Terms containing Plasma

Subject	English	Spanish
environ.	a low plasma volume compensates for an excessive amount of iron in the blood	la hipersideremia se compensa con el bajo volumen plasmático
earth.sc.	acceleration of a continuous plasma beam	aceleración de un haz continuo de plasma
earth.sc., el.	ambient plasma pressure	presión ambiente del plasma
earth.sc.	anisotropic plasma dry etching	grabación por plasma anisotrópico en seco
therm.energ.	arc plasma torch	antorcha de plasma de arco
med.	area under the plasma level-time curve	zona bajo la curva concentración plasmática-tiempo
med.	artificial plasma extender	substituto volémico del plasma
earth.sc.	beam plasma instability	inestabilidad de doble haz
earth.sc.	beam plasma instability	inestabilidad de haz
R&D., nucl.phys.	burning-plasma experiment	experimento de combustión de plasma
med.	Campbell plasma-protein fractionation	fraccionamiento de la plasmaproteína de Campbell
met.	capacity of the plasma cutting torch	potencia del soplete de corte con chorro de plasma
earth.sc.	classification of plasma heating mechanisms	clasificación de los mecanismos de calentamiento del plasma
earth.sc.	classification of plasma instabilities	clasificación de las inestabilidades en plasma
earth.sc.	classification of plasma waves	clasificación de las ondas de los plasmas
pharma., chem.	Cohn plasma fractionation	fraccionamiento de plasma de Cohn
el.	cold plasma mantle	manto frío del plasma
earth.sc.	collapse plasma heating	calentamiento de un plasma por implosión
earth.sc.	collisional radiative plasma model	modelo de plasma colisional radiativo
earth.sc.	collisional radiative plasma model	modelo de plasma individual radiativo
therm.energ.	convertible arc plasma torch	antorcha de plasma de arco convertible
earth.sc.	CR plasma model	modelo de plasma individual radiativo
earth.sc.	CR plasma model	modelo de plasma colisional radiativo
med.	critical plasma fibrinogen level	nivel plasmático crítico de fibrinógeno
agric.	daily rhythms of plasma corticosteroids	ritmo diario de corticosteroides del plasma
el.	Dense Plasma Focus Device	dispositivo de focalización de plasma denso
el.	Dense Plasma Focus Device	foco de plasma denso
earth.sc.	deuterium plasma with hydrogen added as dopant	plasma de deuterio dopado con hidrógeno
earth.sc.	discrete plasma rings	anillos discontinuos de plasma
chem., el.	dry plasma etch	ataque químico por plasma seco
earth.sc.	electrodeless plasma gun	cañón de plasma sin electrodo
earth.sc.	electron cyclotron plasma ecp	plasma de electrones ciclotrónicos
therm.energ.	electron gun with plasma emission	cañón de electrones de emisión de plasma
earth.sc.	electron plasma frequency	frecuencia de Langmuir
earth.sc.	electron plasma frequency	frecuencia electrónica del plasma
earth.sc.	electronic plasma oscillations	ondas electrónicas
earth.sc.	electronic plasma oscillations	oscilaciones electrónicas de plasma
el.	extended-interaction plasma tube	tubo de plasma de interacción extendida
phys.sc.	formulae and comparative tables of plasma physics	formulario y tablas comparativas de la física del plasma
med.	fractionation of the plasma of human blood	fraccionamiento de plasma
nat.sc., el.	hot-plasma physics	física de plasmas de alta temperatura
med.	human plasma protein	proteína de plasma humano
therm.energ.	ignition of a plasma torch	ignición de una antorcha de plasma
therm.energ.	induction plasma torch	antorcha de plasma de inducción
chem.	inductively coupled plasma atomic emission spectrometry	plasma acoplado inductivamente
nat.sc.	inductively coupled plasma atomic emission spectrometry	espectrometría de emisión atómica con plasma acoplado inductivamente
chem.	inductively coupled plasma atomic emission spectrometry	espectrometría de emisión atómica por plasma acoplado inductivamente
nat.sc.	inductively coupled plasma emission spectrometer	espectrómetro de emisión de plasma con acoplamiento inductivo
nat.sc., el.	inductively coupled plasma mass spectrometer	espectrómetro de masas de plasma acoplado inductivamente
nat.sc.	inductively coupled plasma mass spectrometry	espectrometría de masas con plasma acoplado inductivamente
tech.	inductively coupled plasma mass spectrometry	espectrometría de masa por plasma de acoplación inductiva
chem.	inductively coupled plasma optical emission spectrometry	espectrometría de emisión atómica por plasma acoplado inductivamente
chem.	inductively coupled plasma optical emission spectrometry	plasma acoplado inductivamente
tech.	inductively coupled plasma spectrometer	espectrómetro de plasma con acoplamiento inductivo
food.ind.	inductivity coupled plasma emission spectrometry	espectrometría de emisión con fuente de plasma acoplado por inducción
med.	interstitial plasma cell pneumonia	neumonía plasmacelular
med.	interstitial plasma cell pneumonia	neumonía sifilítica del neonato
med.	interstitial plasma cell pneumonia	neumonía blanca
earth.sc.	ion plasma frequency	frecuencia iónica del plasma
earth.sc.	ion plasma waves	oscilaciones de plasma iónicas
earth.sc.	ion plasma waves	ondas de plasma iónicas
earth.sc.	ionic plasma oscillations	ondas de plasma iónicas
earth.sc.	ionic plasma oscillations	oscilaciones de plasma iónicas
therm.energ.	laminar jet plasma torch	antorcha de plasma de chorro laminar
el.	laminar plasma torch	antorcha de plasma laminar
health., chem.	lipid bilayers of plasma membranes	doble capa de lípidos de las membranas plasmáticas
gen.	long plasma pulse	impulsión de plasma de larga duración
earth.sc.	magnetron plasma sputtering	dispersión de plasma magnetrónico
UN, AIDS.	median HIV plasma viral load	carga vírica mediana (de VIH en la sangre)
therm.energ.	microwave plasma torch	antorcha de plasma de microondas
el.	noise-generator plasma tube	tubo generador de ruido de plasma
therm.energ.	non-electrode plasma torch	antorcha de plasma sin electrodo
el.	non-transferred arc plasma torch	antorcha de plasma de arco no transferido
el.	non-transferred arc plasma torch	antorcha de plasma de arco interno
med.	plasma ac.-globulin	factor V
med.	plasma ac.-globulin	proacelerina
med.	plasma activity level	nivel plasmático de actividad
med.	plasma-agglutination test	prueba de plasmoaglutinación
med.	plasma amino acid	aminoácido del plasma
environ.	plasma and laser process	proceso de plasma y láser
met., el.	plasma arc	arco de plasma
auto.	plasma arc cutter	cortador de arco de plasma
therm.energ.	plasma arc cutting	corte por plasma
el.	plasma arc cutting	corte al chorro de plasma
therm.energ.	plasma arc cutting	corte por arco de plasma
met.	plasma arc cutting	corte con chorro de plasmo y arco transferido
el.	plasma arc rotation rate	velocidad de giro del arco de plasma
earth.sc.	plasma arc tunnel	túnel de arco de plasma
el.	plasma arc welding	soldadura con chorro de plasma
el.	plasma aspect ratio	relación de aspecto del plasma
chem.	plasma assisted chemical vapour deposition reactor	reactor de depósito de vapor químico mediante plasma
therm.energ.	plasma assisted chemical vapour deposition treatment	tratamiento de depósito químico en fase vapor asistido por plasma
therm.energ.	plasma assisted physical vapour deposition treatment	tratamiento de depósito físico en fase vapor asistido por plasma
therm.energ.	plasma average enthalpy	entalpia media de plasma
therm.energ.	plasma average temperature	temperatura media de plasma
chem.	plasma balance	equilibrio de plasma
industr., construct., met.	plasma beam melting furnace	horno de fusión por plasma
phys.sc.	plasma blob	plasmoide
industr., construct., chem.	plasma bottle	frasco para transfusión de sangre
industr., construct., chem.	plasma bottle	frasco para plasma
earth.sc.	plasma break-even value	valor del equilibrio de energía del plasma
earth.sc.	plasma burst	ráfaga de plasma
med.	plasma catecholamines	catecolaminas plasmáticas
el.	plasma cathode	cátodo de plasma
med.	plasma cell	"plasmazelle"
health., nat.sc.	plasma cell	celula plasmatica
med.	plasma cell	plasmocito
med.	plasma cell	célula plasmática
med.	plasma cell hepatitis	hepatitis intersticial
med.	plasma-cell leukemia	leucemia plasmacelular
earth.sc.	plasma classification	clasificación de los plasmas
met.	plasma cleaning	limpieza por plasma
industr.	plasma coating	revestimiento por plasma
met., el.	Plasma coating process	procedimiento de soplete de plasma para recubrimientos a pistola
earth.sc.	plasma collisional resistivity	resistividad colisional del plasma
life.sc., chem.	plasma concentration	concentracion plasmica
life.sc., chem.	plasma concentration	concentracion plasmatica
earth.sc.	plasma confinement	confinamiento
earth.sc.	plasma confinement	confinamiento del plasma
earth.sc.	plasma containment	confinamiento
earth.sc.	plasma containment	confinamiento del plasma
transp.	plasma core rocket	cohete propulsado por plasma
transp.	plasma core rocket	cohete plasma
med.	plasma cortisol after stimulation	nivel de hidrocortisona en plasma tras estimulación
nucl.phys.	plasma current	corriente del plasma
earth.sc.	plasma cutoff frequency	frecuencia de corte de un plasma
therm.energ.	plasma cutting	corte por plasma
therm.energ.	plasma cutting	corte por arco de plasma
weld.	plasma cutting power source	fuente de corriente eléctrica para corte por plasma
weld.	plasma cutting system	sistema de corte por plasma
met.	plasma cutting torch	soplete para corte con chorro de plasma
el.	plasma density	densidad de plasma
med.	plasma depletion	plasmaforesis
health.	plasma derivative	plasmaderivado
health.	plasma derivative	derivado del plasma
earth.sc.	plasma diagnostic techniques	técnicas de diagnosis del plasma
earth.sc.	plasma diffusion across lines of force	difusión del plasma a través de las líneas de campo
therm.energ.	plasma diffusive treatment	tratamiento de difusión por plasma
el., IT	plasma display	pantalla de plasma
el., IT	plasma display	visualizador de plasma
IT	plasma display	dispositivo de visualización de plasma
IT	plasma display	dispositivo de visualización por plasma
el., IT	plasma display	panel de plasma
med.	plasma donor	donante de plasma
earth.sc.	plasma drift	deriva del plasma
earth.sc.	plasma eater	plasmáfago
phys.sc.	plasma eggs	plasmoide
earth.sc.	plasma end losses	pérdida de plasma en los extremos
nucl.phys.	plasma engineering	ingeniería del plasma
earth.sc.	plasma environment	entorno de plasma
IT	plasma etching	grabada por plasma
med.	plasma expander	expansor plasmático
health.	plasma expander	expansor de plasma
gen.	plasma expander	sustancia que se inyecta para aumentar el volumen sanguíneo
med.	plasma expansion	restablecimiento de la masa sanguínea circulante
phys.sc.	plasma explosion in magnetic field	explosión de un plasma en un campo magnético
med.	plasma extender	substituto volémico del plasma
nucl.phys.	plasma facing component	componente frente al plasma
med.	plasma Factor VIII activity	actividad plasmática del factor VIII
earth.sc.	plasma filament	filamento de plasma
met.	plasma flame cutting	corte con llama de plasma
tech.	plasma flame spray	rociar con llamas de plasma
tech.	plasma flame spray	metalización usando un metal fundido en una corriente de gas ionizado
med.	plasma fluoride	fluoruro plasmático
health.	plasma for fractionation	plasma para fraccionamiento
nucl.phys.	plasma frequency	frecuencia de plasma
el.	plasma frequency	frecuencia del plasma
earth.sc.	plasma frequency	frecuencia de Langmuir
earth.sc.	plasma frequency	frecuencia electrónica del plasma
meas.inst.	plasma frequency probe	sonda de Langmuir
meas.inst.	plasma frequency probe	sonda de frecuencia de plasma
earth.sc.	plasma fronts	frentes del plasma
therm.energ.	plasma fuel burner	quemador de plasma-combustible
therm.energ.	plasma-fuel furnace	horno de plasma-combustible
el.	plasma furnace	horno de plasma
el.	plasma gas	gas plasma
el.	plasma gas	gas de plasma
med.	plasma gelling	plasmagel
med.	plasma gelling	gelificación del plasma
therm.energ.	plasma generator	generador de plasma
med.	plasma glycoproteid	glicoproteína plasmática
med.	plasma glycoproteid	glicoproteido plasmático
med.	plasma glycoprotein	glicoproteido plasmático
med.	plasma glycoprotein	glicoproteína plasmática
met.	plasma gun	pistola de plasma
chem.	plasma gun	cañon de plasma
med., pharma.	plasma half-life	vida media plasmática
med., pharma.	plasma half-life	semivida plasmática
el.	plasma heater	calentador a plasma
el.	plasma heating	calentamiento por plasma
el.	plasma heating	calentamiento del plasma
UN, AIDS.	plasma HIV nadir	nadir de la carga viral
UN, AIDS.	plasma HIV nadir	nadir de la carga viral plasmática
med.	plasma hypertonia syndrome	síndrome de hipertonia del plasma
med.	plasma hypotonia syndrome	síndrome de hipotonia del plasma
earth.sc.	plasma instability	inestabilidad del plasma
chem.	plasma instability	inestabilidad de plasma
med.	plasma iron	hierro plasmático
earth.sc.	plasma jet	jet de plasma
met., el.	plasma jet	chorro de plasma
earth.sc.	plasma jet	haz de plasma
met.	plasma jet cutting	corte con llama de plasma
therm.energ.	plasma jet gouging	ranurado por chorro de plasma
med.	plasma lemma	plasmalema
med.	plasma lemma	membrana plasmática
earth.sc., transp.	plasma length	profundidad del plasma
earth.sc., transp.	plasma length	extensión del plasma
earth.sc., transp.	plasma length	distancia de Debye
earth.sc.	plasma liner	revestimiento del plasma
therm.energ.	plasma mean enthalpy	entalpia media de plasma
therm.energ.	plasma melting	fusión por plasma
med.	plasma membrane	plasmalema
health., nat.sc.	plasma membrane	membrana plasmática
med.	plasma membrane	ectoplasma
tech.	plasma-membrane ion measuring unit	unidad de medida de iones de membrana de plasma
earth.sc.	plasma microfields	microcampos del plasma
earth.sc.	plasma minor radius	radio menor del plasma
med.	plasma mixing test	prueba de mezcla de plasma
med.	plasma mutation	mutación del plasma
el.	plasma oscillation	oscilación del plasma
el.	plasma oscillations	ondas electrostáticas
el.	plasma oscillations	ondas de Langmuir
el.	plasma oscillations	oscilación del plasma
met.	plasma oxygen cutting	oxicorte con chorro de plasma
el., IT	plasma panel	panel de plasma
el., IT	plasma panel	pantalla de plasma
el., IT	plasma panel	visualizador de plasma
ed.	plasma physics	fìsica del plasma
econ.	plasma physics	física del plasma
met.	plasma pistol	pistola de plasma
therm.energ.	plasma polymerization	polimerización por plasma
med.	plasma pool of calcium	reserva del plasma de calcio
el.	plasma pressure	presión del plasma
nat.sc.	plasma process	proceso de plasma
med.	plasma profile	perfil plasmático
chem.	plasma propulsion	propulsión por plasma
med.	plasma protein	plasmaproteína
gen.	plasma protein	proteína del plasma
med.	plasma proteins	proteínas del plasma
earth.sc.	plasma puff	ráfaga de plasma
earth.sc.	plasma pulse	ráfaga de plasma
chem.	plasma purity	pureza del plasma
gen.	plasma quality factor	factor de calidad del plasma
med.	plasma quinines	quininas del plasma
med.	plasma radiation	radiación plasmática
earth.sc.	plasma radius	radio del plasma
therm.energ.	plasma reactor	reactor de plasma
el.	plasma recombination	recombinación del plasma
earth.sc.	plasma resonance phenomena	fenómenos de resonancia del plasma
tech., chem.	plasma ring test	prueba del anillo de leche efectuada sobre plasma sanguíneo
earth.sc., tech.	plasma science experiment	experimentación con plasma
chem.	plasma separation	separación en un plasma
el.	plasma separation plant	planta de separación de plasma
nat.sc., chem.	plasma separations	separaciones plasmicas
earth.sc.	plasma sheath	envoltorio de plasma
earth.sc., life.sc.	plasma sheet	hoja de plasma
earth.sc.	plasma simulation	simulación de un plasma
earth.sc., el.	plasma slab	placa de plasma
supercond.	plasma spray process	proceso de pulverización con plasma
therm.energ.	plasma spraying	proyección de plasma
met.	plasma spraying	pulverización por plasma
el.	plasma stabilisation	estabilización de plasma
el.	plasma stabilization	estabilización de plasma
el.	plasma start-up	ignición del plasma
el.	plasma start-up	encendido del plasma
earth.sc.	plasma string	cuerda de plasma
med.	plasma substitute	substituto volémico del plasma
med.	plasma substitute	substitutivo del plasma
earth.sc.	plasma surface deposition unit	unidad de deposición superficial de plasma
med.	plasma suture	sutura del plasma
environ.	plasma technology	tecnología de plasma
environ.	plasma technology 1. Common name for a number of industrial applications of plasma, such as: etching of semiconductor chips, deposition of silicon for solar cell production, deposition of silicon dioxide for passivation of surfaces, activation of surfaces, melting and welding with plasma arcs as well as plasma chemistry. 2. Plasma technology consists of minute gas-filled cells, which emit light when an electric current is channelled through them	tecnología de plasma
el.	plasma temperature	temperatura de plasma
med.	plasma thromboplastic component	factor Christmas
med.	plasma thromboplastin antecedent	factor Christmas
med.	plasma thyroid hormone	hormona tiroidea plasmática
med.	plasma thyroxine	hormona tiroidea plasmática
weld.	plasma tip	tobera
el.	plasma torch	soplete de plasma
el.	plasma torch	antorcha de plasma
med.	plasma volume	volumen del plasma
med.	plasma volume	volumen plasmático
med.	plasma volume expander	substituto volémico del plasma
el.	plasma-wall interaction	interacción plasma-pared
earth.sc., el.	plasma welding	soldadura por plasma
earth.sc.	pulsed plasma gun	cañón de plasma pulsado
earth.sc., el.	pure-air type plasma flow	flujo de un plasma en el aire puro
med.	stable plasma product	producto estable
med.	steady-state plasma level	nivel plasmático estable
phys.sc.	study of problems in high energy physics and plasma physics	estudio de los problemas relacionados con la física hiperenergética y la física del plasma
el.	superimposed arc plasma torch	antorcha de plasma de arco superpuesto
met.	temperature control using plasma torches	control de la temperatura con antorchas de plasma
med.	terminal decrease in plasma concentrations	disminución terminal de las concentraciones plasmáticas
med.	therapeutic plasma level of Factor VIII activity	nivel plasmático terapéutico de actividad del factor VIII
health.	transfer of iron from the plasma pool to the labile bone marrow pool	el hierro abandona el compartimento pool plasmático por el compartimento lábil eritropoyético
el.	transferred arc plasma torch	antorcha de plasma de arco transferido
therm.energ.	turbulent jet plasma torch	antorcha de plasma de chorro turbulento
el.	turbulent plasma torch	antorcha de plasma turbulenta
med.	vesiculation of the plasma lemma	vesiculación plasmalémica
earth.sc.	wobble of the plasma column	oscilación de la columna de plasma