| Subject | English | Spanish |
| stat., commun. | computer assisted personal interviewing | encuesta personal asistida por ordenador |
| inet. | Hand-Held Personal Computer | Ordenador Personal de Mano |
| patents. | information-processing installations and apparatus, computers, personal computers, computer terminals, computer peripheral devices, computer accessories, computer parts and computer memories, text-processing | instalaciones y aparatos para el tratamiento de la información, ordenadores, ordenadores personales, terminales de ordenador, periféricos de ordenador, accesorios de ordenador, partes y memorias de ordenador, aparatos para el tratamiento de textos |
| comp., MS | Intel Architecture Personal Computer | PC de arquitectura Intel (Any computer built with a processor that conforms to the architecture defined by the Intel processor family based on the 486 instruction set and has an industry-standard computer architecture) |
| IT | multimedia personal computer | multimedia PC |
| IT | multimedia personal computer | PC multimedia |
| comp., MS | personal computer | equipo (A microcomputer designed for use by one person at a time. Personal computers do not need to share the processing, disk, and printer resources of another computer) |
| polit. | personal computer | computadora personal |
| inet. | Personal Computer | ordenata |
| inet. | Personal Computer | computador personal |
| polit. | personal computer PC | computadora personal (PC) |
| IT | personal computer | ordenador personal |
| inet. | Personal Computer | ordenador personal |
| inet. | Personal Computer | PC |
| inet. | Personal Computer | computadora personal |
| auto. | personal computer | computadora personal (PC) |
| stat., IT | personal computer/cluster analysis and regression program | PC/programa informático de regresión y análisis de conglomerados |
| stat., IT | personal computer/cluster analysis and regression program | PC CARP |
| inet. | Personal Computer Memory Card International Association | Asociación Internacional de Tarjetas de Memoria para Ordenadores Personales |
| stat. | personal computers | ordenadores personales |
| patents. | video game machines for domestic use including for personal computers | máquinas de videojuegos para uso doméstico, comprendidos los ordenadores personales |