Terms containing Paired

Subject	English	Spanish
el.	band pairing	agrupación por pares de las bandas
med., life.sc.	chromosome pairing	apareamiento cromosómico
met.	continuous casting to paired rolls	colada continua entre rodillos gemelos
comp., MS	device pairing	emparejamiento de dispositivo (The process of establishing a Bluetooth link or connection between two Bluetooth–enabled devices)
commun.	down-path frequency band pairing	agrupación por pares de bandas de frecuencias para los trayectos descendentes
commun.	frequency band pairing	agrupación por pares de las bandas de frecuencia
gen.	link manager protocol-pairing	apareado de protocolos del gestor de enlaces
stat.	linked paired comparison designs	diseños enlazados de la comparación apareada
stat., scient.	linked paired comparison designs	diseño de comparación por pares vinculados
gen.	LMP-pairing	apareado de protocolos del gestor de enlaces
gen.	LMP-pairing	apareado LMP
commun., IT	non-paired frequencies	frecuencias no asociadas por pares
gen.	non-pairing mode	modo no apareable
mech.eng.	pair of crossed grooves	patas de araña
mech.eng.	pair of crossed oil grooves	patas de araña
mech.eng.	pair of helical grooves	patas de araña
mech.eng.	pair of helical oil grooves	patas de araña
mech.eng.	pair of spiral grooves	patas de araña
mech.eng.	pair of spiral oil grooves	patas de araña
agric.	to pair off	emparejar
agric.	to pair off	aparejar
footwear	to pair up	parear
industr., construct.	to pair up	emparejar
IMF.	paired accounts	cuentas emparejadas
chem., el.	paired ammoniated salts	par de sales con reacción de doble descomposición
commun.	paired cable	cable de pares
tech.	paired channels	canales apareados
stat.	paired comparison	comparación emparejada
math.	paired comparison	comparaciones emparejadas
math.	paired comparison	comparaciones pareadas
stat.	paired comparison	observaciones apareadas
stat.	paired comparison	comparación de pares de valores
stat.	paired comparison	comparaciones apareadas
med.	paired comparison	comprobación parejada
stat.	paired comparison method	método de comparaciones emparejadas
stat.	paired data	par de valores
IT, scient.	paired data	valores pareados
stat.	paired data	valores apareados
gen.	paired device	dispositivo apareado
el.	paired-disparity code	código con disparidad compensada
chem.	paired electron	electrón pareado
transp., mech.eng.	paired engines	motores gemelos
med.	paired flukes	esquistosoma hematobium
med.	paired formation of angioblasts	formación de angioblastos en pares
med.	paired formation of angioblasts	región cardiógena
el.	paired frequencies	frecuencias asociadas por pares
el.	paired frequencies	frecuencias apareadas
el.	paired measurements	pares de mediciones
math.	paired numbers	pares de números (see also number pairs)
stat.	paired observations	comparación de pares de valores
stat.	paired observations	comparaciones pareadas
stat.	paired observations	observaciones apareadas
stat.	paired observations	comparaciones apareadas
stat.	paired observations	observación pareada
agric., construct.	paired-obstacle fishway	escala de peces con obstáculos simétricos
agric., construct.	paired obstacle fishway	escala de peces con obstáculos
el.	paired running	acoplamiento
transp.	paired running of motor vehicles	acoplamiento con mando
stat.	paired sample t-test	test t para muestras apareadas
pharma.	Paired samples	Muestras apareadas
stat.	paired samples	muestras pareadas
med.	paired sera	sueros apareados
biotechn.	paired serum sample	muestra doble de suero sanguíneo
lab.eq.	paired serum sample	muestra de suero en forma pareada
commun.	paired service areas	zonas de servicio emparejadas
IT, dat.proc.	paired style	estilo pareado
math.	paired t-test	t-prueba apareada
stat.	paired values	valores apareados
stat.	paired values	par de valores
fin.	paired values	pares de valores
stat.	paired variates	par de variables
stat.	paired variates	variables emparejadas
stat.	paired variates	variables pareadas
meteorol.	paired vorticity centres	centros de vorticidad apareados
comp., MS, mexic.	Pairing accessory	accesorio de emparejamiento (The screen title prompting a user to enter the same PIN to pair the phone and the Bluetooth accessory)
comp., MS	Pairing accessory	Accesorio de emparejamiento (The screen title prompting a user to enter the same PIN to pair the phone and the Bluetooth accessory)
health.	pairing of chromosomes	apareamiento de cromosomas
comp., MS	pairing request	solicitud de emparejamiento (A requisition to connect a phone and an accessory)
med.	pairing segments	segmentos homólogos
industr., construct.	pairing twist	torsión de aparejamiento
footwear	pairing up	apareado
footwear	pairing up	pareado
gen.	pre-paired device	dispositivo pre-apareado
psychol.	stimulus-stimulus pairing	emparejamiento estímulo-estímulo
gen.	un-paired device	dispositivo no apareado