensis) |
| environ. | Rio Conference | Conferencia de Río |
| UN, biol., sec.sys. | Rio Conventions | Convenios de Rio |
| environ. | Rio declaration | Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo |
| environ. | Rio Declaration on Environment and Development | Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo |
| econ., environ. | Rio Declaration on Environment and Development | Declaración de Rio sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo |
| environ., UN | Rio Declaration on Forest Principles | Declaración de principios sobre los bosques. |
| environ., UN | Rio Declaration on Forest Principles | Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo |
| energ.ind. | Rio Electricity Company | Companía de electricidad de Rio de Janeiro |
| horticult. | Rio elemi | elemí del Brasil |
| environ., UN | Rio Forest Principles | Declaración de principios sobre los bosques. |
| environ., UN | Rio Forest Principles | Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo |
| med. | Rio Grande fever | enfermedad de Bang (febris melitensis, febris undulans, febris sudoralis) |
| med. | Rio Grande fever | melitococia (febris melitensis, febris undulans, febris sudoralis) |
| med. | Rio Grande fever | fiebre ondulante (febris melitensis, febris undulans, febris sudoralis) |
| med. | Rio Grande fever | fiebre mediterránea (febris melitensis, febris undulans, febris sudoralis) |
| med. | Rio Grande fever | fiebre de Malta (febris melitensis, febris undulans, febris sudoralis) |
| med. | Rio Grande fever | brucelosis (febris melitensis, febris undulans, febris sudoralis) |
| econ. | Rio Group | Grupo de Río |
| obs. | Rio Group | Grupo de los Ocho |
| UN, biol., sec.sys. | Rio markers | marcadores de Río |
| ichtyol. | Rio skate | Raya lisa Rioraja agassizi |
| environ., UN | Rio Summit | Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente |
| environ., UN | Rio Summit | Cumbre de Río |
| environ., UN | Rio Summit | Cumbre de la Tierra |
| fin. | Rio Tinto Zinc | Río Tinto Zinc |
| IMF. | 2012 UN Conference on Sustainable Development in Rio de Janeiro | Conferencia de las Naciones Unidas de 2012 sobre Desarrollo Sostenible celebrada en Rio de Janeiro |