| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | Quick Start | Inicio rápido (A stand-alone, single document that users can use to get started on a subject or technology quickly) |
| comp., MS | Quick Start Guide | Guía de inicio rápido (The initial user reference guide or piece of documentation for using a device or feature) |
| UN, h.rghts.act. | quick start/peace impact measures | medidas de iniciación rápida y efectos rápidos en favor de la paz |
| econ., fin. | Quick-Start Package | programa prioritario de reconstrucción |
| econ. | Quick-Start Programme | programa de puesta en práctica inmediata |
| el. | quick-start stand-by reserve | reserva parada de arranque rápido |
| stat., el. | running and quick-start capability | capacidad de funcionamiento y arranque rápido |