Terms containing Prison

Subject	English	Spanish
social.sc.	alternative to prison	alternativa a la pena de privación de libertad
law, h.rghts.act.	alternative to prison	alternativa a la cárcel
law, h.rghts.act.	alternative to prison	medida alternativa a la cárcel
social.sc.	alternative to prison	alternativa a la prisión
law	closed prison	prisión cerrada
UN, afr.	Commission of Inquiry to investigate the question of political prisoners and prison conditions in Burundi	Comisión de Encuesta para investigar la cuestión de los presos políticos y de las cárceles en Burundi
law	to commute the death sentence to prison sentence	conmutar la pena de muerte por la de reclusión
law	debtor prison	prision por deuda
h.rghts.act.	European prison rules	Reglas Penitenciarias Europeas
h.rghts.act.	European prisons charter	Carta penitenciaria europea
gen.	He purged his guilt in prison	Purgó sus culpas en la cárcel
polit.	International Commission of Catholic Prison Pastoral Care	Comisión Internacional de la Pastoral Penitenciaria Católica
polit.	International Council of Prison Medical Services	Consejo Internacional de Servicios Médicos en las Cárceles
law	International Prisons Observatory	Observatorio Internacional de Prisiones
law, h.rghts.act.	investigation-isolation prison	prisión de investigación y aislamiento
environ.	law relating to prisons Binding rules and regulations pertaining to the construction, use and operation of jails, penitentiaries and other places of legal confinement and punishment	derecho penitenciario
environ.	law relating to prisons	derecho penitenciario
econ.	law relating to prisons	Derecho penitenciario
law	life in prison	reclusión perpetua
law	life in prison	pena de cadena perpetua
law	National Prison and Probation Administration	Dirección Nacional de Instituciones Penitenciarias
gen.	Nobody knows how he managed to escape from prison	Nadie sabe como consiguió huir de la prisión
law, h.rghts.act.	overcrowding in prisons	superpoblación de los establecimientos penitenciarios
law, h.rghts.act.	overcrowding in prisons	superpoblación de las prisiones
law, h.rghts.act.	overcrowding in prisons	superpoblación carcelaria
econ.	prison administration	administración penitenciaria
med.	prison amenorrhoea	amenorrea carcelaria
transp.	prison coach	coche celular
law, h.rghts.act.	prison conditions	condiciones de vida de los presos
law, h.rghts.act.	prison conditions	condiciones de reclusión
law, h.rghts.act.	prison conditions	condiciones de detención
law, h.rghts.act.	prison conditions	condiciones carcelarias
med.	prison depression	depresión de los encarcelados
med.	prison depression	depresión carcelaria
polit.	Prison Fellowship International	Confraternidad Carcelaria Internacional
med.	prison fever	tifus europea
med.	prison fever	fiebre de los campamentos
med.	prison fever	tifus negro
med.	prison fever	fiebre petechial
med.	prison fever	tifus exantemático
med.	prison fever	tifus petequial
polit.	prison labour	trabajo en prisión
crim.law.	prison law	Derecho Penitenciario
law, commun.	prison library	biblioteca de prisiones
law	prison officer	funcionario de prisiones
law, unions.	Prison Officers Association	Asociación de Oficiales de Prisiones
law, h.rghts.act.	prison overcrowding	superpoblación de las prisiones
law, h.rghts.act.	prison overcrowding	superpoblación carcelaria
law, h.rghts.act.	prison overcrowding	superpoblación de los establecimientos penitenciarios
law	prison population	población reclusa
med.	prison psychosis	psicosis carcelaria
industr., construct., chem.	prison safety glazing	vidrio de seguridad para prisiones
industr., construct., chem.	prison safety glazing	vidrio antievasión
law	prison sentence of one day to thirty days	arresto menor
law	prison sentence of one month and a day to six months	arresto mayor
law	prison sentence of six months and a day to six years	prisión menor
law	prison sentence of six years and a day or more	prisión mayor
UN, sl., drug.	prison setting	entorno penitenciario
med.	prison stupor	estupor carcelario
econ.	prison system	régimen penitenciario
law, h.rghts.act.	prison system	sistema penitenciario
transp.	prison van	coche celular
law	prison warder	funcionario de prisiones
law, lab.law.	prison warders	personal de vigilancia
industr.	product of prison labour	producto fabricado en prisión
interntl.trade.	products of prison labour	artículo fabricado en instituciones penitenciarias
med.	psychotic prison reaction	reacción psicótica carcelaria
law	staff of the external departments of the prison service	personal del servicio externo de la administración penitenciaria
law	suspended prison sentence	pena condicional