| Subject | English | Spanish |
| patents. | motion picture and television films, all included in Class 9 | películas cinematográficas y telefilmes, todos ellos comprendidos en la clase 9 |
| comp., MS | picture-in-picture | imagen en imagen (A small, inset, secondary video window displayed inside the main video window) |
| IT, el. | picture-in-picture display | incrustación de imagen dentro de otra imagen |