| Subject | English | Spanish |
| corp.gov. | country programme document | documento del programa para el país |
| gen. | country programme document | documento del programa en el país |
| IT, dat.proc. | to document a program | documentar un programa |
| environ. | Interchange of Documents between Administrations Programme | Intercambio de documentos entre Administraciones |
| environ. | Interchange of Documents between Administrations Programme | Programa de Intercambio de documentos entre Administraciones |
| stat. | major program components document | programa de operaciones principales censales |
| econ. | national programme document | documento del programa nacional |
| corp.gov. | programme document | documento del programa |
| law | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents | programa de formación, de intercambios y de cooperación en el ámbito de los documentos de identidad |
| gen. | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents Sherlock | programa de formación, de intercambios y de cooperación en el ámbito de los documentos de identidad |
| law | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents | Programa de formación, de intercambios y de cooperación en el ámbito de los documentos de identidad |
| gen. | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents Sherlock | Programa SHERLOCK |
| gen. | programme of training,exchanges and cooperation in the field of identity documents | programa Sherlock |
| gen. | programme of training,exchanges and cooperation in the field of identity documents | programa de formación,de intercambios y de cooperación en el ámbito de los documentos de identidad |
| econ. | Single Programme Document | documento único de programación |
| econ. | Single Programme Document | documento de programación única |
| gen. | single programming document | documento único de programación |
| fin. | Single Programming Document for Community structural assistance | documento único de programación para las intervenciones estructurales comunitarias |