| Subject | English | Spanish |
| econ., agric., UN | Association of Agricultural Development Planners in Africa | Asociación de planificadores del desarrollo agrícola de Africa |
| comp., MS | demand planner | planificador de la demanda (The employee who is responsible for creating a demand plan) |
| meteorol. | emergency planner | persona a cargo de hacer los planes para situaciones de emergencia |
| comp., MS | executive planner | planificador ejecutivo (The employee who is responsible for the overall sales and operations plan) |
| org.name. | Expert Consultation on Training of Planners on Environment Concerns | Consulta de expertos sobre capacitación de planificadores en cuestiones ambientales |
| fin. | financial planner | planificador financiero |
| food.serv. | food planner | planificador alimentario |
| polit. | International Architects/Designers/ Planners for Social Responsibility | Internacional de Arquitectos, Diseñadores y Planificadores en pro de la Responsabilidad Social |
| construct., mun.plan. | International Society of City and Regional Planners | Sociedad Internacional de Urbanistas |
| environ. | landscape planner | técnico en paisajismo |
| environ. | landscape planner | experto en paisajismo |
| environ. | landscape planner | técnico paisajista |
| environ. | landscape planner | técnico en diseño de paisajes |
| environ. | landscape planner | experto en diseño de paisajes |
| environ. | landscape planner | arquitecto paisajista |
| energ.ind., lat.amer. | Latin American Association of Energy Planners | Asociación Latinoamericana de Planificaciones Energéticas |
| gen. | meeting planner | Organizador profesional de congresos |
| gen. | meeting planner | profesional de organización de congresos |
| gen. | meeting planner | agente de congresos |
| tech. | planner and estimator | planificador y calculador |
| commun. | station assignment and allocation planner | proyectista encargado de fijar las características y la frecuencia de la estación |
| commun. | station assignment and allocation planner | el encargado de fijar las características y la frecuencia de la estación |
| tech. | strategy planners | estrategas |
| ed. | Student Planner SAOTW | Planificador de estudios |
| comp., MS | supply planner | planificador del suministro (The employee who is responsible for creating a supply plan) |
| comp., MS | Team Planner | Organizador de equipo (A view that shows all of the resources on a project and their work over time. This makes it easy to rearrange work, schedule new work, and manage a team's load) |
| gen. | the organization of competitions for architects and town-planners | la organización de concursos de arquitectura y urbanismo |
| lab.law. | town planner | urbanista |