Terms containing Pure

Subject	English	Spanish
chem.	analytically pure	proanálisis
chem.	analytically pure	para análisis
chem.	chemical product in the commercially pure state	producto químico en estado comercialmente puro
life.sc., tech., chem.	chemically pure	químicamente puro
food.serv.	chemically pure fructose	D-fructosa
chem.	chemically pure fructose	fructosa químicamente pura
food.serv.	chemically pure fructose	levulosa
agric.	chemically pure glucose	glucosa químicamente pura
chem.	chemically pure glycerol	glicerina químicamente pura
commer.	chemically pure maltose	maltosa químicamente pura
chem.	chemically pure product	producto químicamente puro
industr., construct.	commercially pure	comercialmente puro
food.ind.	equivalent of 100 litres of pure alcohol	hectolitro anhidro de alcohol
pharma., chem.	extra pure	extra puro
econ., market.	financing on a floating-rate pure cover basis	financiación con una cobertura pura a tipo variable
genet.	inbred pure line	línea endogámica pura
insur.	indicative pure premium	prima pura indicativa
agric.	inoculation with a pure culture of yeast	siembra del mosto
agric.	inoculation with a pure culture of yeast	siembra de levaduras
ed., scient.	International Centre for Pure and Applied Mathematics	Centro Internacional de Matemáticas Puras y Aplicadas
health., nat.sc.	International Organisation for Pure and Applied Biophysics	Organización Internacional de Biofísica Pura y Aplicada
health., nat.sc.	International Union for Pure and Applied Biophysics	Organización Internacional de Biofísica Pura y Aplicada
chem.	International Union of Pure and Applied Chemistry	Unión Internacional de Química Pura y Aplicada
org.name.	International Union of Pure and Applied Chemistry	UIQPA
phys.sc., polit.	International Union of Pure and Applied Physics	Unión Internacional de Física Pura y Aplicada
org.name.	International Union of Pure and Applied Physics	UIPPA
health.	liminal pure tone audiometry	audiometría liminar de tonos puros
earth.sc., transp.	multiple pure tone noise	zumbido
insur.	on a floating-rate pure cover basis	financiación con cobertura pura a tipos variables de interés
econ., market.	on a pure cover basis	con cobertura pura
health.	pure active substance	sustancia activa pura
econ.	pure actuarial reserves against outstanding risks	reservas matemáticas puras para riesgos en curso
earth.sc., el.	pure-air type plasma flow	flujo de un plasma en el aire puro
agric., industr.	pure alcohol	alcohol puro
industr.	pure alcohol content	contenido en alcohol puro
pack.	pure aluminium	aluminio puro
med.	pure asthma	asma bronquial
agric.	pure beet sugar	azúcar de origen exclusivamente remolachero
earth.sc.	pure bending	flexión pura
IT, dat.proc.	pure binary notation	sistema de numeración binario puro
IT, dat.proc.	pure binary numeration system	sistema de numeración binario puro
stat.	pure birth process	proceso de admisión puro
math.	pure birth process	proceso de admisión pura
nat.sc., agric.	pure bred	criado en línea pura
agric.	pure-bred	de raza pura
anim.husb.	pure-bred	pura raza
agric., health., anim.husb.	pure-bred breeding animal of the bovine species	bovino de raza pura para reproducción
agric.	pure-bred breeding animal of the bovine species	bovino reproductor de raza pura
agric.	pure-bred breeding bovine	bovino reproductor de raza pura
agric.	pure-bred breeding pig	porcino reproductor de raza pura
agric.	pure-bred pig for breeding	cerdo de raza pura para reproducción
econ., nat.sc., agric.	pure breed	pura raza
anim.husb.	pure breed	raza pura
anim.husb.	pure breeding	cría en pureza de raza
agric.	pure breeding	procreación en líneas puras
health.	pure breeding	crianza por líneas puras
agric.	pure breeding	cría por líneas puras
anim.husb.	pure breeding	mejoramiento dentro de la raza
nat.sc., agric.	pure breeding	reproducción de razas puras
anim.husb.	pure breeding	selección dentro de la raza
fin.	pure broker-dealer	agente puro
law	pure case	caso "puro"
commun.	pure-chance traffic	tráfico puramente aleatorio
commun.	pure-chance traffic	tráfico puramente al azar
chem., el.	pure coal substance	carbón puro
comp., MS	pure code	código puro (Code that can contain both native and managed data types, but only managed functions)
econ.	pure collective service	servicio colectivo puro
IT, dat.proc.	pure color	color puro
IT, dat.proc.	pure colour	color puro
market.	pure competition	competencia pura
market.	pure competition	competencia libre
insur.	pure cover	cobertura pura
market., fin.	pure cover tranche	tramo de "cobertura pura"
agric.	pure crop	rodal puro
agric.	pure crop	masa pura
agric.	pure culture	cultivo puro
agric.	pure culture	monocultivo
nat.sc., agric.	pure culture spawn	micelio de cultivo puro
nat.sc., agric.	pure culture spawn	blanco de cultivo puro
chem.	pure-culture yeast	levadura de cultivo puro
earth.sc.	pure deformation field	campo de deformación puro
agric., chem.	pure di-calcium phosphate of lime	fosfato de calcio bibásico
agric., chem.	pure di-calcium phosphate of lime	enofosfato
agric., chem.	pure di-calcium phosphate of lime	fosfato bicálcico
agric., chem.	pure di-calcium phosphate of lime	fosfato dicálcico
industr., construct.	pure dressed	piel engrasada
industr., construct.	pure dressed	cuero engrasado
fish.farm.	pure dried vacuum salt	sal pura secada al vacío
fish.farm.	pure dried vacuum salt	PVD
fin.	pure economic rent	renta económica pura
IMF.	pure economic rent	renta de situación (a veces)
fin.	pure economic rent	renta de situación
bank.	pure economics	economía pura
chem.	pure element	elemento puro
med.	pure enzyme	enzima pura
med.	pure enzyme	enzima aislada
fin.	pure expectations theory	teoría de las expectativas puras
transp.	pure fluid system	sistema fluídico
transp.	pure fluid system	sistema de control de fluidos
med.	pure flutter	flutter regular
agric.	pure forest	masa pura
agric.	pure forest	rodal puro
tech.	pure gas	gas puro
industr., construct.	pure gold	oro puro
chem.	pure-gum compound	compuesto de goma sin carga
industr., construct.	pure gum stock	mezcla de tipo goma pura
industr., construct.	pure gum stock	mezcla sin cargas
industr., construct.	pure gum vulcanizate	vulcanizado sin cargas
industr., construct.	pure gum vulcanizate	vulcanizado de tipo goma pura
insur.	pure indemnity	pura y simple indemnización
fin.	pure index fund	fondo indicador puro
vet.med.	pure infection	invessión pura
bank.	pure interest	interés neto
IT	Pure Internet Incubator	incubadora Pura de Tercera Generación
law, nat.sc.	"pure" know-how licensing agreement	acuerdo de licencia puro de "know-how"
law	pure know-how licensing agreement	acuerdo puro de licencia de "know-how"
law, nat.sc.	pure licensing agreement	acuerdo de licencia puro
med.	pure line	línea pura
health.	pure line breeding	crianza por líneas puras
nat.sc., agric.	pure live seed	simiente pura viva
comp., MS	pure log backup	copia de seguridad de registros sin operaciones masivas (A backup containing only the transaction log covering an interval without any bulk changes)
insur.	pure loss cost	máxima pérdida posible
insur.	pure loss cost	coste puro del siniestro
psychol.	pure mands	mando puro
textile	pure material	materia pura
math.	pure math	las matemáticas puras
industr., construct.	pure new wool	lana pura
knit.goods	pure new wool	pura lana
work.fl., IT	pure notation	notación pura
agric.	pure nutrient	nutriente puro
IT, dat.proc., agric.	pure olive oil	aceite puro de oliva
law	pure patent license	licencia pura de patente
law	pure patent licensing agreement	acuerdo puro de licencia de patente
nat.sc., agric.	pure percentage	porcentaje de pureza
gen.	pure physics	física fundamental
agric.	pure plantation	monocultivo
insur.	pure premium	prima pura
el., construct.	pure pumped storage station	central de bombeo puro
math.	pure random process	proceso estacionario
stat.	pure random process	proceso aleatorio puro
math.	pure random process	proceso aleatorio
math.	pure random process	proceso estocástico
math.	pure random process	proceso estable
math.	pure random process	proceso puramente aleatorio
econ.	pure rate of interest	tipo neto de interés
food.ind.	pure refined olive oil	aceite de oliva refinado
agric.	pure refined olive oil	aceite de oliva puro refinado
med.	pure seed	semillas puras
fin.	pure share	acción nominativa pura
el.	pure signal	señal pura
IMF.	pure signaling instrument	instrumento de señalización pura
industr., construct.	"pure silk"	pura seda
el.	pure sinusoidal oscillation	oscilación sinusoidal pura
el., acoust.	pure sound	sonido puro
chem.	pure squalane for chromatographic purposes	escualano cromatográficamente puro
microbiol.	pure stand	masa homogénea
agric.	pure stand	rodal puro
agric.	pure stand	masa pura
gen.	pure stand	vegetación pura de hierba
math.	pure strategy	estrategia pura
chem.	pure substance	sustancia pura
chem.	pure substance	substancia pura
antenn.	pure substance	cuerpo puro
psychol.	pure tacts	tacto puro
gen.	pure term life assurance	seguro de muerte puro
comp., MS	pure text	texto puro (Simply formatted text without borders, graphics, or cells. Important for Web publishing)
nat.sc.	pure tone	tono puro
nat.sc.	pure tone	sonido puro
earth.sc., tech.	pure tone audiogram	audiograma tonal
earth.sc., tech.	pure tone audiogram	audiograma de tonos puros
health.	pure-tone audiometer	audiómetro de tonos puros
health.	pure tone audiometer	audiómetro de tonos puros
industr., construct., chem.	pure tone audiometer	audiómetro para sonido puro
commun.	pure tone signal	señal pura
earth.sc., el.	pure vowel sound	sonido vocal puro
transp., construct.	pure water	agua pura
agric.	pure wood	masa pura
agric.	pure wood	rodal puro
industr., construct.	pure wool	lana pura
knit.goods	pure wool	pura lana
industr.	pure wool yarn	hilado de lana pura
agric.	pure yeast cultures	cultivos puros de levaduras
industr., construct.	sheet of pure gold	hoja de oro puro
life.sc.	spec-pure graphite	grafito espectroscópicamente puro
earth.sc.	supply of pure breathing air	suministro de aire puro respirable
health., environ.	surrounding pure air	aire puro circundante
met.	the skin is defined as the thickness of pure zone rim free of blowholes	la capa pura carente de sopladuras se llama costra
earth.sc.	ultra pure material with low optical loss	material ultrapuro de escasa pérdida óptica
nat.sc., chem.	ultra pure water	agua ultrapura
tech.	Zero- level for pure-tone audiometers	umbral de audibilidad normal para la calibración audiométrica de los sonidos