| Subject | English | Spanish |
| org.name. | Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES | Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas presentadas a la CITES |
| org.name. | Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES | Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas de enmienda de los Apéndices I y II de la Convención sobre el comerciointernacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres |
| org.name. | Ad Hoc Expert Advisory Panel for Assessment of Proposals to CITES | Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas de enmienda de los Apéndices I y II de la CITES |
| org.name. | Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II | Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas presentadas a la CITES |
| org.name. | Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II | Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas de enmienda de los Apéndices I y II de la Convención sobre el comerciointernacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres |
| org.name. | Ad hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend CITES Appendices I and II | Cuadro especial de expertos encargado de evaluar las propuestas de enmienda de los Apéndices I y II de la CITES |
| org.name. | Advisory Panel of Experts in Statistics | Grupo Consultivo de Expertos en Estadística |
| econ. | Expert Panel for the Review of the European Standardisation System | Grupo de expertos para la revisión del sistema europeo de normalización |
| org.name. | FAO/IAEA Panel of Experts on Application of Mutations and Tracers in Modern Genetics for Plant Breeding | Cuadro de expertos FAO/OIEA en aplicaciones de mutaciones y trazadores en la genética moderna para el mejoramiento genético de las plantas |
| org.name. | FAO/IAEA Panel of Experts on Isotope-Aided Studies of Agrochemicals and Residues | Cuadro de expertos FAO/OIEA en estudios mediante isótopos de los problemas que plantean los productos agroquímicos y los residuos |
| org.name. | FAO/IAEA Panel of Experts on Methods of Production and Use of Induced Mutations in Plant Breeding | Cuadro de expertos FAO/OIEA en métodos de producción y empleo de mutaciones en la mejora de especies vegetales |
| org.name. | FAO/IAEA Panel of Experts on Nuclear Techniques in Soil Fertility, Irrigation and Crop Production Studies | Cuadro de expertos FAO/OIEA sobre técnicas nucleares en estudios de fertilidad de suelos, riego y producción de cultivos |
| org.name. | FAO/IAEA Panel of Experts on the Application of Nuclear Techniques to Animal Sciences | Cuadro de expertos FAO/OIEA en aplicación técnicas nucleares a la zootecnia |
| org.name. | FAO/IAEA Panel of Experts on the Radiation Preservation of Food | Cuadro de expertos FAO/OIEA en conservación de alimentos por irradiación |
| org.name. | FAO/IAEA Panel of Experts on the Use of Isotopes and Irradiation in Entomology and Related Fields | Cuadro de expertos FAO/OIEA en empleo deisótopos y radiaciones en entomología y materias afines |
| org.name. | FAO/UNEP Joint Panel of Experts on Animal Genetic Resources Conservation and Management | Cuadro mixto FAO/PNUMA de expertos en conservación y manejo de recursos genéticos animales |
| org.name. | FAO/UNEP Panel of Experts on Integrated Pest Control and Resistance Breeding | Cuadro de expertos FAO/PNUMA en lucha integrada contra las plagas y fitogenética de resistencia |
| org.name. | High-level Panel of External Experts on Forestry | Cuadro de expertos externos de alto nivel en temas forestales |
| org.name. | Informal Panel of Experts | Cuadro oficioso de expertos |
| org.name. | Interim Panel of Eminent Experts | Grupo provisional de expertos eminentes |
| UN, clim. | International Panel of Experts on Desertification | Grupo Internacional de Expertos sobre Desertificación |
| UN | International Panel of Experts to Consider the Impact of the Production and Use of Energy on the Environment | Grupo Internacional de Expertos encargado de estudiar la influencia sobre el medio ambiente de la producción y el empleo de energía |
| org.name. | Joint FAO/UNEP Panel of Experts on Pesticide Specifications, Registration Requirements, Application Standards and PIC | Cuadro de expertos en especificaciones de plaguicidas, requisitos de registro y normas de aplicación y el ICP |
| org.name. | Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Core Assessment Group | Reunión Conjunta FAO/OMS sobre Residuos de Plaguicidas |
| org.name. | Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Expert Group on Pesticide Residues | Reunión conjunta del Cuadro de expertos de la FAO en residuos de plaguicidas en los alimentos y el medio ambiente y el Grupo de expertos de la OMS en residuos de plaguicidas |
| org.name. | Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Toxicological Core Assessment Group on Pesticide Residues | Reunión conjunta del Cuadro de expertos de la FAO en residuos de plaguicidas en los alimentos y el medio ambiente y el Grupo de evaluación toxicológica básica de la OMS sobre residuos de plaguicidas |
| environ., UN | Joint WHO/FAO/UNEP Panel of Experts on Environmental Management for Vector Control | Cuadro mixto de expertos OMS/FAO/PNUMA sobre ordenación del medio ambiente en la lucha antivectorial |
| org.name. | Panel of Eminent Experts on Ethics in Food and Agriculture | Cuadro de expertos eminentes sobre la ética en la alimentación y la agricultura |
| UN | Panel of experts | Grupo de Expertos |
| transp., avia. | Panel of Experts for Considering the Forecast on Non-scheduled Air Transport | Grupo de expertos para considerar los pronósticos sobre transporte aéreo no regular |
| transp., avia. | Panel of Experts for the Finalisation of the Draft Multilateral Agreement on North Atlantic Charters | Grupo de expertos encargado de preparar el proyecto de acuerdo multilateral sobre los servicios de fletamento en el Atlántico Septentrional |
| org.name. | Panel of Experts on Access to Genetic Resources and Benefit-sharing | Panel de Expertos sobre el Acceso a los Recursos Genéticos y la Distribución de Beneficios |
| org.name. | Panel of Experts on Agricultural Engineering | Cuadro de expertos sobre ingeniería agrícola |
| transp., avia. | Panel of Experts on Air Freight | Grupo de expertos sobre carga aérea |
| social.sc., lab.law. | Panel of Experts on an Equitable Wage | grupo de expertos sobre la cuestión del salario justo |
| org.name. | Panel of Experts on Climatic Change | Grupo de Expertos sobre Cambios Climáticos |
| org.name. | Panel of Experts on Development and the Environment | Grupo de Expertos sobre el Desarrollo y el Medio Ambiente |
| org.name. | Panel of Experts on Development Aspects of the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development | Cuadro de expertos en los aspectos del desarrollo del Programa de lucha contra la tripanosomosis africana de los animales y actividades de desarrollo conexas |
| org.name. | Panel of Experts on Ecological, Technical and Development Aspects of the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development | Cuadro de expertos en los aspectos ecológicos y técnicos del desarrollo del Programa de lucha contra la tripanosomosis africana de los animales y actividades de desarrollo conexas |
| org.name. | Panel of Experts on Emergency Control of Livestock Diseases | Cuadro de expertos en medidas de urgencia contra las enfermedades del ganado |
| UN | Panel of Experts on Environmental Management for Vector Control | Grupo de Expertos sobre ordenación del medio ambiente para la lucha contra los vectores |
| org.name. | Panel of Experts on Environmental Pollution | Grupo sobre Contaminación Ambiental |
| org.name. | Panel of Experts on Forest Gene Resources | Cuadro de expertos en recursos genéticos forestales |
| org.name. | Panel of Experts on Forest Genetic Resources | Cuadro de expertos en recursos genéticos forestales |
| org.name. | Panel of Experts on Improved Weed Management | Cuadro de expertos sobre mejores sistemas de manejo de malas hierbas |
| UN | Panel of Experts on Integrated Pest Control | Grupo de expertos sobre la lucha integrada contra las plagas |
| org.name. | Panel of Experts on Pesticide Management | Cuadro de expertos sobre gestión de plaguicidas |
| org.name. | Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment | Cuadro de expertos en residuos de plaguicidas en los alimentos y el medioambiente |
| org.name. | Panel of Experts on Pesticide Specifications, Registration Requirements, Application Standards and Prior Informed Consent | Cuadro de expertos en especificaciones de plaguicidas, requisitos de registro y normas de aplicación y el consentimiento fundamentado previo |
| org.name. | Panel of Experts on Plant Quarantine | Cuadro de expertos sobre cuarantena de plantas |
| transp., avia. | Panel of Experts on Regulation of Air Transport Services | Grupo de expertos sobre la reglamentación de los servicios de transporte aéreo |
| gen. | Panel of Experts on Space and Security | Grupo de expertos en cuestiones espaciales y de seguridad |
| org.name. | Panel of Experts on the Development of the Global Strategy for Farm Animal Genetic Resources | Cuadro de expertos sobre la elaboración de la estrategia mundial para los recursos genéticos de los animales de granja |
| org.name. | Panel of Experts on the International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Cuadro de expertos en el Sistema internacional de información sobre ciencias y tecnología agrícolas |
| transp., avia. | Panel of Experts on the Legal Status of the Aircraft Commander | Grupo de expertos sobre la condición jurídica del comandante de la aeronave |
| transp., avia. | Panel of Experts on the Machinery for the Establishment of International Fares and Rates | Grupo de expertos sobre el mecanismo de fijación de las tarifas internacionales de pasajeros y carga |
| transp., avia. | Panel of Experts on the Machinery for the Establishment of International Fares and Rates | Grupo de expertos sobre tarifas |
| UN | Panel of Governmental Experts on Small Arms | Grupo de Expertos Gubernamentales sobre armas pequeñas |
| mater.sc. | panel of independent experts | grupo de expertos independientes |
| UN | WHO/FAO/UNEP Panel of Experts on Environmental Management of Vector Control | Grupo de Expertos OMS/FAO/PNUMA sobre ordenación del medio ambiente la lucha contra los vectores |