| Subject | English | Spanish |
| arts. | Academy of Motion Picture Arts and Sciences | Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas |
| patents. | distribution of motion pictures | distribución de películas cinematográficas |
| work.fl., IT | documentation of pictures | documentación concerniente a documentos fotográficos |
| patents. | furniture, mirrors, picture frames, goods not included in other classes of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials or of plastics | muebles, espejos, marcos, productos no comprendidos en otras clases de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o |
| el. | gamma of a picture tube | gamma de un tubo de imagen |
| comp., MS | group of pictures | grupo de imágenes (A group of successive pictures, starting with an I-frame and followed by zero or more predicted (P and B) pictures) |
| gen. | here is a picture of her | aquí hay una foto de ella |
| gen. | I decorated my room with pictures of flowers | Decoré mi habitación con cuadros de flores |
| gen. | I ordered them to color the pictures of the book | Les encargué colorear las imágenes del libro |
| commun., IT | level of picture resolution | nivel de resolución |
| med. | method of picture series | prueba de serie de imágenes |
| med. | morphological picture of haemocytoblasts | imagen de Arneth |
| commun. | Motion Picture Association of America | Asociación de Productores de Cine Norteamericanos |
| commun. | number of lines per picture | número de líneas por imagen |
| el. | picture content of the interfering signal | contenido de la imagen de la señal interferente |
| commun. | picture of the spectrum distribution | representación de la distribución espectral |
| commun. | picture of the spectrum distribution | imagen de la distribución del espectro |
| patents. | production and distribution of motion pictures | producción y distribución de películas cinematográficas |
| patents. | production, distribution and leasing of motion picture and television films, audio and/or video records, tapes, cassettes or discs | producción, distribución y alquiler de películas de cine y televisión, registros, cintas, casetes o discos de audio y/o vídeo |
| patents. | production of animated motion pictures | producción de films cinematográficos películas animados |
| patents. | production of animated motion pictures and television | producción de films cinematográficos películas animados y de programas de televisión |
| patents. | production of motion pictures | producción de películas cinematográficas |
| relig., commun. | publisher of religious pictures | editor de estampería religiosa |
| relig., commun. | publisher of religious pictures | editor de estampas religiosas |
| patents. | rental of motion picture and television scenery | alquiler de decorados de cine y televisión |
| gen. | rental of motion pictures | alquiler de films cinematográficos |
| gen. | rental of motion pictures | alquiler de films cinematográficos películas |
| gen. | rental of motion pictures | alquiler de films películas cinematográficos |
| commun. | reproduction of the picture received | reproducción de la imagen recibida |
| commun. | series of episodical pictures | serie de imágenes episódicas |
| photo. | sharpness of picture | nitidez de la imagen |
| gen. | these are the pictures of us | estas son las fotos de nosotros |