Subject | English | Spanish |
gen. | Accompanying programme for the stabilisation of eastern Chad and of north-eastern Central African Republic | Programa de acompañamiento para la estabilización del este de Chad y el noreste de la República Centroafricana |
fin. | Action Program for Development | Programa de Acción para el Desarrollo |
immigr. | Action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration | Programa de acción relativo a la cooperación administrativa en los ámbitos de fronteras exteriores, visados, asilo e inmigración |
immigr. | Action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration | programa ARGO |
fin., polit. | Action programme for Community customs Customs 2000 | Programa de acción de la aduana comunitariaAduana 2000 |
fin., econ. | action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | programa de acción "Fiscus" |
fin., econ. | action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | programa "Fiscus" |
fin., polit. | action programme for customs in the Community | programa Aduana 2000 |
fin., polit. | action programme for customs in the Community | Aduana 2007 |
fin., polit. | action programme for customs in the Community | Programa de acción para la aduana en la Comunidad |
fin., polit. | action programme for customs in the Community | programa de acción aduanera comunitaria |
fin., polit. | action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | programa de acción para la aduana en la Unión Europea para el período 2014-2020 |
gen. | action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | Aduana 2020 |
hobby | Action programme for European Tourism Year 1990 | Programa de Acciones para el Año Europeo del Turismo1990 |
org.name. | Action Programme for Improved Plant Protection | Programa de acción para mejorar la protección vegetal |
environ. | Action programme for integrated groundwater protection and management | Programa de acción para la gestión y la protección integradas de las aguas subterráneas |
econ. | Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union | Programa de Acción para la Reducción de las Cargas Administrativas en la Unión Europea |
law, econ. | Action programme for small and medium-sized enterprises | Programa de Acción para las Pequeñas y Medianas EmpresasPYME |
law, econ. | Action programme for small and medium-sized enterprises | Programa de Acción para las Pequeñas y Medianas Empresas |
econ. | Action programme for small and medium-sized enterprises in the craft industry and distributive trades | Programa de acción para las pequeñas y medianas empresas artesanales y comerciales |
econ. | Action programme for small and medium-sized enterprises including craft industry enterprises | Programa de acción para las pequeñas y medianas empresas,incluidas las del artesanado |
fin. | Action Programme for SMEs | programa de acción en favor de las pequeñas y medianas empresas |
social.sc., ed., empl. | Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community | Programa de acción para el desarrollo de la formación profesional continuada en la Comunidad Europea |
commun. | Action Programme for the European audiovisual media products industry | Medidas para estimular el desarrollo de la industria audiovisual |
commun. | Action Programme for the European audiovisual media products industry | Medidas de fomento del desarrollo de la industria audiovisual |
environ. | Action programme for the European y ear of the environment 1987 | Programa de Acción para el Año Europeo del Medio Ambiente1987 |
health. | Action programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work 1992 | Programa de Actuaciones en el Año Europeo de la Seguridad,la Higiene y la Salud en el Lugar de Trabajo1992 |
ed., lab.law. | Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | programa de acción para la aplicación de una política de formación profesional de la Comunidad Europea |
ed., lab.law. | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | Programa de acción para la aplicación de una política de formación profesional de la Comunidad Europea |
ed., lab.law. | Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | programa LEONARDO DA VINCI |
gen. | Action Programme for the Implementation of the Territorial Agenda of the European Union | Programa de acción para la aplicación de la Agenda Territorial de la Unión Europea |
social.sc., ed. | Action programme for the promotion of youth exchanges in the Community | La Juventud con Europa |
social.sc., ed., lab.law. | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | Programa de acción para la formación y la preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional |
social.sc., ed., lab.law. | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | Programa para la formación profesional y la preparación de los jóvenes a la vida activa |
ed., social.sc. | Action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Programa de Acción para la Formación y la Preparación de los Jóvenes para la Vida Adulta y Profesional |
social.sc., ed., empl. | Action Programme for the Vocational Training of Young People and their Preparation for Adult and Working Life | Programa de acción para la formación y la preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional |
social.sc., ed., lab.law. | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Programa para la formación profesional y la preparación de los jóvenes a la vida activa |
ed., social.sc. | Action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Programa de Formación y Preparación de los Jóvenes para la Vida Adulta y Profesional |
social.sc., ed., lab.law. | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Programa de acción para la formación y la preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional |
agric. | Ad Hoc Intergovernmental Committee for the Integrated Programme for Commodities | Comité Especial Intergubernamental del Programa Integrado para los Productos Básicos |
nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management ACPM on the programme for the operation and utilization of the HFR reactor | Comité consultivo en materia de gestión de programas de investigación CCMPI relativo al programa "explotación del reactor HFR" |
IT, R&D. | Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT | Comité de Gestión del Programa ESPRIT |
org.name. | African Cooperative Programme for the Improvement of Sorghums and Millets | Programa africano de cooperación para el mejoramiento del sorgo y el mijo |
org.name. | African Programme for Onchocerciasis Control | Programa Africano para la Lucha contra la oncocercosis |
org.name. | Agricultural Rehabilitation Programme for Africa | PRAA |
org.name. | Andean Regional Programme for Traditional Crops | Programa regional andino para los cultivos tradicionales |
fin. | Annual Work Programmes for Grants | programas de trabajo anuales de las ayudas |
econ., UN | Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organisations | Programa de los Países Arabes del Golfo para las Organizaciones de Desarrollo de las Naciones Unidas |
org.name. | Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organizations | Programa del Golfo Árabe para las Organizaciones de Desarrollo de las Naciones Unidas |
org.name. | Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organizations | AGFUND |
org.name. | Cairo Programme for African Co-operation | Programa de El Cairo para la cooperación africana |
UN | Cairo Programme for African Co-operation on Environment and Eco-development | Programa de El Cairo para la cooperación africana sobre el medio ambiente y el desarrollo económico |
UN, clim. | Caribbean Programme for Adaptation to Climate Change | Programa del Caribe de Adaptación al Cambio Climático |
UN | Caribbean Programme for Adaption to Climate Change | Programa del Caribe de Adaptación al Cambio Climático |
polit. | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation 1999-2002 | Comité de ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito "promoción de la innovación y fomento de la participación de las PYME" 1998-2002 |
construct., energ.ind. | Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector | Comité de aplicación del programa marco plurianual de actividades en el sector de la energía |
energ.ind. | Committee for implementation of the multiannual programme for action in the field of energy "Intelligent Energy - Europe" | Comité de aplicación del programa plurianual de acciones en el ámbito de la energía "Energía inteligente - Europa" |
social.sc. | Committee for implementation of the programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum AENEAS | Comité de aplicación del programa de asistencia financiera y técnica a los terceros países en los ámbitos de la migración y el asilo Aeneas |
IT | Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme | Comité de aplicación del programa para la integración efectiva de las tecnologías de la información y la comunicación TIC en los sistemas de educación y formación en Europa programa eLearning |
ed. | Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus | Comité de aplicación del programa para la mejora de la calidad de la enseñanza superior y la promoción del entendimiento intercultural mediante la cooperación con terceros países Erasmus Mundus |
gen. | Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus | Comité de Erasmus Mundus |
IT | Committee for implementation of the programme for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security Modinis | Comité de aplicación del programa para el seguimiento del plan de acción eEuropa 2005, la difusión de las buenas prácticas y la mejora de la seguridad de las redes y la información Modinis |
R&D. | Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Integrating and strengthening the European Research Area" 2000-2006 | Comité para la ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado "Integración y fortalecimiento del Espacio Europeo de Investigación" 2000-2006 |
R&D. | Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Structuring the European Research Area" 2002-2006 | Comité para la ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado "Estructuración del Espacio Europeo de Investigación" 2002-2006 |
commun. | Committee for implementation of the training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA-Training, 2001-2005 | Comité de ejecución del programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisuales MEDIA-formación, 2001-2005 |
crim.law. | Committee on the implementation of the framework programme for police and judicial cooperation in criminal matters | Comité de ejecución del programa marco relativo a la cooperación policial y judicial en materia penal |
law | Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Programa común para el intercambio, formación y cooperación de las autoridades policiales y aduaneras |
law, ed. | Common Programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | programa común para el intercambio, la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras |
law | common programme for the exchange and training of,and cooperation between,law enforcement authorities | programa Oisin |
law | common programme for the exchange and training of,and cooperation between,law enforcement authorities | programa común para el intercambio,la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras |
social.sc., health. | Community action programme for disabled people | Programa de acción comunitario en favor de las personas minusválidas |
energ.ind., el. | Community action programme for improving the efficiency of electricity use | Programa comunitario de actuación para mejorar la eficacia del uso de la electricidad |
energ.ind. | Community action programme for improving the efficiency of electricity use | programa comunitario de actuación para mejorar la eficacia de la electricidad |
energ.ind. | Community action programme for improving the efficiency of electricity use | Programa Comunitario de Actuación para mejorar la Eficacia del Uso de la Electricidad |
gen. | Community action programme for the creation of trans-European infrastructure networks | Programa comunitario para establecer redes de infraestructuras transeuropeas |
ed., lab.law. | Community action programme for the development of continuing vocational training | Programa de Acción Comunitario para el Desarrollo de la Formación Profesional Continua |
ed. | Community action programme for the development of continuing vocational training | Programa de acción comunitaria para el desarrollo de la formación profesional continua |
ed. | Community action programme for the development of continuing vocational training | programa de acción comunitaria para el desarrollo de la formación profesional continuada |
ed., lab.law. | Community action programme for the development of continuing vocational training | Programa de Acción Comunitaria para el Desarrollo de la Formación Profesional Continuada |
social.sc., lab.law. | Community action programme for the vocational rehabilitation of handicapped persons | programa de acción comunitaria para la readaptación profesional de los minusválidos |
social.sc., ed. | Community action programme for youth | programa de acción comunitario Juventud |
social.sc. | Community action programme for youth | Programa de acción comunitario en favor de la juventud |
social.sc. | Community action programme for youth | Programa "Juventud" |
social.sc., ed. | Community action programme for youth | programa de acción comunitario en favor de la juventud |
environ., energ.ind. | Community energy efficiency labelling programme for office equipment | programa comunitario de etiquetado de la eficiencia energética para los equipos ofimáticos |
gen. | Community energy efficiency labelling programme for office equipment | programa Energy Star |
energ.ind. | Community programme for cooperation between the EC and third countries in the field of energy | Programa de Cooperación Internacional sobre Energía de la CE entre la CE y países terceros |
econ. | Community programme for the conversion of the armaments industry and military bases | Programa comunitario de reconversión de industrias de armamento y bases militares |
polit., loc.name., energ.ind. | Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by exploiting endogenous energy potential | Programa comunitario relativo al desarrollo de determinadas regiones desfavorecidas de la Comunidad mediante el aprovechamiento del potencial energético endógeno |
econ. | Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by exploiting endogenous energy potential | Programa Comunitario relativo al Desarrollo de Determinadas Regiones Desfavorecidas de la Comunidad mediante el Aprovechamiento del Potencial Energético Endógeno |
polit., loc.name., commun. | Community Programme for the Development of Certain Less-favoured Regions of the Community by Improving Access to Advanced Telecommunications Services | Desarrollo de determinadas regiones desfavorecidas de la Comunidad mediante un mejor acceso a los servicios avanzados de telecomunicaciones |
IT | Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by improving access to advanced telecommunications services-Special Telecommunications Action for Regional Development | Programa Comunitario relativo al Desarrollo de Determinadas Regiones Desfavorecidas de la Comunidad mediante un Mejor Acceso a los Servicios Avanzados de Telecomunicaciones |
IT, mater.sc. | Community programme for the development of the Specialized Information Market in Europe | Programa Comunitario para el Desarrollo del Mercado de la Información Especializada en Europa |
patents. | compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers | discos compactos, cintas, cartuchos, hilos, tarjetas y filamentos, todos para contener programas codificados para |
org.name. | Computer Program for Irrigation Planning and Management | Programa informático para la planificación y ordenación del riego |
org.name. | Computer Program for Irrigation Planning and Management | CROPWAT |
patents. | computer programs for playing games | programas de ordenador para juegos |
patents. | computer programs for using the internet and the worldwide | programas de ordenador para la utilización de Internet y de la worldwide web |
patents. | computer programs for video and computer games | programas de ordenador para videojuegos y para juegos de ordenador |
dat.proc. | control program for microcomputers | CP/M |
dat.proc. | control program for microcomputers | programa de control para microordenadores |
IT | Control Program for Microcomputers | Programa de control para microprocesadores |
dat.proc. | control program for microprocessors | CP/M |
dat.proc. | control program for microprocessors | programa de control para microordenadores |
IT | Control Program for Microprocessors | Programa de control para microprocesadores |
org.name. | Cooperative Program for Agricultural Technology Development for the Southern Cone | Programa Cooperativo para el Desarrollo Tecnológico Agropecuario del Cono Sur |
org.name. | Cooperative Program for the Protection and Modernization of Coffee Cultivation in Mexico, Central America, Panama and the Dominican Republic | Programa Cooperativo Regional para el Desarrollo Tecnológico y la Modernización de la Caficultura de Centroamérica, República Dominicana y Jamaica |
UN | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Programa europeo de vigilancia y evaluación |
UN | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Programa de cooperación para la vigilancia y la evaluación del transporte de los contaminantes atmosféricos a larga distancia en Europa |
environ., UN | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | vigilancia continua y evaluación del transporte a gran distancia de contaminantes atmosféricos en Europa |
org.name. | Co-operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa |
org.name. | Co-operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Programa de cooperación para la vigilancia continua y la evaluación del transporte a gran distancia de contaminantes atmosféricos en Europa |
environ., UN | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | Programa de cooperación para la vigilancia y la evaluación del transporte de contaminantes atmosféricos a larga distancia en Europa |
environ., UN | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | Programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa |
environ., UN | Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | Programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa |
environ., UN | Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | vigilancia continua y evaluación del transporte a gran distancia de contaminantes atmosféricos en Europa |
environ., UN | Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | Programa de cooperación para la vigilancia y la evaluación del transporte de contaminantes atmosféricos a larga distancia en Europa |
environ. | Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Programa concertado de vigilancia continua y de evaluación de la transmisión a larga distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa |
food.ind. | Coordinated Programme for the Official Control of Foodstuffs | programa coordinado para el control oficial de los productos alimenticios |
cultur. | Creative Europe - A new framework programme for the cultural and creative sectors 2014-2020 | Programa Europa Creativa de apoyo a los sectores cultural y creativo europeos |
gen. | Creative Europe - A new framework programme for the cultural and creative sectors 2014-2020 | Europa Creativa |
econ. | decentralized cooperation programme for the Mediterranean region | programa MED |
econ. | decentralized cooperation programme for the Mediterranean region | programa de cooperación descentralizada para la región mediterránea |
life.sc. | Demonstration programme for the integrated development of coastal areas | Programa de demostración sobre la ordenación integrada de las zonas costeras |
gen. | Disaster Mitigation Programme for Africa | Programa de mitigación de los efectos de los desastres en África |
agric. | diversification and development programme for banana-producing countries of Latin America | programa de diversificación y desarrollo en beneficio de determinados países iberoamericanos productores de plátanos |
agric. | Diversification and development programme for certain banana-producing countries of Latin America | Programa de diversificación y desarrollo en beneficio de determinados países iberoamericanos productores de plátanos |
org.name. | Eastern and Central Africa Programme for Agricultural Policy Analysis | Programa de Análisis de Políticas Agrícolas de África Oriental y Central |
patents. | encoded programs for computers | programas codificados para ordenadores |
patents. | encoded programs for computers and for data processing apparatus | programas codificados para ordenadores y para aparatos procesadores de datos |
UN | Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe | Programa de Acción en favor del medio ambiente para Europa central y oriental |
environ. | Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe | Programa de Acción Ecológica para Europa Central y Oriental |
econ., fin., environ. | Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe | Programa de Acción Medioambiental para Europa Central y Oriental |
environ. | Environmental Programme for the Mediterranean | Programa de medio ambiente para el Mediterráneo |
social.sc., lab.law. | European Community action programme for the long term unemployed | programa de acción en favor de los desempleados de larga duración |
lab.law. | European Community Action Programme for the long-term unemployed | Programa de Acción de las Comunidades Europeas a favor de las Personas en Situación de Paro Prolongado |
social.sc., empl. | European Community Action Programme for the Long-term Unemployed | Programa de acción de las Comunidades Europeas a favor de las personas en situación de paro prolongado |
health. | European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action 2007-2011 | Programa de acción europeo para combatir el VIH/SIDA, la malaria y la tuberculosis a través de la actuación exterior 2007-2011 |
econ., fin. | European Programme for Reconstruction and Development in South Africa | programa europeo de reconstrucción y de desarrollo para Sudáfrica |
econ., fin. | European Programme for Reconstruction and Development in South Africa | Programa Europeo de Reconstrucción y Desarrollo para Sudáfrica |
inet. | European Strategic Program for Research in Information Technology | Programa Estratégico Europeo para la Investigación en Tecnologìas de la Información |
gen. | European Union Cooperation Programme for Non-proliferation and Disarmament in the Russian Federation | Programa de cooperación de la Unión Europea en materia de no proliferación y desarme en la Federación de Rusia |
obs., sociol., lab.law. | European Union Programme for Social Change and Innovation | Programa de la Unión Europea para el Cambio y la Innovación Sociales |
sociol., lab.law. | European Union Programme for Social Change and Innovation | Programa de la Unión Europea para el Empleo y la Innovación Social |
obs., sociol., lab.law. | European Union Programme for Social Change and Innovation | PCIS |
gen. | Fifth programme for the exchange of officials competent for veterinary matters | Quinto programa de intercambio de funcionarios competentes en el ámbito veterinario |
gen. | Forward Programme for the Iron and Steel Industry meeting of users, producers, metalworkers unions and iron and steel experts | programa de previsión "Siderurgia" |
gen. | Framework industrial cooperation and investment promotion programme for the countries of Latin America | Programa marco de cooperación industrial de las inversiones en favor de los países de la América Latina |
gen. | Framework programme for priority actions in the field of statistical information | Programa marco para las acciones prioritarias en el ámbito de la información estadística |
econ. | Framework Programme for Research and Development | programa marco de IDT |
R&D. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | Programa Marco para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración |
R&D. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico |
org.name. | Guidelines for the Establishment of a Regulatory Programme for Control of Veterinary Drug Residues in Foods | Directrices para el establecimiento de un Programa de Reglamentación del Control de Residuos de Medicamentos Veterinarios en los Alimentos |
R&D. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Horizonte 2020: Programa Marco de Investigación e Innovación |
UN, ecol. | IFAD Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification | Programa Especial del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola para los países africanos afectados por la sequía y la desertificación |
el. | Illustrative Nuclear Programme for the Community | plan indicativo nuclear de la Comunidad |
nucl.phys. | Illustrative Nuclear Programme for the Community | Programa indicativo nuclear para la Comunidad |
org.name. | Immediate and Transitional Assistance Programme for the Afghan People 2002 | Programa de asistencia inmediata y de transición para el Afghanistán en 2002 |
UN, afghan. | Immediate and Transitional Assistance Programme for the Afghan People 2002 | Programa de asistencia inmediata y de transición para el Afganistán correspondiente a 2002 |
law, social.sc. | Incentive and Exchange Programme for persons responsible for combating trade in human beings and sexual exploitation of children | programa de incentivo y de intercambio para las personas responsables de combatir el comercio de seres humanos y la explotación sexual de niños |
social.sc. | Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | Programa de estímulo e intercambios destinado a los responsables de la acción contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños |
gen. | Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | Programa STOP |
fin. | information programme for the European citizen | programa de información para el ciudadano europeo |
commun. | Information programme for the European citizen | Programa de información de los ciudadanos europeos |
gen. | Information programme for the European citizen | Programa de información para el ciudadano Europeo |
transp., nautic. | Integrated European Action Programme for inland waterway transport | Programa de Acción Europeo Integrado para el Transporte por Vías Navegables |
transp., nautic. | Integrated European Action Programme for inland waterway transport | NAIADES |
org.name. | Integrated Programme for Commodities | PIPB |
org.name. | Integrated Programme for Community Health in Noncommunicable Diseases | Programa integrado de salud comunitaria en enfermedades no transmisibles |
org.name. | Integrated Programme for Community Health in Noncommunicable Diseases | INTERSALUD |
org.name. | Inter-Country Programme for Integrated Pest Control in Rice in South and Southeast Asia | Programa multinacional para el control integrado de las plagas del arroz en Asia meridional y sudoriental |
org.name. | Interdepartmental Working Group on the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development | Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre el Programa de Lucha contra la Tripanosomosis Africana de los Animales y Actividades de Desarrollo Conexas |
UN | International Expert Meeting on the 10-Year Framework of Programmes for Sustainable Consumption and Production | Reunión internacional de expertos acerca del marco decenal de programas sobre consumo y producción sostenibles |
org.name. | International Programme for Arid Land Crops | IPALAC |
org.name. | International Programme for Arid Land Crops | Programa internacional para cultivos de tierras áridas |
UN, ecol. | International Programme for Arid Land Crops | Programa Internacional para cultivos en tierras áridas |
org.name. | International Programme for Control of Pests Affecting Agriculture and Public Health | Programa internacional de control de las plagas que afectan a la agricultura y a la salud pública |
org.name. | International Programme for Sustainable Soil Fertility Development | Programa internacional para el desarrollo sostenible de la fertilización de los suelos |
org.name. | International Programme for Technology and Research in Irrigation and Drainage | Programa Internacional de Investigación y Tecnología de Riego y Drenaje |
org.name. | International Programme for the Development of Communication | Programa internacional para el desarrollo de la comunicación |
org.name. | International Programme for the Development of Communication | PIDC |
social.sc. | International Programme for the Development of Communications | Programa Internacional para el Desarrollo de la Comunicación |
polit. | International Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment | Programa Internacional de Mejoramiento de las Condiciones y el Medio Ambiente de Trabajo |
org.name. | International Seminar on Planning National Programmes for Wood-Based Energy | Seminario internacional sobre planificación de programas nacionales de dendroenergía |
org.name. | International Support Programme for Farm Water Management | Programa de apoyo internacional para ordenación del agua en las explotaciones agrícolas |
scient., environ. | Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals | Programa Interinstitucional de Gestión Racional de los Productos Químicos |
org.name. | Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals | Programa interinstitucional para la gestión racional de las sustancias químicas |
UN | Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals | Programa entre organizaciones de la gestión racional de los productos químicos |
org.name. | Interregional Programme for Least Developed Countries in Labour Intensive Public Works | Programa interregional de obras públicas con gran intensidad de mano de obra para los países menos desarrollados |
UN | IOMC =Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals | Programa Interinstitucional de Gestión Racional de los Productos Químicos |
ed. | Jean Monnet programme for understanding European integration | Enseñanzas universitarias sobre la Integración Europea |
org.name. | Jobs and Skills Programme for Africa | JASPA |
agric. | Joint Action Programme for Reactivating Agriculture - PLANALC | Plan de Acción Conjunta para la reactivación agrícola - PLANALC |
org.name. | Joint FAO/UNEP Programme for the Operation of Prior Informed Consent | Programa conjunto FAO/PNUMA para la aplicación del Principio de Información y Consentimiento Previos |
econ., social.sc. | Joint Inter-Agency Programme for the Integration of Women in Development | Programa interinstitucional conjunto para la integración de la mujer en el desarrollo |
econ., UN | Joint Monitoring Programme for the Water and Sanitation Sector | Programa conjunto de mejoramiento de la nutrición |
UN | Joint Research Program for International Environmental Law | Programa conjunto de investigaciones sobre derecho ambiental internacional |
org.name. | Latin American Inter-country Programme for the Development and Application of Integrated Control of Cotton Pests | Programa inter-países latinoamericanos para el desarrollo y aplicación del control integrado de plagas en el cultivo algodonero |
gen. | Latin American investment programme for the promotion of relations between SMEs | Programa horizontal de fomento de las relaciones entre PYME en América Latina |
anim.husb. | long-term programme for cattle improvement | programa a largo plazo para la mejora ganadera |
commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Programa a Largo Plazo sobre Utilización de la Telemática en los Sistemas de Información de la Comunidad sobre Importaciones y Exportaciones y sobre Gestión y Control Financiero de las Organizaciones del Mercado Agrícola |
commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Programa a Largo Plazo sobre Utilización de la Telemática en los Sistemas de Información Comunitarios sobre Importaciones y Exportaciones y sobre Gestión y Control Financiero de las Organizaciones del Mercado Agrícola |
polit. | Management Committee for the third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union SMEs; 1997-2000 | Comité de gestión para la aplicación del tercer programa plurianual para las pequeñas y medianas empresas en la Unión Europea 1997-2000, PYME |
IMF. | Millennium Program for the Renaissance of Africa | Programa del milenio para el renacimiento africano |
UN, afghan. | Mine Action Programme for Afghanistan | Programa de desactivación de minas en el Afganistán |
energ.ind. | multiannual framework programme for actions in the energy sector 1998-2002 and connected measures | Programa marco plurianual de actividades en el sector de la energía 1998-2002 y medidas afines |
nat.sc., agric. | Multiannual guidance programme for aquaculture and the provision of protected marine areas 1987-91 | Programa de Orientación Plurianual de la Acuicultura y de Ordenación de Zonas Marítimas Protegidas1987-1991 |
nat.sc., agric. | Multiannual guidance programme for aquaculture and the provision of protected marine areas 1987-91 | Programa de Orientación Plurianual de la Acuicultura y de Ordenación de Zonas Marinas Protegidas1987-1991 |
fish.farm. | Multiannual guidance programme for the French fishing fleet 1987 to 1991 | Programa de Orientación Plurianual de la Flota Pesquera de Francia1987-1991 |
econ., social.sc. | Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship | Programa plurianual en favor de la empresa y el espíritu empresarial, en particular para las pequeñas y medianas empresas PYME, 2001-2005 |
econ., social.sc. | Multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises 2001-2005; SMEs | Programa plurianual en favor de la empresa y el espíritu empresarial, en particular para las pequeñas y medianas empresas PYME, 2001-2005 |
stat., mater.sc. | Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation 1993-97 | Programa multianual de elaboración de estadísticas europeas de investigación,desarrollo e innovación |
stat., mater.sc. | Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation | Programa multianual de elaboración de estadísticas comunitarias sobre investigación,desarrollo e innovación |
stat. | multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation | programa multianual para la elaboración de estadísticas comunitarias sobre investigación, desarrollo e innovación |
econ., stat. | Multiannual programme for the development of European statistics on services | Programa multianual para la elaboración de estadísticas europeas sobre servicios |
energ.ind. | Multiannual programme for the promotion of energy efficiency | Programa plurianaul de fomento de la eficacia energética |
energ.ind. | multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Community | Programa plurianual de fomento de la eficacia energética en la Comunidad |
energ.ind. | Multiannual Programme for the Promotion of Energy Efficiency in the Community | programa multianual para fomentar la eficacia energética en la Comunidad |
energ.ind. | Multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Community | Programa multianual de fomento de la eficiencia energética en la Comunidad |
environ., energ.ind. | Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community | Programa Plurianual de Fomento de las Fuentes de Energía Renovables en la Comunidad |
obs., environ., energ.ind. | Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community | Programa Altener II |
org.name. | Multi-Island Programme for the Eastern Caribbean | Programa multiinsular para el Caribe oriental |
UN, clim. | National Programme for Energy Efficiency Improvement and Greenhouse Gas Reduction | Programa nacional para el aumento de la eficiencia energética y la reducción de las emisiones de gases causantes del efecto invernadero |
law | national programme for the adoption of the acquis | programa nacional para la adopción del acervo |
law | National Programme for the Adoption of the Acquis | programa nacional de adopción del acervo |
law | National Programme for the Adoption of the Acquis | plan nacional de adopción del acervo |
polit., agric. | national restructuring programme for the cotton sector | programa nacional de reestructuración para el sector del algodón |
org.name. | Nationhood Programme for Namibia | Programa de la nación namibiana |
fin. | North-South:A Program for Survival Brandt Comm.Report | Norte-Sur: Un Programa para la Supervivencia |
gen. | Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Oisin I: Programa común para el intercambio, la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras |
gen. | Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Oisin II: programa de fomento, intercambios, formación y cooperación de las autoridades policiales y aduaneras de los Estados miembros de la Unión Europea |
UN | Operational Programme for Integrated Ecosystem Management | Programa operacional para la ordenación integrada de los ecosistemas |
econ. | Operational Programme for Regional Development | Promoción del potencial de desarrollo regional |
econ., polit., loc.name. | operational programme for the Azores | programa operativo para las Azores |
org.name. | Pan African Programme for the Control of Epizootics | Programa panafricano para el control de las epizootias |
org.name. | Panel of Experts on Development Aspects of the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development | Cuadro de expertos en los aspectos del desarrollo del Programa de lucha contra la tripanosomosis africana de los animales y actividades de desarrollo conexas |
org.name. | Panel of Experts on Ecological, Technical and Development Aspects of the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development | Cuadro de expertos en los aspectos ecológicos y técnicos del desarrollo del Programa de lucha contra la tripanosomosis africana de los animales y actividades de desarrollo conexas |
UN | Pan-European Environment Action Programme for Central and Eastern Europe | Programa de Acción ambiental paneuropeo para Europa central y oriental |
environ. | pilot programme for the protection of the Amazon region | programa piloto para la protección del Amazonas |
econ. | Productivity Initiative Programme for the New Independent States and Mongolia | Programa de iniciativa en favor de la productividad destinado a los Nuevos Estados Independientes y a Mongolia |
stat. | program for address list supplementation | programa para complementar el listado de direcciones |
econ. | Program for Appropriate Technology in Health | Programa para la Tecnología Apropiada en la Salud |
org.name. | Program for Cooperation of Institutes of Agricultural Science and Technology in the Caribbean | Programa para la Cooperación de Institutos de Ciencia Agrícola y Tecnología en el Caribe |
social.sc. | Program for Education, Health and Nutrition | Programa de Educación, Salud y Alimentación |
ed. | program for preschool children with disabilities | programa para niños en edad preescolar con discapacidades |
polit. | Program for Research and Documentation for Sustainable Development | Programa de Investigación y Documentación para el Desarrollo Sostenible |
UN | Program for the Introduction and Adaptation of Contraceptive Technology PIACT | Programa para la Introducción y Adaptación de Tecnología Anticonceptiva PIATA |
med. | Program for the Introduction and Adaptation of Contraceptive Technology | Programa para la Introduccion y Adaptacion de Tecnologia AnticonceptivaPIATA |
med. | program for the treatment of infertility | programa de tratamiento de la infertilidad |
transp. | Programme for a European Traffic System with highest efficiency and unprecedented safety | Programa para un Sistema Europeo de Tráfico de Extrema Eficacia y Seguridad |
transp., polit. | Programme for a European Traffic System with Highest Efficiency and Unprecedented Safety | Programa para un sistema europeo de tráfico de extrema eficacia y seguridad |
org.name. | Programme for Accountability and Transparency | Programa de Rendición de Cuentas y Transparencia |
org.name. | Programme for Advisory Services and Technical Assistance in the Field of Human Rights | Programa de servicios de asesoramiento y asistencia técnica en materia de derechos humanos |
UN, polit. | Programme for Asian Cooperation in Energy and the Environment | Programa de Cooperación Asiática para la Energía y el Medio Ambiente |
org.name. | Programme for Bridging the Rural Digital Divide to reduce Food Insecurity and Poverty | Programa para cerrar la brecha digital en el medio rural con la finalidad de reducir la inseguridad alimentaria y la pobreza |
immigr. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Programa de cooperación entre colectividades locales de la Unión Europea,colectividades locales de los Países Terceros Mediterráneos y organismos vinculados a migrantes y apoyados por estas colectividades,constituidos en redes en relación con el asunto de las migraciones |
immigr. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Programa Med-Migración |
UN | Programme for Coordination and Assistance on Security and Development | Programa de Coordinación y Asistencia para la Seguridad y el Desarrollo |
h.rghts.act., econ. | Programme for Development and Peace | Programa de Desarrollo y Paz |
org.name. | Programme for Development of Pasture and Fodder Crops in Humid and Sub-Humid Tropical Regions | DEVTROP |
org.name. | Programme for Development of Pasture and Fodder Crops in Humid and Sub-Humid Tropical Regions | Programa de desarrollo de pastos y cultivos forrajeros en las regiones tropicales húmedas y subhúmedas |
agric., UN | Programme for Development of Pasture and Fodder Crops in Humid and Sub-Humid Tropical Regions | Programa de desarrollo de pastos y cultivos forrajeros en las regiones tropicales |
org.name. | Programme for Environmentally Sound Management of Inland Waters | Programa de ordenación ecológicamente racional de los recursos hídricos interiores |
immigr. | Programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum | programa de asistencia financiera y técnica a los terceros países en los ámbitos de la migración y el asilo |
fin. | programme for financing of exports | Programa para la financiación de exportaciones |
gen. | Programme for Immediate Action | Programa de Acción Inmediata |
UN, ecol. | Programme for International Action on Mercury | Programa para la Adopción de Medidas a Nivel Internacional en Relación con el Mercurio |
org.name. | Programme for International Cooperation in Agricultural Sector Analysis | PICASA |
econ. | programme for International Cooperation with developing countries | programa INCO-DC |
org.name. | Programme for Professional Training for Agricultural Development | FPDA |
gen. | Programme for Professional Training for Agricultural Development | Programa de formación profesional en materia de desarrollo agrícola |
UN | Programme for promoting nuclear non-proliferation | Programa de promoción de la no proliferación nuclear |
econ. | Programme for promoting the establishment of joint ventures in the countries of central and eastern Europe | Programa de Fomento de Creación de Empresas Conjuntas en los Países de Europa Central y Oriental |
nat.sc., agric. | programme for research and technological development in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources | programa comunitario específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la competitividad de la agricultura y de la gestión de los recursos agrarios |
org.name. | Programme for Sustainable Fisheries | Programa Mundial para la Pesca Sostenible |
gen. | Programme for technical assistance to the Commonwealth of Independent States | Programa de asistencia técnica a la Comunidad de Estados Independientes |
econ., fin. | Programme for technical assistance to the independent states of the former Soviet Union and Mongolia | Programa de asistencia técnica a la Comunidad de Estados Independientes y a Mongolia |
econ., fin. | Programme for technical assistance to the independent states of the former Soviet Union and Mongolia | Asistencia Técnica a la Confederación de Estados Independientes |
econ., USA | Programme for the Andean Region | Programa de la Región Andina |
busin. | Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs | COSME |
busin. | Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs | Programa para la Competitividad de las Empresas y para las Pequeñas y Medianas Empresas |
health., agric. | Programme for the control of organisms harmful to plants and plant products | programa de lucha contra los organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales |
org.name. | Programme for the Cooperative Use of Vessels for Fisheries Research, Development and Training | Programa para la Utilización Cooperativa de Embarcaciones para la Investigación, el Desarrollo y la Capacitación Pesqueras |
agric. | programme for the disposal of stocks of vinous alcohol | programa para dar salida a las existencias de alcohol vínico |
ed. | Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries | programa para la mejora de la calidad de la enseñanza superior y la promoción del entendimiento intercultural mediante la cooperación con terceros países |
gen. | Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries | programa Erasmus Mundus |
fin., environ. | Programme for the Environment and Climate Action | Programa de Medio Ambiente y Acción por el Clima |
org.name. | Programme for the Eradication of the Amblyomma variegatum from the Caribbean | Programa de erradicación de Amblyomma variegatum del Caribe |
health. | Programme for the exchange of officials competent for veterinary matters | Programa de Intercambio de Funcionarios Competentes en el Sector Veterinario |
environ., UN | Programme for the further implementation of Agenda 21 | Plan para la ulterior ejecución del Programa 21 |
agric. | programme for the improvement of agricultural structures | propuesta de planificación agro-estructural |
org.name. | Programme for the Improvement of Language Coverage | Programa para mejorar la cobertura lingüística |
econ., lab.law. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programa comunitario de mejora del entorno empresarial y de fomento del desarrollo de las empresas,en especial de las pequeñas y medianas empresas |
econ., fin. | programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | programa de mejora del entorno empresarial y de fomento del desarrollo de las empresas, en especial de las pequeñas y medianas empresas, en la Comunidad |
gen. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programa de mejora del entorno empresarial y de fomento del desarrollo de las empresas y, en especial, de la pequeña y mediana empresa, en la Comunidad |
gen. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of entreprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programa de mejora del entorno empresarial y de fomento del desarrollo de las empresas y,en especial,de la pequeña y mediana empresa,en la Comunidad |
org.name. | Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment | PIACT |
social.sc., lab.law., UN | Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment | Programa Internacional para el Mejoramiento de las Condiciones y el Medio Ambiente de Trabajo |
ed. | programme for the integration of children with special needs | programa de integración de niños con problemas específicos |
med. | Programme for the Introduction and Adaptation of Contraceptive Technology | Programa para la Introduccion y Adaptacion de Tecnologia AnticonceptivaPIATA |
econ., stat. | Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics | Programa para Modernizar las Estadísticas Empresariales y Comerciales Europeas |
industr. | Programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry | programa para la modernización de la industria textil y de la confección en Portugal |
arts. | programme for the preservation of historic monuments | programa para la conservación del patrimonio arquitectónico |
health., UN | Programme for the Prevention of Deafness and Hearing Impairment | Prevención de la Sordera y los Defectos Auditivos |
org.name. | Programme for the Prevention of Deafness and Hearing Impairment | PDH |
org.name. | Programme for the Promotion and Development of Non-wood Forest Products | Programa sobre los PFNM |
org.name. | Programme for the Promotion and Development of Non-wood Forest Products | Programa sobre los productos forestales no madereros |
org.name. | Programme for the Promotion and Development of Non-wood Forest Products | Programa sobre los productos forestales no maderables |
fin. | programme for the promotion and development of subcontracting | programa para la promocíon y el desarrollo de la subcontratación |
health. | programme for the rehabilitation of victims disabled by mines | programa de rehabilitación de las víctimas discapacitadas por las minas |
org.name. | Programme for the Use of Experts for Technical Cooperation among Developing Countries and Countries in Transition | Programa de expertos CTPD/CTPT |
org.name. | Programme for the Use of Experts for Technical Cooperation among Developing Countries and Countries in Transition | Programa para la utilización de expertos para la cooperación técnica entre países en desarrollo y entre países en transición |
org.name. | Programme for the Use of Retired Experts | Programa para expertos jubilados |
org.name. | Programme for the Use of Retired Experts | Programa para la utilización de expertos jubilados |
org.name. | Programme for the Use of Retirees | Programa sobre utilización de jubilados |
work.fl. | Programme for the World Census of Agriculture | Programa del Censo Agropecuario Mundial |
org.name. | Programme for Visiting Experts from Academic and Research Institutions | Programa para expertos invitados |
org.name. | Programme for Visiting Experts from Academic and Research Institutions | Programa de expertos invitados de instituciones académicas y de investigación |
org.name. | Programme on Agriculture and Regional Programmes for Food Security | Programa sobre agricultura y programas regionales para la seguridad alimentaria |
UN | Programmes for Alternative Fluorocarbon Toxicity Testing | programas de ensayos sobre la toxicidad de los productos sustitutivos de los fluorocarbonos |
org.name. | Programmes for the Protection of the Environment and for the Promotion of Sustainable Development | Programas para la protección del medio ambiente y la promoción del desarrollo sostenible |
patents. | programs for data processing software stored on data | programas para el tratamiento de la información software registrados en soportes de datos |
environ. | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe EMEP | Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia, relativo a la financiación a largo plazo del programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa EMEP |
patents. | recorded programmes for television and for radio | programas grabados para la televisión y la radio |
UN | Regional Action Programme for Environmentally Sound and Sustainable Development, 1996-2000 | Programa Regional de Acción para el Desarrollo Ecológicamente Racional y Sostenible, 1996- 2000 |
polit. | Regional Employment Programme for Latin America and the Caribbean | Programa Regional de Empleo para América Latina y el Caribe |
org.name. | Regional Pilot Biological Control Programme for the New Screwworm in North Africa | Programa piloto regional de lucha biológica para la erradicación de la mosca gusanera americana en África del Norte |
org.name. | Regional Programme for Food Security | Programa Regional para la Seguridad Alimentaria |
social.sc., lab.law., industr. | Regional Programme for the conversion of steel areas | programa regional de reconversión de las zonas siderúrgicas |
social.sc., lab.law., industr. | Regional Programme for the conversion of steel areas | Programa comunitario en favor de la reconversión de zonas siderúrgicas |
gen. | regional programme for the conversion of steel areas | programa regional de reconversión de las zonas siderúrgicas |
UN, polit. | Regional Space Applications Programme for Sustainable Development | Programa regional de aplicaciones espaciales al desarrollo sostenible |
org.name. | Regional Transformation Programme for Agriculture | Programa Regional de Transformación para la Agricultura |
UN | "Renewing the United Nations : A Programme for Reform" | "Renovación de las Naciones Unidas: un programa de reforma" |
tech., chem. | Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses 1988-92 | Programa de Investigación y Desarrollo para la Comunidad Económica Europea en el ámbito de la Metrología Aplicada y del Análisis Químico1988-1992 |
ed. | Restored Entitlement Program for Survivors | Programa para la Recuperación de Asistencia Social para Sobrevivientes |
social.sc., health. | Second Community action programme for disabled people | Programa de acción comunitario en favor de las personas minusválidas |
org.name. | Seed System Development Programme for Africa | Programa de fomento de sistemas de semillas para África |
R&D. | Seventh framework programme for research and technological development | Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración 2007 a 2013 |
gen. | Seventh framework programme for research and technological development | Séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico |
R&D. | Sixth framework programme for research and technological development | Sexto Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de Investigación y a la innovación 2002-2006 |
patents. | software programs for video games | programas de software para videojuegos |
fin., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | programa especial de adhesión para el desarrollo agrícola y rural |
org.name. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | Programa especial de adhesión para la agricultura y el desarrollo local |
polit., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | instrumento de ayuda a la agricultura y al desarrollo rural |
fin., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | Instrumento de preadhesión específico de la agricultura y el desarrollo rural |
org.name. | Special Action Programme for the Prevention of Food Losses | PPA |
org.name. | Special Action Programme for the Prevention of Food Losses | Programa especial de acción para la prevención de las pérdidas de alimentos |
agric., food.ind., UN | Special Action Programme for the Prevention of Food Losses | Programa especial de acción para la prevención de las péridas de alimentos |
energ.ind. | Special Action programme for Vigorous Energy Efficiency | Acciones específicas para una mayor eficacia energética |
energ.ind. | Special Action Programme for Vigorous Energy Efficiency | medidas específicas para una mayor eficacia energética |
energ.ind. | Special Action Programme for Vigorous Energy Efficiency 1990-94 | Programa Especial de Rendimiento Energético |
econ. | Special Emergency Programme for the Horn of Africa | Programa especial de urgencia para el Cuerno de Africa |
gen. | Special Emergency Programme for the Horn of Africa | Programa Especial de Emergencia para el Cuerno de África |
org.name. | Special Food Aid Programme for Africa | Programa especial de ayuda para África |
ed. | Special Milk Program for Children | Programa Especial de Fomento de Consumo Infantil de la Leche |
econ., agric. | Special Program for African Agricultural Research | Programa especial para la investigación agrícola en Africa |
org.name. | Special Programme for African Agricultural Research | Programa especial para la investigación agrícola en África |
UN, polit. | Special Programme for Least Developed Countries, Landlocked and Transit Developing Countries, Small Island Developing States and Structurally Weak, Vulnerable and Small Economies | Programa Especial para los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y de tránsito, los pequeños Estados insulares en desarrollo y las economías estructuralmente débiles, pequeñas y vulnerables |
org.name. | Special Programme for Management Development and Related Institution-building | Programa especial de desarrollo de la capacidad de gestión y fortalecimiento institucional conexo |
org.name. | Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases | Programa especial de investigación y capacitación sobre las enfermedades tropicales |
org.name. | Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification | Programa especial para los países del África subsahariana afectados por la sequía y la desertificación |
UN, ecol. | Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification | Programa Especial para los países africanos al sur del Sahara afectados por la sequía y la desertificación |
org.name. | Special Regional Programme for Developing Islands in Africa | Programa regional especial para los países insulares en desarrollo de África |
fin., ed. | Specific common programmes for the vocational training of customs officials, with regard to inward processing, temporary admission and transit | Programas específicos comunes relativos al perfeccionamiento activo,a la admisión temporal y al tránsito,en materia de formación profesional de los funcionarios de aduanas |
econ., industr. | Specific Development Programme for Portuguese Industry | Programa específico de desarrollo de la industria portuguesa |
econ., IT | Specific development programme for the Autonomous Region of the Azores | Programa Específico de Desarrollo de la Región Autónoma de las Azores |
polit., agric. | Specific Programme for Industrial Development in Portugal | Programa específico de desarrollo industrial en Portugal |
gen. | specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el sector de la cooperación con terceros países y organizaciones internacionales |
obs., commun., patents. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el sector de las tecnologías y servicios avanzados de comunicación |
life.sc., R&D. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of biotechnology 1994 to 1998 | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la biotecnología 1994- 1998 |
gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el sector de la cooperación con terceros países y organizaciones internacionales |
tech., industr., construct. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of industrial and materials technologies 1994-1998 | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y desarrollo en el campo de las tecnologías industriales y de materiales 1994-1998 |
IT | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de las tecnologias de la información |
IT, nat.sc. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el campo de las tecnologías de la información |
life.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of MArine Science and Technology | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito de la ciencia y la tecnologia marinas |
energ.ind. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la energía no nuclear |
nat.sc., energ.ind. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de las energías no nucleares |
nat.sc., energ.ind. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el campo de la energía no nuclear |
energ.ind. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico,incluida la demostración,en el campo de la energía no nuclear |
tech. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el campo de la normalización, las mediciones y los ensayos |
nat.sc. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el campo de la normalización, las medidas y los ensayos |
gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico,incluida la demostración,en el campo de la normalización,las medidas y los ensayos |
IT, nat.sc. | specific programme for research and technological development, including demonstration in the field of telematics applications of common interest | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el sector de las aplicaciones telemáticas de interés común |
mater.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, en el campo de la formación y la movilidad de los investigadores |
transp. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of transport | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración en el sector del transporte |
transp. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of transport | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el sector del transporte |
mater.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out by means of direct actions for the European Community by the Joint Research Centre | Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, que deberá realizar el Centro Común de Investigación mediante acciones directas para la Comunidad Europea |
nucl.phys. | Specific programme for research and training in the field of nuclear fission safety reactor safety, waste management and radiation protection | Programa específico de investigación y enseñanza en el campo de la seguridad de la fisión nuclear seguridad de los reactores, gestión de los residuos y protección radiológica |
agric. | Specific programme for research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la agricultura y la pesca incluidos la agroindustria, las tecnologías alimentarias, la silvicultura, la acuicultura y el desarrollo rural |
IT | Specific programme for research, technological development and demonstration on a user-friendly information society | Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos sobre "La sociedad de la información fácilmente accesible a los usuarios" |
econ. | Specific programme for research, technological development and demonstration on Competitive and Sustainable Growth | Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos sobre "Crecimiento competitivo y sostenible" |
environ., energ.ind. | Specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development | Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos sobre "Energía, medio ambiente y desarrollo sostenible" |
econ. | Specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation | Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos para fomentar la innovación y facilitar la participación de las pequeñas y medianas empresas |
environ. | Specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources | Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos sobre "Calidad de la vida y gestión de los recursos vivos" |
life.sc., R&D. | specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources 1998 to 2002 | programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos sobre "Calidad de la vida y gestión de los recursos vivos" 1998-2002 |
environ. | Specific Programme for the Conservation of Mediterranean Wetlands | Programa específico en favor de la conservación de los humedales mediterráneos |
life.sc., environ. | Specific programme for the conservation of Mediterranean wetlands | Programa específico en favor de la conservación de humedales mediterráneos |
agric. | Specific Programme for the Development of Agriculture in Portugal | programa específico de desarrollo de la agricultura en Portugal |
econ., agric. | Specific programme for the development of Portuguese agriculture | Programa Específico de Desarrollo de la Agricultura en Portugal |
agric. | Specific Programme for the Development of Portuguese Agriculture | Programa específico de desarrollo de la agricultura en Portugal |
mater.sc., R&D. | Specific programme for the dissemination and optimisation of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | Programa específico para la difusión y optimización de los resultados de la investigación, el desarrollo tecnológico y la demostración |
nat.sc. | specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | programa específico para la difusión y optimización de los resultados de la investigación, el desarrollo tecnológico y la demostración |
gen. | Specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | Programa específico para la difusión y optimización de los resultados de la investigación,el desarrollo tecnológico y la demostración |
textile | Specific programme for the modernisation of the Portuguese textile and clothing industry | Programa especial de modernización de la industria textil y de la confección de Portugal |
industr., construct. | specific programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry | programa especial de modernización de la industria textil y de la confección |
fish.farm. | specific programme for the provision of facilities at fishing ports | programa específico para el equipamiento de los puertos pesqueros |
stat., R&D. | Specific programme for the research and development of statistical expert systems | Desarrollo de sistemas expertos en estadística |
stat., IT | Specific programme for the research and development of statistical expert systems | Programa Específico de Investigación y Desarrollo de Sistemas Expertos en Estadística |
gen. | Steering Committee of an Advisory Nature on the Action Programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health at Work | Comité Directivo de Carácter Consultivo del Programa de Acciones relativo al Año Europeo de la Seguridad, la Higiene y la Salud en el Lugar de Trabajo |
econ., polit. | Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions | Phare-Programa Struder para Polonia-Desarrollo estructural en regiones seleccionadas |
econ., polit. | Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions | STRUDER: desarrollo regional |
gen. | Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions | Programa Struder |
agric., UN | Substantial New Programme for Action for the 1980s | Nuevo programa substancial de acción para el decenio de 1980 |
social.sc., health. | Support Program for Health Care Services for the Uninsured | Programa de Apoyo a los Servicios de Salud para la Población no Asegurada |
gen. | Support Programme for the E valuation of Activities in the field of Research | Programa de Apoyo a la Evaluación Europea de la Investigación |
tech., R&D. | Support Programme for the Evaluation of Activities in the field of Research | Programa de apoyo a la evaluación europea de la investigación |
fin. | system for monitoring programmes for operations carried out by management units in the beneficiary countries | programa para las operaciones efectuadas por las unidades de gestión en los países beneficiarios |
UN, polit. | Tashkent Declaration on the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia | Declaración de Tashkent sobre el Programa Especial de las Naciones Unidas para las Economías de Asia Central |
org.name. | Technical Assistance Grants Programme for Agricultural Research and Training | Programa de donaciones de asistencia técnica para investigación agrícolas |
org.name. | Technical Assistance Programme for Fishery Commodities and Marketing Development | Programa de asistencia técnica para el desarrollo de los productos pesqueros y su comercialización |
org.name. | Technical Consultation on Subregional Programme for Control of Tsetse and Trypanosomosis in Oncho-freed Areas of West Africa | Consulta técnica sobre el programa subregional de lucha contra la mosca tsetsé y la tripanosomosis en zonas del África occidental liberadas de la oncocercosis |
social.sc., health. | Third Community action programme for disabled people | Programa de acción de la Comunidad en favor de la promoción de la integración social y de la vida independiente de los minusválidos |
social.sc., health. | Third Community action programme for disabled people | Programa de acción comunitario en favor de los minusválidos HELIOS II - 1993-1996 |
econ. | Third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union | Tercer programa plurianual en favor de las pequeñas y medianas empresas de la Unión Europea |
org.name. | Trade-related Capacity Building Programme for Agriculture, Fisheries and Forestry | Programa general - II |
org.name. | Trade-related Capacity Building Programme for Agriculture, Fisheries and Forestry | Programa de creación de capacidad en relación con el comercio para la agricultura, la pesca y la silvicultura |
org.name. | Training Programme for Intermediate Level Management in Forest Industries | Programa de capacitación para personal directivo del nivel intermedio en las industrias forestales |
arts., ed. | Training Programme for professionals in the European audiovisual programme industry | Media II - Formación |
cultur. | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry | Media II - Formación |
cultur. | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry | Programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisuales |
arts., ed. | Training Programme for professionals in the European audiovisual programme industry | programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisuales |
relig., commun. | training programme for professionals in the European audiovisual programme industry 2001-2005; MEDIA - Training | programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisuales MEDIA - Formación, 2001-2005 |
gen. | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA II-Training | Programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisualesMedia II-Formación |
UN, afghan. | Transitional Assistance Programme for Afghanistan | Programa de Asistencia Inmediata y de Transición para el Afganistán |
org.name. | Transitional Relief Programme for Afghanistan | Programa de asistencia de transición para el Afganistán |
org.name. | Trust Funds for the Nationhood Programme for Namibia | Fondos Fiduciarios para el Programa de la Nación Namibiana |
org.name. | Umbrella Programme for Training on Uruguay Round Follow Up and Multilateral Trade Negotiations on Agriculture | Programa Especial para la Capacitación en la Ronda Uruguay y las Negociaciones Comerciales Multilaterales sobre la Agricultura |
environ., chem. | UNEP/FAO Joint Programme for the Operation of Prior Informed Consent PIC | Programa Conjunto FAO/PNUMA para el procedimiento de Información y Consentimiento Previos ICP |
org.name. | United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa | UNETPSA |
UN, polit. | United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia | Programa Especial de las Naciones Unidas para las economías de Asia central |
org.name. | WHO/World Bank Cooperative Programme for Water Supply and Sanitation | Programa de cooperación OMS/Banco Mundial para el abastecimiento de agua y el saneamiento |
comp., MS | Windows Certification Program for Hardware | Programa de certificación de hardware en Windows (A certification program to ensure that systems and hardware are compatible and reliable and can perform to meet Windows standards) |
lab.law. | work programmes for unemployed persons | colocación de los desempleados |
UN, AIDS. | World Summit of Ministers of Health on Programmes for AIDS Prevention | Cumbre Mundial de Ministros de Salud sobre Programas de Prevención del SIDA |