| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | budget planning process | proceso de planificación presupuestaria (A process that identifies the budget cycle and ledger for the budget planning period and defines how the budget plans will be routed, reviewed, and approved in an organization hierarchy) |
| IT, comp., industr. | Computer Aided Process Planning | Planificación de procesos asistida por ordenador |
| IT | data-processing plan | proyecto informático |
| gen. | Defence Planning Process | Proceso de Planificación de la Defensa de la OTAN |
| gen. | exercise planning process | proceso de planeamiento del ejercicio |
| gen. | Force Planning Process | Proceso de Planificación de la Fuerza |
| gen. | guiding principles of the two-year civilian consolidation plan of the peace process | principios rectores del plan bienal de consolidación civil del proceso de paz |
| UN | Human Resources Planning Process and Personnel Management Information System | Sistema de Planificación de los Recursos Humanos y de Información sobre Administración de Personal |
| UN | integrated mission planning process | proceso de planificación integrada de las misiones |
| gen. | NATO Defence Planning Process | Proceso de Planificación de la Defensa de la OTAN |
| gen. | planning and review process | Proceso de Planificación y Análisis |
| gen. | Planning and Review Process | proceso de planificación y análisis |
| econ. | planning process | proceso de planificación |
| comp., MS | Planning Process Service | Servicio proceso de planeación (The Web service that supports the running of all scheduled and ad-hoc workflow processes and tasks for Planning Server applications) |
| UN, account. | planning, programming, budgeting, monitoring and evaluation process | planificación, programación, presupuestación, supervisión y evaluación de las Naciones Unidas |
| lab.law., construct. | process planning | preparación del trabajo |