Subject | English | Spanish |
gen. | Accompanying programme for the stabilisation of eastern Chad and of north-eastern Central African Republic | Programa de acompañamiento para la estabilización del este de Chad y el noreste de la República Centroafricana |
fin. | Action Program for Development | Programa de Acción para el Desarrollo |
immigr. | Action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration | Programa de acción relativo a la cooperación administrativa en los ámbitos de fronteras exteriores, visados, asilo e inmigración |
immigr. | Action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration | programa ARGO |
fin., polit. | Action programme for Community customs Customs 2000 | Programa de acción de la aduana comunitariaAduana 2000 |
fin., econ. | action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | programa de acción "Fiscus" |
fin., econ. | action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | programa "Fiscus" |
fin., polit. | action programme for customs in the Community | Programa de acción para la aduana en la Comunidad |
fin., polit. | action programme for customs in the Community | programa Aduana 2000 |
fin., polit. | action programme for customs in the Community | Aduana 2007 |
fin., polit. | action programme for customs in the Community | programa de acción aduanera comunitaria |
fin., polit. | action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | programa de acción para la aduana en la Unión Europea para el período 2014-2020 |
gen. | action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | Aduana 2020 |
hobby | Action programme for European Tourism Year 1990 | Programa de Acciones para el Año Europeo del Turismo1990 |
environ. | Action programme for integrated groundwater protection and management | Programa de acción para la gestión y la protección integradas de las aguas subterráneas |
econ. | Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union | Programa de Acción para la Reducción de las Cargas Administrativas en la Unión Europea |
law, econ. | Action programme for small and medium-sized enterprises | Programa de Acción para las Pequeñas y Medianas EmpresasPYME |
law, econ. | Action programme for small and medium-sized enterprises | Programa de Acción para las Pequeñas y Medianas Empresas |
econ. | Action programme for small and medium-sized enterprises in the craft industry and distributive trades | Programa de acción para las pequeñas y medianas empresas artesanales y comerciales |
econ. | Action programme for small and medium-sized enterprises including craft industry enterprises | Programa de acción para las pequeñas y medianas empresas,incluidas las del artesanado |
fin. | Action Programme for SMEs | programa de acción en favor de las pequeñas y medianas empresas |
social.sc., ed., empl. | Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community | Programa de acción para el desarrollo de la formación profesional continuada en la Comunidad Europea |
environ. | Action programme for the European y ear of the environment 1987 | Programa de Acción para el Año Europeo del Medio Ambiente1987 |
ed., lab.law. | Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | programa de acción para la aplicación de una política de formación profesional de la Comunidad Europea |
ed., lab.law. | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | Programa de acción para la aplicación de una política de formación profesional de la Comunidad Europea |
ed., lab.law. | Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | programa LEONARDO DA VINCI |
gen. | Action Programme for the Implementation of the Territorial Agenda of the European Union | Programa de acción para la aplicación de la Agenda Territorial de la Unión Europea |
social.sc., ed. | Action programme for the promotion of youth exchanges in the Community | La Juventud con Europa |
social.sc., ed., lab.law. | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | Programa de acción para la formación y la preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional |
social.sc., ed., lab.law. | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | Programa para la formación profesional y la preparación de los jóvenes a la vida activa |
social.sc., ed., empl. | Action Programme for the Vocational Training of Young People and their Preparation for Adult and Working Life | Programa de acción para la formación y la preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional |
social.sc., ed., lab.law. | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Programa para la formación profesional y la preparación de los jóvenes a la vida activa |
ed., social.sc. | Action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Programa de Formación y Preparación de los Jóvenes para la Vida Adulta y Profesional |
ed., social.sc. | Action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Programa de Acción para la Formación y la Preparación de los Jóvenes para la Vida Adulta y Profesional |
social.sc., ed., lab.law. | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Programa de acción para la formación y la preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional |
ed., nat.sc. | Action Programme of the Community in Education and Training for Technology | Programa europeo de cooperación universidad-empresa para la formación en tecnologías |
social.sc. | Action Programme on equal opportunities for women | programa de acción relativo a la igualdad de oportunidades para las mujeres |
agric. | Ad Hoc Intergovernmental Committee for the Integrated Programme for Commodities | Comité Especial Intergubernamental del Programa Integrado para los Productos Básicos |
R&D., energ.ind., nucl.phys. | Advisory Committee for the Fusion Programme | Comité consultivo del programa "Fusión" |
energ.ind., oil | Advisory Committee on a Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | Comité consultivo para un programa de apoyo al desarrollo tecnológico en el sector de hidrocarburos |
UN, biol., sec.sys. | Agenda 21: Programme of Action for Sustainable Development | Programa 21: programa de acción para el desarrollo sostenible |
UN, biol., sec.sys. | Agenda 21: Programme of Action for Sustainable Development | Programa 21 |
org.name. | Agreement on Modalities for the Establishment of Specific Binding Commitments under the Reform Programme | Acuerdo sobre modalidades para el establecimiento de compromisos vinculantes específicos en el marco del programa de reforma |
org.name. | Agricultural Rehabilitation Programme for Africa | PRAA |
fin. | Annual Work Programmes for Grants | programas de trabajo anuales de las ayudas |
agric., fish.farm., UN | Aquaculture for Local Community Development Programme | Programa de acuicultura para el desarrollo de comunidades locales |
econ., UN | Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organisations | Programa de los Países Arabes del Golfo para las Organizaciones de Desarrollo de las Naciones Unidas |
UN | Asian Programme of Educational Innovation for Development | Programa para Asia de Innovaciones en la Educación con miras al Desarrollo |
econ., ed., polit. | Asian Programme of Educational Innovation for Development | Programa asiático de innovación de la educación al servicio del desarrollo |
econ., environ. | Barbados Programme of Action for Small Island Developing States | Plan de acción de Barbados sobre el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo |
econ., environ. | Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | Plan de acción de Barbados sobre el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo |
UN, account. | biennial programme plan and priorities for | plan por programas bienal y las prioridades para el período |
UN | Cairo Programme for African Co-operation on Environment and Eco-development | Programa de El Cairo para la cooperación africana sobre el medio ambiente y el desarrollo económico |
UN, clim. | Caribbean Programme for Adaptation to Climate Change | Programa del Caribe de Adaptación al Cambio Climático |
UN | Caribbean Programme for Adaption to Climate Change | Programa del Caribe de Adaptación al Cambio Climático |
stat. | Center for Demographic Research and Population Programs | Centro de Investigación Demográfica y Programas de Población |
UN | Commission Work Programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Programa de Trabajo de la Comisión relativo a un proyecto experimental de recolección, coordinación y uniformidad de la información sobre el estado del medio ambiente y los recursos naturales en la Comunidad |
environ. | Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Programa de trabajo de la Comisión referente a un proyecto experimental para la recogida, coordinación y coherencia de la información sobre la situación del medio ambiente y los recursos naturales en la Comunidad |
tax. | Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme | Comité de aplicación del programa comunitario destinado a mejorar el funcionamiento de los sistemas fiscales en el mercado interior Fiscalis |
tax. | Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme | Comité Fiscalis |
construct., energ.ind. | Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector | Comité de aplicación del programa marco plurianual de actividades en el sector de la energía |
energ.ind. | Committee for implementation of the multiannual programme for action in the field of energy "Intelligent Energy - Europe" | Comité de aplicación del programa plurianual de acciones en el ámbito de la energía "Energía inteligente - Europa" |
social.sc. | Committee for implementation of the programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum AENEAS | Comité de aplicación del programa de asistencia financiera y técnica a los terceros países en los ámbitos de la migración y el asilo Aeneas |
ed. | Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus | Comité de aplicación del programa para la mejora de la calidad de la enseñanza superior y la promoción del entendimiento intercultural mediante la cooperación con terceros países Erasmus Mundus |
gen. | Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus | Comité de Erasmus Mundus |
law, social.sc. | Committee for implementation of the programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion | Comité de aplicación del programa de acción comunitario a fin de fomentar la cooperación entre los Estados miembros para luchar contra la exclusión social |
law, social.sc. | Committee for implementation of the programme of Community action to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne II | Comité de aplicación del programa de acción comunitario para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo Daphne II |
ed. | Committee for implementation of the second phase of the Community vocational training action programme Leonardo da Vinci II | Comité de aplicación de la segunda fase del programa de acción comunitario en materia de formación profesional Leonardo da Vinci II |
R&D. | Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Integrating and strengthening the European Research Area" 2000-2006 | Comité para la ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado "Integración y fortalecimiento del Espacio Europeo de Investigación" 2000-2006 |
R&D. | Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Structuring the European Research Area" 2002-2006 | Comité para la ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado "Estructuración del Espacio Europeo de Investigación" 2002-2006 |
law | Committee for implementation of the "Youth" Community action programme | Comité de aplicación del programa de acción comunitario "Juventud" |
UN, account. | Committee for Programme and Coordination | Comité del Programa y la Coordinación |
UN | Committee for Programme and Coordination | Comité del Programa y de la Coordinación |
social.sc. | Committee for the implementation of the Community action programme to promote equal opportunities for and the integration of disabled people | Comité para la puesta en marcha del programa de acción comunitaria relativo a la promoción de la igualdad de oportunidades y la integración de las personas minusválidas |
ed. | Committee for the Programme on Cooperation between Universities and Enterprises regarding Training in the Field of Technology COMETT | Comité para el programa de cooperación entre la universidad y la empresa en materia de formación en el campo de las tecnologías COMETT |
nat.sc. | Committee of an Advisory Nature for the 1990-1993 biotechnology programme Bridge | Comité consultivo para el programa de biotecnología Bridge 1990-1993 |
crim.law. | Committee on the implementation of the framework programme for police and judicial cooperation in criminal matters | Comité de ejecución del programa marco relativo a la cooperación policial y judicial en materia penal |
fin. | Committee on the multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community | Comité para puesta en práctica del programa plurianual de trabajo en favor de las cooperativas, las mutualidades, las asociaciones y las fundaciones en la Comunidad |
social.sc. | Committee set up to implement the medium-term programme on equal opportunities for men and women | Comité para la aplicación del programa de acción comunitario a medio plazo para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres |
law | Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Programa común para el intercambio, formación y cooperación de las autoridades policiales y aduaneras |
law, ed. | Common Programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | programa común para el intercambio, la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras |
law | common programme for the exchange and training of,and cooperation between,law enforcement authorities | programa Oisin |
law | common programme for the exchange and training of,and cooperation between,law enforcement authorities | programa común para el intercambio,la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras |
social.sc. | Community action programme "European voluntary service for young people" | Programa de acción comunitaria "Servicio Voluntario Europeo para jóvenes" |
social.sc. | Community action programme - European voluntary service for young people | programa de acción comunitaria "Un servicio voluntario europeo para los jóvenes" |
social.sc., health. | Community action programme for disabled people | Programa de acción comunitario en favor de las personas minusválidas |
energ.ind. | Community action programme for improving the efficiency of electricity use | programa comunitario de actuación para mejorar la eficacia de la electricidad |
energ.ind., el. | Community action programme for improving the efficiency of electricity use | Programa comunitario de actuación para mejorar la eficacia del uso de la electricidad |
energ.ind. | Community action programme for improving the efficiency of electricity use | Programa Comunitario de Actuación para mejorar la Eficacia del Uso de la Electricidad |
gen. | Community action programme for the creation of trans-European infrastructure networks | Programa comunitario para establecer redes de infraestructuras transeuropeas |
ed., lab.law. | Community action programme for the development of continuing vocational training | Programa de Acción Comunitario para el Desarrollo de la Formación Profesional Continua |
ed. | Community action programme for the development of continuing vocational training | Programa de acción comunitaria para el desarrollo de la formación profesional continua |
ed. | Community action programme for the development of continuing vocational training | programa de acción comunitaria para el desarrollo de la formación profesional continuada |
ed., lab.law. | Community action programme for the development of continuing vocational training | Programa de Acción Comunitaria para el Desarrollo de la Formación Profesional Continuada |
social.sc., lab.law. | Community action programme for the vocational rehabilitation of handicapped persons | programa de acción comunitaria para la readaptación profesional de los minusválidos |
social.sc. | Community action programme for youth | Programa "Juventud" |
social.sc. | Community action programme for youth | Programa de acción comunitario en favor de la juventud |
social.sc., ed. | Community action programme for youth | programa de acción comunitario Juventud |
social.sc., ed. | Community action programme for youth | programa de acción comunitario en favor de la juventud |
social.sc. | Community action programme on the promotion of equal opportunities for women 1982-85 | Programa Comunitario para la Igualdad de Oportunidades de la Mujer1982-1985 |
med. | Community action programme on toxicology for health protection | Programa de Acción de la Comunidad en el sector de la Toxicología a efectos de la Protección Sanitaria |
environ., energ.ind. | Community demonstration programme in the field of energy savings, alternative energy sources, substitutes for hydrocarbons and the liquefaction/gasification of solid fuels | programa comunitario de demostración en el ámbito del ahorro de energía, de las fuentes alternativas de energía, de la sustitución de los hidrocarburos y de la licuación/gasificación de combustibles sólidos |
environ., energ.ind. | Community energy efficiency labelling programme for office equipment | programa comunitario de etiquetado de la eficiencia energética para los equipos ofimáticos |
gen. | Community energy efficiency labelling programme for office equipment | programa Energy Star |
energ.ind. | Community programme for cooperation between the EC and third countries in the field of energy | Programa de Cooperación Internacional sobre Energía de la CE entre la CE y países terceros |
econ. | Community programme for the conversion of the armaments industry and military bases | Programa comunitario de reconversión de industrias de armamento y bases militares |
econ. | Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by exploiting endogenous energy potential | Programa Comunitario relativo al Desarrollo de Determinadas Regiones Desfavorecidas de la Comunidad mediante el Aprovechamiento del Potencial Energético Endógeno |
social.sc., ed., R&D. | Community Programme in Education and Training for Technology | Programa de cooperación entre la universidad y la empresa en materia de formación en el campo de las tecnologías |
energ.ind. | Community programme providing financial support for the promotion of European energy technology | Programa comunitario de apoyo financiero para la promoción de la tecnología energética europea |
patents. | compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers | discos compactos, cintas, cartuchos, hilos, tarjetas y filamentos, todos para contener programas codificados para |
patents. | computer programs for playing games | programas de ordenador para juegos |
patents. | computer programs for using the internet and the worldwide | programas de ordenador para la utilización de Internet y de la worldwide web |
patents. | computer programs for video and computer games | programas de ordenador para videojuegos y para juegos de ordenador |
h.rghts.act., econ., health. | Conference on Technical Cooperation in Implementation of the Strategies for the Child Survival and Development Programme and Health for All by the Year 2000 | Conferencia sobre la cooperación técnica para la aplicación de las estrategías del "Programa de supervivencia y desarrollo del niño" y de "Salud para todos en el año 2000" |
nat.sc., energ.ind. | Consultative Committee for the Management of the Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | Comité consultivo de gestión de la ayuda al desarrollo tecnológico en el sector de los hidrocarburos |
econ., social.sc. | Consultative Meeting on Evaluation of Methodologies for Programmes and Projects on Women in Development | Reunión Consultativa sobre metodologías de evaluación para programas y proyectos sobre la mujer en el desarrollo |
UN, polit. | Consultative Meeting on Integrated Environmental Impact Assessment for the Eastern Seaboard Development Programme | Reunión consultiva de evaluación de los efectos en el medio ambiente para el Programa de Desarrollo de la Costa Oriental |
fin. | contributions for the financing of programmes | contribuciones para la financiación de programas |
environ., UN | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | Programa de cooperación para la vigilancia y la evaluación del transporte de contaminantes atmosféricos a larga distancia en Europa |
UN | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Programa de cooperación para la vigilancia y la evaluación del transporte de los contaminantes atmosféricos a larga distancia en Europa |
environ., UN | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | vigilancia continua y evaluación del transporte a gran distancia de contaminantes atmosféricos en Europa |
UN | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Programa europeo de vigilancia y evaluación |
environ., UN | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | Programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa |
environ., UN | Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | Programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa |
environ., UN | Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | vigilancia continua y evaluación del transporte a gran distancia de contaminantes atmosféricos en Europa |
environ., UN | Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | Programa de cooperación para la vigilancia y la evaluación del transporte de contaminantes atmosféricos a larga distancia en Europa |
environ. | Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Programa concertado de vigilancia continua y de evaluación de la transmisión a larga distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa |
gen. | coordinated programme of assistance in preparing for and observing the elections in the Occupied Territories | programa coordinado de ayuda para preparar y observar las elecciones en los Territorios Ocupados |
life.sc. | Co-ordinating Committee for the World Climate Programme | Comité de Coordinación para el Programa Mundial sobre el Clima |
UN | Coordination Office of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | Oficina de Coordinación del Plan de Acción Mundial para la protección del medio marino de las actividades realizadas en tierra |
UN | Copenhagen Declaration and Programme of Action of the World Summit for Social Development, 1995 | Declaración y Programa de Acción de Copenhague de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, 1995 |
gen. | Creative Europe - A new framework programme for the cultural and creative sectors 2014-2020 | Europa Creativa |
econ. | decentralized cooperation programme for the Mediterranean region | programa MED |
econ. | decentralized cooperation programme for the Mediterranean region | programa de cooperación descentralizada para la región mediterránea |
law | Declaration concerning the L-SAT Programme Development Phase and Principles for Subsequent Commercialisation | Declaración relativa a la fase de desarrollo del programa L-SAT y a los principios para su posterior comercialización |
life.sc. | Demonstration programme for the integrated development of coastal areas | Programa de demostración sobre la ordenación integrada de las zonas costeras |
gen. | Disaster Mitigation Programme for Africa | Programa de mitigación de los efectos de los desastres en África |
agric. | diversification and development programme for banana-producing countries of Latin America | programa de diversificación y desarrollo en beneficio de determinados países iberoamericanos productores de plátanos |
agric. | Diversification and development programme for certain banana-producing countries of Latin America | Programa de diversificación y desarrollo en beneficio de determinados países iberoamericanos productores de plátanos |
industr. | ECSC programme of ergonomics research for the steel and coal industries | programa CECA de investigación en ergonomía para las industrias del carbón y del acero |
patents. | encoded programs for computers | programas codificados para ordenadores |
patents. | encoded programs for computers and for data processing apparatus | programas codificados para ordenadores y para aparatos procesadores de datos |
UN | Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe | Programa de Acción en favor del medio ambiente para Europa central y oriental |
environ. | Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe | Programa de Acción Ecológica para Europa Central y Oriental |
econ., fin., environ. | Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe | Programa de Acción Medioambiental para Europa Central y Oriental |
environ. | Environmental Programme for the Mediterranean | Programa de medio ambiente para el Mediterráneo |
UN, polit. | ESCAP Regional Intergovernmental Consultation for the Formulation and Implementation of Programmes of Technical Cooperation Among Developing Countries | Consulta interguvernamental regional de la CESPAP para la formulación y aplicación de programas de cooperación técnica entre países en desarrollo |
social.sc., lab.law. | European Community action programme for the long term unemployed | programa de acción en favor de los desempleados de larga duración |
social.sc., empl. | European Community Action Programme for the Long-term Unemployed | Programa de acción de las Comunidades Europeas a favor de las personas en situación de paro prolongado |
econ., fin. | European Programme for Reconstruction and Development in South Africa | programa europeo de reconstrucción y de desarrollo para Sudáfrica |
econ., fin. | European Programme for Reconstruction and Development in South Africa | Programa Europeo de Reconstrucción y Desarrollo para Sudáfrica |
inet. | European Strategic Program for Research in Information Technology | Programa Estratégico Europeo para la Investigación en Tecnologìas de la Información |
gen. | European Union Cooperation Programme for Non-proliferation and Disarmament in the Russian Federation | Programa de cooperación de la Unión Europea en materia de no proliferación y desarme en la Federación de Rusia |
obs., sociol., lab.law. | European Union Programme for Social Change and Innovation | Programa de la Unión Europea para el Cambio y la Innovación Sociales |
obs., sociol., lab.law. | European Union Programme for Social Change and Innovation | PCIS |
fin., lab.law. | exceptional provision for the redundancy programme | provisión excepcional para el plan social |
econ., health. | Executive Agency for the Public Health Programme | Agencia Ejecutiva de Consumidores, Salud y Alimentación |
obs., econ., health. | Executive Agency for the Public Health Programme | Agencia Ejecutiva de Sanidad y Consumo |
obs., econ., health. | Executive Agency for the Public Health Programme | Agencia Ejecutiva para el Programa de Salud Pública |
obs., econ., health. | Executive Agency for the Public Health Programme | Agencia Ejecutiva de Salud y Consumidores |
R&D. | Fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities | Quinto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración |
R&D. | Fifth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities | quinto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos 1998-2002 |
gen. | Fifth programme for the exchange of officials competent for veterinary matters | Quinto programa de intercambio de funcionarios competentes en el ámbito veterinario |
econ., industr., construct. | Financial assistance for Portugal for a specific industrial development programme | Ayuda Financiera a Portugal para un Programa Específico de Desarrollo Industrial |
org.name. | Flagship Programme on Education for Rural People | Iniciativa sobre educación de la población rural |
gen. | "Food for Work" programme | Programa "Alimentos por trabajo" |
econ. | food-for-work programme | programa de alimentos por trabajo |
econ., agric., UN | Forestry for Local Community Development Programme | Programa sobre la contribución forestal al desarrollo de las comunidades locales |
gen. | Forward Programme for the Iron and Steel Industry meeting of users, producers, metalworkers unions and iron and steel experts | programa de previsión "Siderurgia" |
R&D. | Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration | Cuarto programa marco de la Comunidad Europea para acciones comunitarias en materia de investigación y desarrollo tecnológicos y demostración |
UN, polit. | Framework for the Northeast Asian Subregional Programme of Environmental Cooperation | Marco del Programa de cooperación ambiental para la subregión nororiental de Asia |
gen. | Framework industrial cooperation and investment promotion programme for the countries of Latin America | Programa marco de cooperación industrial de las inversiones en favor de los países de la América Latina |
gen. | Framework programme for priority actions in the field of statistical information | Programa marco para las acciones prioritarias en el ámbito de la información estadística |
econ. | Framework Programme for Research and Development | programa marco de IDT |
R&D. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | Programa Marco para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración |
R&D. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico |
ed. | Gaining Early Awareness and Readiness for Undergraduate Programs | Programa GEAR-UP |
fin., environ. | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Fondo para el Medio Ambiente Mundial del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento |
gen. | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Fondo para el Medio Ambiente Mundial |
UN, clim. | Global Monitoring for Climate Change Programme | Programa Mundial de Vigilancia de los Cambios Climáticos |
UN, ecol. | Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra |
environ., min.prod. | Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | Programa de Acción Mundial para la Protección del Medio Marino Frente a las Actividades Realizadas en Tierra |
UN | Governing Council for Environment Programmes | Consejo de Administración de los Programas relativos al Medio Humano |
social.sc., UN | Guidelines for the Evaluation of the Women's Dimension in Fund-assisted Programmes | Directrices para evaluar los aspectos relacionados con la mujer en los programas que reciben asistencia del FNUAP |
UN | Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future | Principios normativos para las políticas y programas de bienestar social para el desarrollo en un futuro próximo |
R&D. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Horizonte 2020: Programa Marco de Investigación e Innovación |
UN, ecol. | IFAD Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification | Programa Especial del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola para los países africanos afectados por la sequía y la desertificación |
UN, afghan. | Immediate and Transitional Assistance Programme for the Afghan People 2002 | Programa de asistencia inmediata y de transición para el Afganistán correspondiente a 2002 |
law, social.sc. | Incentive and Exchange Programme for persons responsible for combating trade in human beings and sexual exploitation of children | programa de incentivo y de intercambio para las personas responsables de combatir el comercio de seres humanos y la explotación sexual de niños |
social.sc. | Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | Programa de estímulo e intercambios destinado a los responsables de la acción contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños |
gen. | Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | Programa STOP |
fin. | information programme for the European citizen | programa de información para el ciudadano europeo |
gen. | Information programme for the European citizen | Programa de información para el ciudadano Europeo |
UN | Integrated Programme in the Use and Preservation of Microbial Strains for Deployment in Environmental Management | Programa integrado de uso y conservación de cepas microbianas para su empleo en la ordenación del medio ambiente |
UN | Intergovernmental Conference to Adopt a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | Conferencia Intergubernamental para la adopción un Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra |
UN | Intergovernmental Review Meeting on the Implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | Reunión Intergubernamental de Examen de la Aplicación del Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra |
econ., agric., UN | International Cooperative Programme Framework for Sustainable Agriculture and Rural Development | marco internacional de programas de cooperación para la agricultura y el desarrollo rural sostenibles |
UN | International Expert Meeting on the 10-Year Framework of Programmes for Sustainable Consumption and Production | Reunión internacional de expertos acerca del marco decenal de programas sobre consumo y producción sostenibles |
UN, ecol. | International Programme for Arid Land Crops | Programa Internacional para cultivos en tierras áridas |
social.sc. | International Programme for the Development of Communications | Programa Internacional para el Desarrollo de la Comunicación |
UN | International Referral System for Sources of Environmental Information Programme Activity Centre | Centro de Actividades del Programa del Sistema internacional de en materia de fuentes de información ambiental |
UN | Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals | Programa entre organizaciones de la gestión racional de los productos químicos |
UN | IOMC =Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals | Programa Interinstitucional de Gestión Racional de los Productos Químicos |
ed. | Jean Monnet programme for understanding European integration | Enseñanzas universitarias sobre la Integración Europea |
agric. | Joint Action Programme for Reactivating Agriculture - PLANALC | Plan de Acción Conjunta para la reactivación agrícola - PLANALC |
econ., social.sc. | Joint Inter-Agency Programme for the Integration of Women in Development | Programa interinstitucional conjunto para la integración de la mujer en el desarrollo |
econ., UN | Joint Monitoring Programme for the Water and Sanitation Sector | Programa conjunto de mejoramiento de la nutrición |
UN | Joint Research Program for International Environmental Law | Programa conjunto de investigaciones sobre derecho ambiental internacional |
comp., MS | Language for non-Unicode programs | Idioma para programas no Unicode (A Regional and Language Options setting that specifies the default code pages and associated bitmap font files for a specific computer that affects all of that computer's users. The default code pages and fonts enable a non-Unicode application written for one operating system language version to run correctly on another operating system language version) |
gen. | Latin American investment programme for the promotion of relations between SMEs | Programa horizontal de fomento de las relaciones entre PYME en América Latina |
anim.husb. | long-term programme for cattle improvement | programa a largo plazo para la mejora ganadera |
commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Programa a Largo Plazo sobre Utilización de la Telemática en los Sistemas de Información de la Comunidad sobre Importaciones y Exportaciones y sobre Gestión y Control Financiero de las Organizaciones del Mercado Agrícola |
commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Programa a Largo Plazo sobre Utilización de la Telemática en los Sistemas de Información Comunitarios sobre Importaciones y Exportaciones y sobre Gestión y Control Financiero de las Organizaciones del Mercado Agrícola |
fin. | Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises | Comité de gestión para la ejecución del programa plurianual de acciones comunitarias destinado a reforzar las acciones prioritarias y a garantizar la continuidad de la política de empresas y, en particular, de las pequeñas y medianas empresas |
UN | Meeting of Government-Designated Experts to Review and Revise a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | Reunión de Expertos designados por los gobiernos encargada de examinar y revisar un Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra |
UN, polit. | Meeting of Senior Officials on a Programme of Action in Support of Education for All in the ESCAP Region | Reunión de funcionarios superiores encargados de elaborar un programa de acción en apoyo de la educación para todos en la región de la CESPAP |
econ., social.sc., UN | Mid-Term Global Review of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s | Examen global a mediados del período de la aplicación del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio de 1990 |
gen. | Millennium Partnership for the African Recovery Programme | Asociación del Milenio para el Programa de Recuperación Africana |
UN, afghan. | Mine Action Programme for Afghanistan | Programa de desactivación de minas en el Afganistán |
gen. | Minister of State at the Department of Social Welfare with special responsibility for the integration of the taxation and social welfare codes and for customer information programmes | Secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Sociales con responsabilidad especial sobre la Integración de los códigos fiscales y de asistencia social y los programas de información al consumidor |
energ.ind. | multiannual framework programme for actions in the energy sector 1998-2002 and connected measures | Programa marco plurianual de actividades en el sector de la energía 1998-2002 y medidas afines |
nat.sc., agric. | Multiannual guidance programme for aquaculture and the provision of protected marine areas 1987-91 | Programa de Orientación Plurianual de la Acuicultura y de Ordenación de Zonas Marítimas Protegidas1987-1991 |
nat.sc., agric. | Multiannual guidance programme for aquaculture and the provision of protected marine areas 1987-91 | Programa de Orientación Plurianual de la Acuicultura y de Ordenación de Zonas Marinas Protegidas1987-1991 |
agric., R&D. | Multiannual Programme 1988 to 1993 for Biotechnology-based Agro-industrial Research and Technology Development | Programa agroindustrial plurianual de investigación y desarrollo tecnológico basados en la biotecnología |
econ., social.sc. | Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship | Programa plurianual en favor de la empresa y el espíritu empresarial, en particular para las pequeñas y medianas empresas PYME, 2001-2005 |
econ., social.sc. | Multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises 2001-2005; SMEs | Programa plurianual en favor de la empresa y el espíritu empresarial, en particular para las pequeñas y medianas empresas PYME, 2001-2005 |
stat., mater.sc. | Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation 1993-97 | Programa multianual de elaboración de estadísticas europeas de investigación,desarrollo e innovación |
stat., mater.sc. | Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation | Programa multianual de elaboración de estadísticas comunitarias sobre investigación,desarrollo e innovación |
stat. | multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation | programa multianual para la elaboración de estadísticas comunitarias sobre investigación, desarrollo e innovación |
econ., stat. | Multiannual programme for the development of European statistics on services | Programa multianual para la elaboración de estadísticas europeas sobre servicios |
energ.ind. | Multiannual programme for the promotion of energy efficiency | Programa plurianaul de fomento de la eficacia energética |
energ.ind. | Multiannual Programme for the Promotion of Energy Efficiency in the Community | programa multianual para fomentar la eficacia energética en la Comunidad |
energ.ind. | multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Community | Programa plurianual de fomento de la eficacia energética en la Comunidad |
energ.ind. | Multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Community | Programa multianual de fomento de la eficiencia energética en la Comunidad |
environ., energ.ind. | Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community | Programa Plurianual de Fomento de las Fuentes de Energía Renovables en la Comunidad |
obs., environ., energ.ind. | Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community | Programa Altener II |
fin., econ. | Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programa plurianual de acciones comunitarias para reforzar los ejes prioritarios y para garantizar la continuidad y la consolidación de la política empresarial en la Comunidad,en particular a favor de las pequeñas y medianas empresasPYME |
social.sc. | Multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community | Programa plurianual de trabajo en favor de las cooperativas,las mutualidades,las asociaciones y las fundaciones en la Comunidad |
org.name. | Multi-Island Programme for the Eastern Caribbean | Programa multiinsular para el Caribe oriental |
energ.ind., UN | Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | Programa de Acción de Nairobi sobre el aprovechamiento y la utilización de las fuentes de energía nuevas y renovables |
UN, clim. | National Programme for Energy Efficiency Improvement and Greenhouse Gas Reduction | Programa nacional para el aumento de la eficiencia energética y la reducción de las emisiones de gases causantes del efecto invernadero |
law | national programme for the adoption of the acquis | programa nacional para la adopción del acervo |
law | National Programme for the Adoption of the Acquis | programa nacional de adopción del acervo |
law | National Programme for the Adoption of the Acquis | plan nacional de adopción del acervo |
R&D. | Nomenclature for the analysis and comparison of science budgets and programmes | Nomenclatura para el análisis de los presupuestos y programas científicos |
fin. | North-South:A Program for Survival Brandt Comm.Report | Norte-Sur: Un Programa para la Supervivencia |
gen. | Oil-for-Food Programme | programa de petróleo por alimentos |
gen. | Oil-for-Food Programme | programa petróleo por alimentos |
gen. | Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Oisin I: Programa común para el intercambio, la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras |
gen. | Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Oisin II: programa de fomento, intercambios, formación y cooperación de las autoridades policiales y aduaneras de los Estados miembros de la Unión Europea |
gen. | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | Oisin II: programa de fomento, intercambios, formación y cooperación de las autoridades policiales y aduaneras de los Estados miembros de la Unión Europea |
UN | Operational Programme for Integrated Ecosystem Management | Programa operacional para la ordenación integrada de los ecosistemas |
econ. | Operational Programme for Regional Development | Promoción del potencial de desarrollo regional |
econ., polit., loc.name. | operational programme for the Azores | programa operativo para las Azores |
comp., MS | Organization Chart Add-in for Microsoft® Office programs | Complemento Organigrama para programas de Microsoft® Office (Microsoft supplemental software that enables users to create and edit organization charts in Microsoft Office programs) |
UN | Pan-European Environment Action Programme for Central and Eastern Europe | Programa de Acción ambiental paneuropeo para Europa central y oriental |
patents. | paper tapes and cards, all for the recording of computer programs | cintas y tarjetas de papel, todas ellas para el registro de programas de ordenador |
gen. | paper tapes and cards for the recordal of computer programmes | bandas de papel o tarjetas para el registro de programas de ordenadores |
gen. | paper tapes and cards for the recordal of computer programmes | bandas de papel o tarjetas para el registro de programas de ordenador |
econ. | Pilot action in preparation for the Integrated Mediterranean Programmes 1984-88 | Acción Piloto Preparatoria de los Programas Integrados Mediterráneos |
environ. | pilot programme for the protection of the Amazon region | programa piloto para la protección del Amazonas |
h.rghts.act., social.sc., agric. | Production Credit for Rural Women Programme | Programa de créditos de producción para mujeres de las zonas rurales |
econ. | Productivity Initiative Programme for the New Independent States and Mongolia | Programa de iniciativa en favor de la productividad destinado a los Nuevos Estados Independientes y a Mongolia |
stat. | program for address list supplementation | programa para complementar el listado de direcciones |
econ. | Program for Appropriate Technology in Health | Programa para la Tecnología Apropiada en la Salud |
org.name. | Program for Cooperation of Institutes of Agricultural Science and Technology in the Caribbean | Programa para la Cooperación de Institutos de Ciencia Agrícola y Tecnología en el Caribe |
social.sc. | Program for Education, Health and Nutrition | Programa de Educación, Salud y Alimentación |
ed. | program for preschool children with disabilities | programa para niños en edad preescolar con discapacidades |
UN | Program for the Introduction and Adaptation of Contraceptive Technology PIACT | Programa para la Introducción y Adaptación de Tecnología Anticonceptiva PIATA |
med. | Program for the Introduction and Adaptation of Contraceptive Technology | Programa para la Introduccion y Adaptacion de Tecnologia AnticonceptivaPIATA |
med. | program for the treatment of infertility | programa de tratamiento de la infertilidad |
UN | Programme Activity Centre for Oceans and Coastal Areas | Centro de actividades para los océanos y las zonas costeras del de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente |
UN, account. | Programme budget for the biennium 2004-2005 | Presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 |
life.sc. | programme Dissertations Initiative for the Advancement of Limnology and Oceanography | programa Iniciativa de disertaciones para el avance de la limnología y la oceanografía |
gen. | Programme "ECSC low-cost housing" applicable for the period 1989 to 1992 | Programa "Viviendas sociales CECA",que se aplicará durante el período 1989/1992 |
org.name. | Programme for Accountability and Transparency | Programa de Rendición de Cuentas y Transparencia |
org.name. | Programme for Advisory Services and Technical Assistance in the Field of Human Rights | Programa de servicios de asesoramiento y asistencia técnica en materia de derechos humanos |
UN, polit. | Programme for Asian Cooperation in Energy and the Environment | Programa de Cooperación Asiática para la Energía y el Medio Ambiente |
org.name. | Programme for Bridging the Rural Digital Divide to reduce Food Insecurity and Poverty | Programa para cerrar la brecha digital en el medio rural con la finalidad de reducir la inseguridad alimentaria y la pobreza |
immigr. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Programa de cooperación entre colectividades locales de la Unión Europea,colectividades locales de los Países Terceros Mediterráneos y organismos vinculados a migrantes y apoyados por estas colectividades,constituidos en redes en relación con el asunto de las migraciones |
immigr. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Programa Med-Migración |
UN | Programme for Coordination and Assistance on Security and Development | Programa de Coordinación y Asistencia para la Seguridad y el Desarrollo |
h.rghts.act., econ. | Programme for Development and Peace | Programa de Desarrollo y Paz |
org.name. | Programme for Development of Pasture and Fodder Crops in Humid and Sub-Humid Tropical Regions | Programa de desarrollo de pastos y cultivos forrajeros en las regiones tropicales húmedas y subhúmedas |
org.name. | Programme for Development of Pasture and Fodder Crops in Humid and Sub-Humid Tropical Regions | DEVTROP |
agric., UN | Programme for Development of Pasture and Fodder Crops in Humid and Sub-Humid Tropical Regions | Programa de desarrollo de pastos y cultivos forrajeros en las regiones tropicales |
org.name. | Programme for Environmentally Sound Management of Inland Waters | Programa de ordenación ecológicamente racional de los recursos hídricos interiores |
immigr. | Programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum | programa de asistencia financiera y técnica a los terceros países en los ámbitos de la migración y el asilo |
fin. | programme for financing of exports | Programa para la financiación de exportaciones |
gen. | Programme for Immediate Action | Programa de Acción Inmediata |
UN, ecol. | Programme for International Action on Mercury | Programa para la Adopción de Medidas a Nivel Internacional en Relación con el Mercurio |
org.name. | Programme for International Cooperation in Agricultural Sector Analysis | PICASA |
econ. | programme for International Cooperation with developing countries | programa INCO-DC |
org.name. | Programme for Professional Training for Agricultural Development | FPDA |
gen. | Programme for Professional Training for Agricultural Development | Programa de formación profesional en materia de desarrollo agrícola |
UN | Programme for promoting nuclear non-proliferation | Programa de promoción de la no proliferación nuclear |
econ. | Programme for promoting the establishment of joint ventures in the countries of central and eastern Europe | Programa de Fomento de Creación de Empresas Conjuntas en los Países de Europa Central y Oriental |
nat.sc., agric. | programme for research and technological development in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources | programa comunitario específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la competitividad de la agricultura y de la gestión de los recursos agrarios |
org.name. | Programme for Sustainable Fisheries | Programa Mundial para la Pesca Sostenible |
gen. | Programme for technical assistance to the Commonwealth of Independent States | Programa de asistencia técnica a la Comunidad de Estados Independientes |
econ., fin. | Programme for technical assistance to the independent states of the former Soviet Union and Mongolia | Programa de asistencia técnica a la Comunidad de Estados Independientes y a Mongolia |
econ., fin. | Programme for technical assistance to the independent states of the former Soviet Union and Mongolia | Asistencia Técnica a la Confederación de Estados Independientes |
econ., USA | Programme for the Andean Region | Programa de la Región Andina |
busin. | Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs | COSME |
busin. | Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs | Programa para la Competitividad de las Empresas y para las Pequeñas y Medianas Empresas |
org.name. | Programme for the Cooperative Use of Vessels for Fisheries Research, Development and Training | Programa para la Utilización Cooperativa de Embarcaciones para la Investigación, el Desarrollo y la Capacitación Pesqueras |
agric. | programme for the disposal of stocks of vinous alcohol | programa para dar salida a las existencias de alcohol vínico |
ed. | Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries | programa para la mejora de la calidad de la enseñanza superior y la promoción del entendimiento intercultural mediante la cooperación con terceros países |
gen. | Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries | programa Erasmus Mundus |
fin., environ. | Programme for the Environment and Climate Action | Programa de Medio Ambiente y Acción por el Clima |
org.name. | Programme for the Eradication of the Amblyomma variegatum from the Caribbean | Programa de erradicación de Amblyomma variegatum del Caribe |
environ., UN | Programme for the further implementation of Agenda 21 | Plan para la ulterior ejecución del Programa 21 |
agric. | programme for the improvement of agricultural structures | propuesta de planificación agro-estructural |
org.name. | Programme for the Improvement of Language Coverage | Programa para mejorar la cobertura lingüística |
econ., fin. | programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | programa de mejora del entorno empresarial y de fomento del desarrollo de las empresas, en especial de las pequeñas y medianas empresas, en la Comunidad |
econ., lab.law. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programa comunitario de mejora del entorno empresarial y de fomento del desarrollo de las empresas,en especial de las pequeñas y medianas empresas |
gen. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programa de mejora del entorno empresarial y de fomento del desarrollo de las empresas y, en especial, de la pequeña y mediana empresa, en la Comunidad |
gen. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of entreprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programa de mejora del entorno empresarial y de fomento del desarrollo de las empresas y,en especial,de la pequeña y mediana empresa,en la Comunidad |
org.name. | Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment | PIACT |
social.sc., lab.law., UN | Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment | Programa Internacional para el Mejoramiento de las Condiciones y el Medio Ambiente de Trabajo |
ed. | programme for the integration of children with special needs | programa de integración de niños con problemas específicos |
med. | Programme for the Introduction and Adaptation of Contraceptive Technology | Programa para la Introduccion y Adaptacion de Tecnologia AnticonceptivaPIATA |
econ., stat. | Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics | Programa para Modernizar las Estadísticas Empresariales y Comerciales Europeas |
industr. | Programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry | programa para la modernización de la industria textil y de la confección en Portugal |
org.name. | Programme for the Prevention of Deafness and Hearing Impairment | PDH |
org.name. | Programme for the Promotion and Development of Non-wood Forest Products | Programa sobre los productos forestales no madereros |
org.name. | Programme for the Promotion and Development of Non-wood Forest Products | Programa sobre los PFNM |
org.name. | Programme for the Promotion and Development of Non-wood Forest Products | Programa sobre los productos forestales no maderables |
fin. | programme for the promotion and development of subcontracting | programa para la promocíon y el desarrollo de la subcontratación |
org.name. | Programme for the Use of Experts for Technical Cooperation among Developing Countries and Countries in Transition | Programa de expertos CTPD/CTPT |
org.name. | Programme for the Use of Experts for Technical Cooperation among Developing Countries and Countries in Transition | Programa para la utilización de expertos para la cooperación técnica entre países en desarrollo y entre países en transición |
org.name. | Programme for the Use of Retired Experts | Programa para expertos jubilados |
org.name. | Programme for the Use of Retired Experts | Programa para la utilización de expertos jubilados |
org.name. | Programme for the Use of Retirees | Programa sobre utilización de jubilados |
work.fl. | Programme for the World Census of Agriculture | Programa del Censo Agropecuario Mundial |
org.name. | Programme for Visiting Experts from Academic and Research Institutions | Programa para expertos invitados |
org.name. | Programme for Visiting Experts from Academic and Research Institutions | Programa de expertos invitados de instituciones académicas y de investigación |
UN, account. | Programme Fund for the 1990s Goals | Fondo para programas destinados a alcanzar las metas del decenio de 1990 |
econ., fin., UN | Programme Funds for the 1990s Goals | Fondo para programas destinados a alcanzar las metas del decenio de 1990 |
org.name. | Programme of Action for African Agriculture Development | Programa de acción para el desarrollo agrícola de África |
org.name. | Programme of Action for Agriculture and Rural Development for Latin America | Programa de acción para el desarrollo agrícola y rural para América Latina |
econ. | programme of Action for Cooperation in Economics | Acción Comunitaria de Cooperación en el campo de las Ciencias Económicas |
org.name. | Programme of Action for Development of Small-scale Fisheries | Programa de acción para el desarrollo de las pesquerías en pequeña escala |
org.name. | Programme of Action for Environmental Protection for Agriculture and Food Production in the Near East | Programa de acción para la protección ambiental para la producción agrícola y alimentaria en el Oriente Medio |
UN | Programme of Action for Environmental Protection for Agriculture and Food Production in the Near East | Programa de Acción para la protección ambiental para la producción agrícola y alimentaria en el Cercano Oriente |
UN | Programme of Action for the LDCs | Programa de Acción en favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio 2001-2010 |
org.name. | Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010 | Programa de Acción de Bruselas |
UN | Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010 | Programa de Acción en favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio 2001-2010 |
UN | Programme of Action for the Second Half of the UN Decade for Women | Programa de acción para la segunda mitad del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer |
UN, ecol. | Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo |
org.name. | Programme of Action on Training of Manpower for Agricultural and Rural Development in Africa | Programa de acción sobre capacitación para el desarrollo agrícola y rural en África |
agric., mater.sc. | Programme of aid for the modernization and renovation of the fisheries sector | Programa de Ayudas para la Modernización y Renovación del Sector Pesquero |
med. | Programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of public health | Programa de acción comunitario sobre vigilancia de la salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública |
med. | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública |
gen. | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Programa de acción comunitario de promoción,información,educación y formación en materia de salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública |
med. | Programme of Community action on injury prevention in the framework for action in the field of public health | Programa de acción comunitario relativo a la prevención de lesiones en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública |
med. | Programme of Community action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health | Programa de acción comunitario sobre las enfermedades relacionadas con la contaminación en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública |
med. | Programme of Community action on rare diseases within the framework for action in the field of public health | Programa de acción comunitario sobre las enfermedades poco comunes en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública |
med. | Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health | Programa de acción comunitario relativo a la prevención del sida y de otras enfermedades transmisibles en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública Europa contra el sida |
med. | Programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health | Programa de acción comunitario relativo a la prevención de la toxicomanía en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública |
crim.law. | programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime FALCONE programme | Programa FALCONE |
crim.law. | programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime FALCONE programme | programa de intercambios, formación y cooperación para responsables de la lucha contra la delincuencia organizada |
law | Programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime | Programa de intercambios, formación y cooperación para responsables de la lucha contra la delincuencia organizada |
law | programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime | programa Falcone |
law | programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime | programa de intercambios,formación y cooperación para responsables de la lucha contra la delincuencia organizada |
fin. | Programme of financial assistance for innovatory and job-creating small and medium-sized enterprises | programa de ayuda financiera a las PYME de carácter innovador y generadora de empleo |
agric. | programme of food aid for the needy | programa de ayuda alimentaria en favor de los más necesitados |
law | programme of incentives and exchange for legal practitioners | programa Grotius |
law | Programme of Incentives and Exchanges for Legal Practitioners | Programa GROTIUS |
law, engl. | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law | Grotius-civil |
law | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law | programa de fomento e intercambios para profesionales de la justicia en el ámbito del Derecho civil |
law, ed. | Programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners | Grotius II penal |
gen. | programme of incentives and exchanges, training and cooperation for the prevention of crime Hippocrates | programa de fomento y de intercambios, formación, y cooperación en el ámbito de la prevención de la delincuencia Hippokrates |
law, social.sc. | Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | Programa de fomento, intercambio, formación y cooperación destinado a los responsables de la acción contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños |
org.name. | Programme of Research and Development for Bananas | Programa de investigación y desarrollo sobre el banano |
ed. | Programme of study visits for decision-makers in the educational field | programa de viajes de estudio para especialistas y administradores de la educación |
ed. | Programme of study visits for decision-makers in the educational field | Programa de visitas de estudio para los responsables de la política educativa |
mater.sc., chem. | Programme of support for technological development in the hydrocarbons sector | Programa de Apoyo al Desarrollo Tecnológico en el sector de Hidrocarburos |
energ.ind. | programme of support for technological development in the hydrocarbons sector | Programa de apoyo al desarrollo tecnológico en el ámbito de los hidrocarburos |
org.name. | Programme of Work and Budget for the Improvement of Language Coverage | Programa para mejorar la cobertura lingüística |
org.name. | Programme on Agriculture and Regional Programmes for Food Security | Programa sobre agricultura y programas regionales para la seguridad alimentaria |
ed., mater.sc. | Programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology-Com munity Action Programme in Education and T raining for Technology | Programa de Cooperación entre la Universidad y la Empresa en materia de Formación en el campo de las Tecnologías |
law, social.sc. | Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of children | programa de fomento de iniciativas coordinadas relativas contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños, a las desapariciones de menores y a la utilización de los medios de telecomunicación para la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños |
fin., food.ind. | programme to expand the market for milk products | programa de ampliación del mercado de los productos lácteos |
econ. | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programa de apoyo a la cooperación para el desarrollo de las PYME de los terceros países mediterráneos en asociación con las PYME y las organizaciones profesionales europeas |
energ.ind. | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programa de apoyo a la cooperación para el desarrollo de los terceros países mediterráneos en asociación con las PYME y las organizaciones profesionales europeas |
UN | Programmes for Alternative Fluorocarbon Toxicity Testing | programas de ensayos sobre la toxicidad de los productos sustitutivos de los fluorocarbonos |
org.name. | Programmes for the Protection of the Environment and for the Promotion of Sustainable Development | Programas para la protección del medio ambiente y la promoción del desarrollo sostenible |
patents. | programs for data processing software stored on data | programas para el tratamiento de la información software registrados en soportes de datos |
environ. | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe EMEP | Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia, relativo a la financiación a largo plazo del programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa EMEP |
patents. | providing on-line support services for computer program | servicios de ayuda en línea para usuarios de programas de ordenador |
tech. | quality program 4, stands for people, process, performance and product | QP-4 |
patents. | recorded programmes for television and for radio | programas grabados para la televisión y la radio |
UN | Regional Action Programme for Environmentally Sound and Sustainable Development, 1996-2000 | Programa Regional de Acción para el Desarrollo Ecológicamente Racional y Sostenible, 1996- 2000 |
social.sc., lab.law., industr. | Regional Programme for the conversion of steel areas | programa regional de reconversión de las zonas siderúrgicas |
social.sc., lab.law., industr. | Regional Programme for the conversion of steel areas | Programa comunitario en favor de la reconversión de zonas siderúrgicas |
gen. | regional programme for the conversion of steel areas | programa regional de reconversión de las zonas siderúrgicas |
UN | Regional Programme of Action for the Protection of the Arctic Marine Environment from Land-based Activities | Programa de Acción Regional para la protección del medio marino del Ártico frente a las actividades realizadas en tierra |
UN | Regional Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities in the Red Sea and Gulf of Aden | Programa de Acción Regional para la protección del medio marino de las actividades realizadas en tierra en el Mar Rojo y el Golfo de Adén |
social.sc., agric., UN | Regional Programme of Action for Women in Agriculture in the Near East | Plan de acción regional para la mujer rural en el Oriente Medio |
social.sc., lat.amer., USA | Regional Programme of Action for Women of Latin America and the Caribbean, 1995-2001 | Programa Regional de Acción para la Mujer de América Latina y el Caribe, 1995-2001 |
UN, polit. | Regional Space Applications Programme for Sustainable Development | Programa regional de aplicaciones espaciales al desarrollo sostenible |
UN | Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Caribbean Environment Programme | Fondo Fiduciario regional para la ejecución del Plan de Acción para el programa del medio ambiente del Caribe |
UN | "Renewing the United Nations : A Programme for Reform" | "Renovación de las Naciones Unidas: un programa de reforma" |
UN | RERTR Programme = reduced enrichment for research and test reactors Programme | Programa de enriquecimiento reducido para reactores de investigación y ensayo. |
tech., chem. | Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses 1988-92 | Programa de Investigación y Desarrollo para la Comunidad Económica Europea en el ámbito de la Metrología Aplicada y del Análisis Químico1988-1992 |
gen. | Research and development programme in the field of science and technology for development 1987-91 | Programa de Investigación y Desarrollo en el ámbito de la Ciencia y la Técnica al servicio del Desarrollo1987-1991 |
ed. | Restored Entitlement Program for Survivors | Programa para la Recuperación de Asistencia Social para Sobrevivientes |
social.sc., health. | Second Community action programme for disabled people | Programa de acción comunitario en favor de las personas minusválidas |
crim.law., law, ed. | second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners Grotius II - Criminal | segunda fase del Programa de fomento, intercambios, formación y cooperación destinado a los profesionales de la Justicia Grotius II penal |
R&D. | Seventh framework programme for research and technological development | Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración 2007 a 2013 |
gen. | Seventh framework programme for research and technological development | Séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico |
R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración 2007 a 2013 |
gen. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | Séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico |
R&D. | Sixth framework programme for research and technological development | Sexto Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de Investigación y a la innovación 2002-2006 |
R&D. | Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006 | Sexto Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de Investigación y a la innovación 2002-2006 |
patents. | software programs for video games | programas de software para videojuegos |
fin., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | programa especial de adhesión para el desarrollo agrícola y rural |
fin., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | Instrumento de preadhesión específico de la agricultura y el desarrollo rural |
UN | Special Account for Programme Support Costs | Cuenta Especial para los gastos de apoyo al programa |
agric., food.ind., UN | Special Action Programme for the Prevention of Food Losses | Programa especial de acción para la prevención de las péridas de alimentos |
energ.ind. | Special Action programme for Vigorous Energy Efficiency | Acciones específicas para una mayor eficacia energética |
energ.ind. | Special Action Programme for Vigorous Energy Efficiency | medidas específicas para una mayor eficacia energética |
energ.ind. | Special Action Programme for Vigorous Energy Efficiency 1990-94 | Programa Especial de Rendimiento Energético |
agric., food.ind., UN | Special Action Programme on Country Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development | Programa especial de acción sobre asistencia por países en materia de políticas y programación para la seguridad alimentaria y la agricultura y el desarrollo rural sostenibles |
gen. | Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes | Comité especial del Acuerdo marco entre la CE y la Turquía sobre los principios generales de la participación de Turquía en programas comunitarios |
econ. | Special Emergency Programme for the Horn of Africa | Programa especial de urgencia para el Cuerno de Africa |
gen. | Special Emergency Programme for the Horn of Africa | Programa Especial de Emergencia para el Cuerno de África |
ed. | Special Milk Program for Children | Programa Especial de Fomento de Consumo Infantil de la Leche |
econ., agric. | Special Program for African Agricultural Research | Programa especial para la investigación agrícola en Africa |
UN, polit. | Special Programme for Least Developed Countries, Landlocked and Transit Developing Countries, Small Island Developing States and Structurally Weak, Vulnerable and Small Economies | Programa Especial para los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y de tránsito, los pequeños Estados insulares en desarrollo y las economías estructuralmente débiles, pequeñas y vulnerables |
UN, ecol. | Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification | Programa Especial para los países africanos al sur del Sahara afectados por la sequía y la desertificación |
UN, ecol. | Special Representative of the Secretary-General for Coordination of Cambodian Humanitarian Assistance Programmes | Representante Especial del Secretario General para la coordinación de programas de asistencia humanitaria a Camboya |
UN | Special Representative of the Secretary-General for Coordination of Cambodian Humanitarian Assistance Programmes | Representante Especial del Secretario General para la coordinación de prgramas de asistencia humanitaria a Camboya |
UN | special session of the General Assembly for the review and appraisal of the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | sesión especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas para revisar el Programa de Acción para los pequeños Estados insulares en desarrollo |
fin., ed. | Specific common programmes for the vocational training of customs officials, with regard to inward processing, temporary admission and transit | Programas específicos comunes relativos al perfeccionamiento activo,a la admisión temporal y al tránsito,en materia de formación profesional de los funcionarios de aduanas |
econ., industr. | Specific Development Programme for Portuguese Industry | Programa específico de desarrollo de la industria portuguesa |
econ., IT | Specific development programme for the Autonomous Region of the Azores | Programa Específico de Desarrollo de la Región Autónoma de las Azores |
gen. | specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el sector de la cooperación con terceros países y organizaciones internacionales |
obs., commun., patents. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el sector de las tecnologías y servicios avanzados de comunicación |
life.sc., R&D. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of biotechnology 1994 to 1998 | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la biotecnología 1994- 1998 |
gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el sector de la cooperación con terceros países y organizaciones internacionales |
tech., industr., construct. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of industrial and materials technologies 1994-1998 | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y desarrollo en el campo de las tecnologías industriales y de materiales 1994-1998 |
life.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of MArine Science and Technology | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito de la ciencia y la tecnologia marinas |
nat.sc., energ.ind. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de las energías no nucleares |
nat.sc., energ.ind. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el campo de la energía no nuclear |
energ.ind. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la energía no nuclear |
energ.ind. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico,incluida la demostración,en el campo de la energía no nuclear |
tech. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el campo de la normalización, las mediciones y los ensayos |
nat.sc. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el campo de la normalización, las medidas y los ensayos |
gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico,incluida la demostración,en el campo de la normalización,las medidas y los ensayos |
mater.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, en el campo de la formación y la movilidad de los investigadores |
mater.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out by means of direct actions for the European Community by the Joint Research Centre | Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, que deberá realizar el Centro Común de Investigación mediante acciones directas para la Comunidad Europea |
agric. | Specific programme for research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la agricultura y la pesca incluidos la agroindustria, las tecnologías alimentarias, la silvicultura, la acuicultura y el desarrollo rural |
econ. | Specific programme for research, technological development and demonstration on Competitive and Sustainable Growth | Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos sobre "Crecimiento competitivo y sostenible" |
environ., energ.ind. | Specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development | Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos sobre "Energía, medio ambiente y desarrollo sostenible" |
econ. | Specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation | Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos para fomentar la innovación y facilitar la participación de las pequeñas y medianas empresas |
environ. | Specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources | Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos sobre "Calidad de la vida y gestión de los recursos vivos" |
life.sc., R&D. | specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources 1998 to 2002 | programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos sobre "Calidad de la vida y gestión de los recursos vivos" 1998-2002 |
environ. | Specific Programme for the Conservation of Mediterranean Wetlands | Programa específico en favor de la conservación de los humedales mediterráneos |
life.sc., environ. | Specific programme for the conservation of Mediterranean wetlands | Programa específico en favor de la conservación de humedales mediterráneos |
agric. | Specific Programme for the Development of Agriculture in Portugal | programa específico de desarrollo de la agricultura en Portugal |
econ., agric. | Specific programme for the development of Portuguese agriculture | Programa Específico de Desarrollo de la Agricultura en Portugal |
agric. | Specific Programme for the Development of Portuguese Agriculture | Programa específico de desarrollo de la agricultura en Portugal |
mater.sc., R&D. | Specific programme for the dissemination and optimisation of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | Programa específico para la difusión y optimización de los resultados de la investigación, el desarrollo tecnológico y la demostración |
nat.sc. | specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | programa específico para la difusión y optimización de los resultados de la investigación, el desarrollo tecnológico y la demostración |
gen. | Specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | Programa específico para la difusión y optimización de los resultados de la investigación,el desarrollo tecnológico y la demostración |
industr., construct. | specific programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry | programa especial de modernización de la industria textil y de la confección |
stat., R&D. | Specific programme for the research and development of statistical expert systems | Desarrollo de sistemas expertos en estadística |
stat., IT | Specific programme for the research and development of statistical expert systems | Programa Específico de Investigación y Desarrollo de Sistemas Expertos en Estadística |
gen. | Steering Committee of an Advisory Nature on the Action Programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health at Work | Comité Directivo de Carácter Consultivo del Programa de Acciones relativo al Año Europeo de la Seguridad, la Higiene y la Salud en el Lugar de Trabajo |
econ., polit. | Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions | Phare-Programa Struder para Polonia-Desarrollo estructural en regiones seleccionadas |
econ., polit. | Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions | STRUDER: desarrollo regional |
gen. | Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions | Programa Struder |
agric., UN | Substantial New Programme for Action for the 1980s | Nuevo programa substancial de acción para el decenio de 1980 |
social.sc., health. | Support Program for Health Care Services for the Uninsured | Programa de Apoyo a los Servicios de Salud para la Población no Asegurada |
gen. | Support Programme for the E valuation of Activities in the field of Research | Programa de Apoyo a la Evaluación Europea de la Investigación |
tech., R&D. | Support Programme for the Evaluation of Activities in the field of Research | Programa de apoyo a la evaluación europea de la investigación |
fin. | system for monitoring programmes for operations carried out by management units in the beneficiary countries | programa para las operaciones efectuadas por las unidades de gestión en los países beneficiarios |
fin. | system of guarantees for the three-year programme of loans | sistema de garantias para el programa trienal de créditos |
UN, polit. | Tashkent Declaration on the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia | Declaración de Tashkent sobre el Programa Especial de las Naciones Unidas para las Economías de Asia Central |
ed. | Teacher Education Assistance for College and Higher Education TEACH Grant Program | Programa de Becas de Estudios Superiores para el Fomento de la Docencia (Programa de Becas TEACH) |
UN | Technical Cooperation Trust Fund for the United Nations Environment Programme's Implementation of the Activities Funded by the Global Environment Facility | Fondo Fiduciario de cooperación técnica para la aplicación por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente de las actividades financiadas por el Servicio Financiero Mundial para el Medio Ambiente |
social.sc., health. | Third Community action programme for disabled people | Programa de acción de la Comunidad en favor de la promoción de la integración social y de la vida independiente de los minusválidos |
social.sc., health. | Third Community action programme for disabled people | Programa de acción comunitario en favor de los minusválidos HELIOS II - 1993-1996 |
econ. | Third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union | Tercer programa plurianual en favor de las pequeñas y medianas empresas de la Unión Europea |
social.sc. | Third phase of the Youth for Europe programme | Tercera fase del programa "La juventud con Europa" |
relig., commun. | training programme for professionals in the European audiovisual programme industry 2001-2005; MEDIA - Training | programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisuales MEDIA - Formación, 2001-2005 |
gen. | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA II-Training | Programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisualesMedia II-Formación |
UN, afghan. | Transitional Assistance Programme for Afghanistan | Programa de Asistencia Inmediata y de Transición para el Afganistán |
UN, polit. | Trust Fund for the Police Assistance Programme | Fondo Fiduciario para el programa de asistencia a la policía |
environ., chem. | UNEP/FAO Joint Programme for the Operation of Prior Informed Consent PIC | Programa Conjunto FAO/PNUMA para el procedimiento de Información y Consentimiento Previos ICP |
UN, polit. | United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia | Programa Especial de las Naciones Unidas para las economías de Asia central |
comp., MS | Windows Certification Program for Hardware | Programa de certificación de hardware en Windows (A certification program to ensure that systems and hardware are compatible and reliable and can perform to meet Windows standards) |
UN, polit. | Workshop on ESCAP Regional Specifications for phase VI of the International Comparison Programme | Seminario sobre requisitos de la región de la CESPAP para la fase VI del Programa de Comparación Internacional |
fin. | World Bank's Special Program of Assistance for the Low-Income Debt-Distressed Countries in Sub-Saharan Africa | Programa especial de asistencia del Banco Mundial para los países de bajos ingresos de África al Sur del Sahara agobiados por la deuda |
fin. | World Bank's Special Programme of Assistance for the Low-Income Debt-Distressed Countries in Sub-Saharan Africa | Programa especial de asistencia del Banco Mundial para los países de bajos ingresos de África al Sur del Sahara agobiados por la deuda |
social.sc., UN | World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond | Programa de Acción Mundial para la Juventud hasta el Año 2000 y Años Subsiguientes |
UN, AIDS. | World Summit of Ministers of Health on Programmes for AIDS Prevention | Cumbre Mundial de Ministros de Salud sobre Programas de Prevención del SIDA |
UN, afr. | Yamoussoukro agreement on the joint operational plan and guidelines for the disarmament, demobilization and reintegration programme | acuerdo de Yamoussoukro sobre el plan operacional conjunto y las directrices del programa de desarme, desmovilización y reinserción |