| Subject | English | Spanish |
| IT | Advisory Committee on the action plan for setting up an information services market | Comité consultivo del plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información |
| gen. | Advisory Committee on the Community plan of action in the field of radioactive waste | Comité consultivo para la gestión del plan de acción comunitario sobre residuos radiactivos |
| commun., IT | Advisory Committee on the Establishment of a Plan of Action for Setting up an Information Services Market | Comité consultivo de puesta en prática de un plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información |
| UN | Budget Planning and Review Committee | Comite de Planificación y Examen del Presupuesto |
| gen. | Civil Aviation and Planning Committee | Comité de Planificación de Aviación Civil |
| transp. | Civil Aviation Planning Committee | Comité de Planificación de la Aviación Civil |
| gen. | Civil Communications Planning Committee | Comité de Planificación de Telecomunicaciones Civiles |
| UN | Committee for Development Planning | Comité de Políticas de Desarrollo |
| fin. | Committee for Development Planning | Comité de Planificación del Desarrollo |
| IT | Committee for implementation of the multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet | Comité de aplicación del plan plurianual de acción comunitaria para propiciar una mayor seguridad en la utilización de Internet |
| IT | Committee for implementation of the programme for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security Modinis | Comité de aplicación del programa para el seguimiento del plan de acción eEuropa 2005, la difusión de las buenas prácticas y la mejora de la seguridad de las redes y la información Modinis |
| gen. | Committee for Metropolitan Regional Planning | Comisión de Ordenación Territorial Metropolitana |
| UN, ecol. | Committee on Development Planning | Comité de Planificación del Desarrollo |
| UN, ecol. | Committee on Development Planning and Statistics | Comité de Planificación del Desarrollo y Estadística |
| UN, ecol. | Committee on Economic Planning | Comité de Planificación Económica |
| org.name. | Committee on Housing, Building and Planning | Comité de Vivienda, Construcción y Planificación |
| polit., loc.name. | Committee on Regional Policy and Regional Planning | Comisión de Política Regional y de Ordenación del Territorio |
| law | committee on regional policy and regional planning | Comisión de Política Regional y de Ordenación del Territorio y Relaciones con los Poderes Regionales y Locales |
| polit., loc.name. | Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities | Comisión de Política Regional, Ordenación del Territorio y Relaciones con los Poderes Regionales y Locales |
| hobby | Committee on the Community action plan to assist tourism | Comité del plan de acción comunitaria en favor del turismo |
| gen. | Defence Planning Committee | Comité planificador de defensa |
| gen. | Defence Planning Committee | Comité de Planes de Defensa |
| gen. | Defence Policy and Planning Committee | Comité de Planificación y Política de Defensa |
| gen. | Financial Planning and Property Committee | Comisión de planificación financiera y patrimonial |
| fin. | Interministerial Committee for Economic Planning | Comité interministerial de programación económica |
| econ. | Interministerial Committee on Regional Planning | Comisión Interministerial de Ordenación del Territorio |
| fin. | Interministerial Economic Planning Committee | Comité interministerial de programación económica |
| org.name. | International NGO/CSO Planning Committee for Food Sovereignty | Comité Internacional de Planificación |
| org.name. | International NGO/CSO Planning Committee for Food Sovereignty | Comité Internacional de Planificación de las ONG/OSC para la Soberanía Alimentaria |
| org.name. | International Planning Committee | Comité Internacional de Planificación |
| org.name. | International Planning Committee | Comité Internacional de Planificación de las ONG/OSC para la Soberanía Alimentaria |
| ed. | Local Emergency Planning Committee | Comité Local para la Planificación en caso de Emergencias |
| ed. | Local Emergency Planning Committee | Comité Local para la Planificación ante Emergencias (Local Emergency Planning Committee, LEPC) |
| construct., mun.plan. | London Planning Advisory Committee | Comité consultivo de planificación de Londres |
| mater.sc., construct. | Permanent and International Committee of Underground Town Planning and Construction | Comité Permanente Internacional de Técnicos y de Urbanismo |
| gen. | planning and building committee | comisión de planeamiento y construcción |
| gen. | planning and building committee | comité de construcción |
| UN | Planning and Coordinating Committee | Comité de Planificación y Coordinación |
| transp. | planning committee | comité de programación |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Planning Committee for the World Summit for Children | Comité de Planificación de la Cumbre Mundial en favor de la Infancia |
| fin., polit. | State Planning Committee | Comité de Planificación del Estado |
| fin. | U.N.Development Planning Committee | Comité de Planificación del Desarrollo |