| Subject | English | Spanish |
| UN | Cleaner Production Programme | Programa de Producción Limpia |
| econ. | to draw up programmes indicating foreseeable developments in production | establecer programas de previsiones de carácter indicativo, relativos a la producción |
| org.name. | Expert Consultation on the Application of Effective Herd Health and Production Programmes to Increase Livestock Productivity in Developing Countries | Consulta de expertos sobre la aplicación de un programa zootécnico eficaz para incrementar la productividad del ganado |
| org.name. | Global Programme to Improve the Production and Productivity of Rice | Programa mundial para mejorar la producción y la productividad del arroz |
| gen. | Inter-American Programme of action of Rio de Janeiro against the illicit use and production of narcotic drugs and psychotropic substances and traffic therein | Programa Interamericano de Acción de Río de Janeiro contra el Consumo, la Producción y el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas |
| UN | International Expert Meeting on the 10-Year Framework of Programmes for Sustainable Consumption and Production | Reunión internacional de expertos acerca del marco decenal de programas sobre consumo y producción sostenibles |
| patents. | production and distribution of television programmes | producción y distribución de programas de televisión |
| h.rghts.act., social.sc., agric. | Production Credit for Rural Women Programme | Programa de créditos de producción para mujeres de las zonas rurales |
| patents. | production of film, television, radio, videotext, teletext programmes or broadcasts | producción de programas o emisiones para cine, televisión, radio, videotexto, teletexto |
| patents. | production of radio and television programmes | producción de programas radiofónicos y de televisión |
| gen. | production of radio and television programmes | montaje de programas radiofónicos y de televisión |
| gen. | production of radio and television programmes | montaje de programas de televisión y radiofónicos |
| patents. | production of radio programmes | producción de programas radiofónicos |
| patents. | production of radio programmes and/or television | producción de programas de radio o de televisión |
| patents. | production of shows, films, television films, television programmes, documentaries, debates, video recordings and sound recordings | producción de espectáculos, películas, telefilmes, emisiones televisadas, reportajes, debates, videogramas y fonogramas |
| patents. | production of television programmes | producción de programas de televisión |
| econ. | production programme | programa de producción |
| econ., market. | production-limiting programme | programa de limitación de la producción |
| fin. | production-management programme | programa de gestión de la producción |
| org.name. | Programme of Action for Environmental Protection for Agriculture and Food Production in the Near East | Programa de acción para la protección ambiental para la producción agrícola y alimentaria en el Oriente Medio |
| UN | Programme of Action for Environmental Protection for Agriculture and Food Production in the Near East | Programa de Acción para la protección ambiental para la producción agrícola y alimentaria en el Cercano Oriente |
| econ., agric., UN | Programme of Direct Assistance to Livestock Production Activities in National Rural Development Schemes | Asistencia directa a actividades ganaderas en esquemas nacionales de desarrollo rural |
| arts. | Promotion Fund for Cultural Radio and Television Programme Production | fondo de fomento de la producción de programas culturales de radio y televisión |
| org.name. | Regional Programme of Trainers for Women in Seed and Planting Material Production | Programa regional de instructores para la capacitación de la mujer en la producción de semillas y material de plantación |
| org.name. | Special Programme on Food Production in Support of Food Security in LIFDCs | Programa especial sobre producción de alimentos en apoyo de la seguridad alimentaria en los PBIDA |
| org.name. | Special Programme on Food Production in Support of Food Security in LIFDCs | PEPA |
| environ. | 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production | marco decenal de programas sobre consumo y producción sostenibles |