| Subject | English | Spanish |
| transp. | existence and encounter probabilities of each sea condition | probabilidades de existencia y de incidencia de cada estado de la mar |
| comp., MS | probability and impact matrix | matriz de probabilidad e impacto (A common way to determine whether a risk is considered low, moderate, or high by combining the two dimensions of a risk, its probability of occurrence, and its impact on objectives if it occurs) |
| stat. | type I and II probabilities | probabilidades del tipo I y tipo II |
| math. | type I and II probabilities | probabilidad del tipo I y II |