Terms containing Pooling

Subject	English	Spanish
environ., construct.	basin pooling	desarrollo de una cuenca fluvial
transp., environ.	car pooling	autostop organizado
transp., environ.	car pooling	coche compartido
transp.	car pooling	uso compartido del coche
fin.	collateral pooling system	sistema de fondo común
fin.	currency pooling system	sistema de fondo común de monedas
org.name.	Currency Pooling System	Sistema del fondo común de monedas
laser.	energy pooling	acumulación de energía
IMF.	financial pooling	fondo común
IMF.	financial pooling	mancomunación de recursos
IMF.	financial pooling	fondo común de recursos financieros
IMF.	financial pooling arrangement	fondo común
IMF.	financial pooling arrangement	mancomunación de recursos
IMF.	financial pooling arrangement	fondo común de recursos financieros
comp., MS	lightweight pooling	agrupación ligera (An option that provides a means of reducing the system overhead associated with the excessive context switching sometimes seen in symmetric multiprocessing (SMP) environments by performing the context switching inline, thus helping to reduce user/kernel ring transitions)
comp., MS	object pooling	agrupación de objetos (An automatic service provided by COM+ that enables you to configure a component so that instances of itself are kept active in a pool, ready to be used by any client that requests the component)
law	pooling agreement	acuerdo de consorcio
patents.	pooling agreement	consorcio
patents.	pooling agreement	intereses creados
fin.	Pooling and servicing agreement	Acuerdo de agrupación y servicios (PSA, por sus siglas en inglés)
fin.	Pooling and Settlement Agreement	Acuerdo de puesta en común y compensación
gen.	pooling and sharing	aprovechamiento común y compartido
IMF.	pooling arrangement	acuerdo de mancomunación de recursos
math.	pooling of classes	combinación de clases
stat.	pooling of classes	agrupamiento de las clases
IT	pooling of data	interconexión de ficheros
meteorol.	pooling of data	agregación de datos
math.	pooling of error	combinación de errores
stat.	pooling of errors	combinación de errores
stat.	pooling of errors	agrupamiento de los errores
fin.	pooling of interests method	método de la unión de intereses
IMF.	pooling of interests method	métodos de consolidación de balances
transp.	pooling of locomotives	banalización de las locomotoras
econ.	pooling of resources	constitución de un conjunto de recursos
econ.	pooling securities	combinación de garantías
fin.	pooling system	sistema de fondo común en la toma de garantías
fin.	Pooling system	Sistema de fondo común
econ.	progressive pooling of reserves	puesta en común progresiva de reservas
IMF.	reserve pooling arrangement	mecanismo de mancomunación de reservas
econ.	risk pooling	mancomunación de riesgos
IMF.	risk pooling	distribución de riesgos
econ.	risk pooling	cobertura conjunta de riesgos
transp.	spares pooling	puesta en común
transp.	spares pooling	pool